Music Assistant
Music Assistant is a free, opensource Media library manager
...The server is designed to run on an always-on device such as a Raspberry Pi, NAS, Intel NUC, or similar home server. It can work as a standalone product, but it is especially tailored for Home Assistant users who want automation, voice control, and smart-home playback workflows. Music Assistant supports features such as library matching, metadata enrichment, gapless playback, crossfade, volume normalization, synchronized playback, announcements, and queue transfers. It is a strong choice for users who want one organized media layer across different music services and playback devices.