Un Agent Voyageur, coincé en 2014 à cause de son régulateur défectueux, consigne dans ses comptes-rendus de mission ses efforts pour retourner chez lui, à son époque...
------------------
An Agent Traveller is stuck in 2014 due to his malfunctionning regulator. Follow in his mission reports his desesparate efforts to get back home at his time.