Aruke is a CMS (Content Manager System) written in PHP. It's similar to other CMS but it's uses SQLite DB files in order to store all data. It support some feature like xhtml,comments,summaries,auto menu,users,upload,multilanguage, etc...
Saramago is a Library Manager written in Java. It connects to a MySQL database to store borrowers, books, and loans informations.
Saramago is built with localization in mind, so it can be fully translated to any language without the need for recompiling