FanCtrl
FanCtrl allows you to automatically control the fan speed
...A core concept is “auto fan control” profiles where you pick a target temperature sensor, select which fans should follow it, and then shape the curve via a graph-like interface. It also includes quality-of-life options like renaming items, choosing units (including Fahrenheit), and starting minimized for a set-it-and-forget-it setup.