The software was designed for suitable chart creation. From text files or programs, that haven't visual charts themselves, data is passed to "Graph Capture" and plotted there.
But you have to write Perl RegEx expressions to extract X and Y-values from raw data.
Otherwise, you can request suitable filter templates here https://www.facebook.com/vlad.dubov.77.