FontForge
Free (libre) font editor for Windows, Mac OS X and GNU+Linux
... of the availability of free tools like FontForge. While being a handy tool with which to begin, FontForge is not just for beginners. It has an advanced toolset and is rapidly improving at the time this book is being written. FontForge can be fine-tuned in various ways. Here are some tips and tricks for doing so. You have many options for optimizing FontForge for your platform and workflow.