NBi
NBi is a testing framework (add-on to NUnit)
...Either, you don't need Visual Studio to compile your test suite. Just create an Xml file and let the framework interpret it and play your tests. The framework is designed as an add-on of NUnit but with the possibility to port it easily to other testing frameworks.