cvsfs4hurd is a translator for the GNU Hurd, which allows to "mount" a CVS module into your local filesystem. It allows to view version controlled files as like they were regular files on your disk, however saving much network bandwidth.
VCFS provides a user-space NFS server that allows local or remote CVS repositories to be mounted as a filesystem. Works with existing CVS servers, including those used by SourceForge.