myFIGlet
Analog of FIGlet program with Cyrillic letters.
...It has only one font, but can operate with Cyrillic letters. This program accepts CP1251 encoding. It is written in Perl.
[1] https://ru.wikipedia.org/wiki/FIGlet
[2] https://en.wikipedia.org/wiki/FIGlet
[3] http://www.figlet.org/