MOVED to https://github.com/poikilos/outputinspector
Output Inspector is a standalone Qt helper app for Kate that allows you to double-click to jump to the file and line of code at which your compiler found errors (for mono or any C# or other compiler using "filename(line,position): error" notation).