DAAmpache allows you to interface mt-daapd, a server for iTunes music shares, with Ampache, (http://www.ampache.org), to use iTunes to play music from Ampache without downloading individual streams. Future versions will likely become part of mt-daapd.