This is the expected behavior. The space characters are inserted, or I
should say generated, as needed. Technically speaking the space you
inserted is taken but before the cell contents are updated the resulted
text is filled with spaces automatically. In this process any trailing
excess space characters are eliminated.
2009-05-28 22:21:29 UTC in Table editor for Emacs
