fixed this slightly differently. (Hannes -- the vis/invis editor allocation and deallocation
code is so complicated I'm afraid to try to enable "edits" on invis windows. Instead I
want to write a "delete-in-rectangle" message optimized for scripting.