I think it would be good to have "Save new locations" in the File menu. It could be disabled when there are no changes and default to saving new locations for all pictures when enabled. It would also allow a quick Ctrl+S to save once you've made the changes instead of having to use the mouse.