Simon Fekete – fekmon

Show:

What's happening?

  • Updated french translation

    This patch against Btanks 0.8 (SVN revision 7656) updates french translation and fixes a few other strings.

    08:57PM UTC on Aug 16 2008 in Battle Tanks

  • French translation update

    Here is a patch against SVN revision 4792. It updates french translation and fixes a few other strings. Regards, Simon.

    09:42AM UTC on Aug 28 2007 in Battle Tanks

  • Comment: French translation

    Oops, you're right, I missed to add it to SVN. Here is a complementary patch. I also added the line required in options_menu.cpp. File Added: btanks4543french.diff.bz2.

    05:38AM UTC on Jul 27 2007 in Battle Tanks

  • French translation

    Hello, Here is a patch against SVN revision 4541. It adds french translation of data/strings.xml and README-en.txt files. I tested it with btanks-0.5.4539. It almost works successfully, but there were two small problems: 1. I was unable to select french language in options panel. Anyway, it worked nicely with system defaults. 2. Some french characters do not exist in the given font. For...

    08:02AM UTC on Jul 26 2007 in Battle Tanks

  • Options panel layout does not fit.

    This appears at least with the french translation, because of the too long string used for "autoloadEmigrants" option. This can be easily fixed by reducing this string to "Charger automatiquement les émigrants". A better fix could be to change the layout. It's actually a simple table. Its width is determined by the strings length. It would be better to determine it according to the window's...

    10:04AM UTC on Jul 21 2007 in FreeCol

  • Language option.

    Add an option to select the UI language, in case of the system language is not wanted. This will also help translators to easily compare their translation and original text in game.

    08:00AM UTC on May 06 2007 in FreeCol

  • Comment: Specialization invisible for missionaries

    The same problem occurs for soldiers, at least in french.

    04:51PM UTC on Jan 29 2007 in FreeCol

  • Comment: REF is not updated

    Is this really fixed? The Crown still adds only Man'O'War, at least at the beginning of a game. If not. Which solution to choose? 1. Let the Monarch add ground troops to the REF, even if there are not enough place on ships. 2. Add ground troops only if there are enough places to ship half (or less?) of the ground troops. 3. Balance initial amounts of ships and ground troops in the Royal...

    02:55PM UTC on Jan 29 2007 in FreeCol

  • Ownership of captured colony's tile

    One more one line patch. When a Colony is captured, at least the main tile's nation ownership should be change. Should adjacent tiles' ownership be changed automatically too? (Players can change it by moving a colonist in each working place).

    01:46PM UTC on Jan 29 2007 in FreeCol

  • foundingFather.juanDeSepulveda.text

    Description fixed: Juan de Sepulveda was not "speaking out against their harsh treatment by Spain", but speaking out FOR it, as he wrote in his book "The Just Causes for War among the Indians".

    10:30PM UTC on Jan 09 2007 in FreeCol

About Me

  • 12/16/2006 (3 years ago)
  • 1670028
  • fekmon (My Site)
  • Simon Fekete

Send me a message