We could, but I don't want to have a workaround in docutils code until the real bug is at least reported.
Did Gentoo change the name on purpose or is it merely a bug? Was it reported as a bug to Gentoo?
Can you give other examples from the "long checkered past of name confusion"? Do any other distributions mess PIL too?
AFAIK, and according to the official PIL handbook, the only...