Update: even though it didn't look like it, fhajny's lock that prompted the whole...
I've tried to fix this myself using adminrepo, but it seems adminrepo is broken too....
cvs lock in pkgsrc-wip repository stops 'cvs update'
luma.sf.net heavily out of date
missing templates in installation
incorrect executable name in install rule
Compilation fix for NetBSD: iconv() prototype issue
doc: do not install man pages containing file system path
configure: use $(mandir)
add --enable-doc option
configure.ac has DOS line endings
giflib has too many unnecessary API changes