This is caused by a change in the default behaviour for postgres. The system now protects data by expecting things in a certain encoding. This character seems to be the non-breaking space. To fix the data run a replace using sed on the dumped file.
sed -e 's/\xA0/ /g' oldfile > newfile.
