ShellEd is a superb shell script editor for Eclipse. The benefits of this plugin are the integration of man page information for content assist/hover help and the ability to run your project's shell scripts without leaving Eclipse. Check it out!
- Syntax highlighting
- Man page hover help
Works well with Eclipse Luna 4.4.1