2009-11-13 18:24:56 UTC
Concerning the case sensitivity search issue with non ASCII characters, like ö / Ö, I can confirm the problem. Can you file a bug report, using the SF Bug Tracker for this project?
When in the Replace dialog, and with localisation turned to german, Alt+A performs "Alle ersetzen" as expected. Ctrl+A would do a Select All, but not within the Find/Replace dialog. Was this the issue?
CChris