Thanks for Msinkserver, it's wonderful!
small and efficient and gets the job done.
I didn't actually believe it would work, but it does. It takes a bit of work to get it set up, but it's remarkably stable and fast on my Lenovo X200. I'm amazed - cursive handwriting recognition on Linux.