Simple text editor for editing multiple language files in parallel. Corresponding translations are automatically highlighted in order to aid reviewing against multiple sources. Supports gettext PO and key = value format. Highly recommended for polyglots.
- Review multiple gettext PO files in parallel
- Automatically scroll open files to appropriate reference keys
- Basic text editor with undo, redo, select, copy etc
- Find, replace, save
Really useful tool but toally lacking documentation right now but it's easy enough. At the moment there is no find and replace. For Windows users: install java and then run the application like this. Write a batch file (a text file ending in .bat) with the following (assuming everything is on a C drive) cd C:\path to jar file java -jar mp-poedit-0.0.2aa.jar C:\path to file to translate C:\path to comparison file 1 C:\path to comparison file 2 etc