This is not a FreeMarker question; FreeMarker knows nothing about ODT. Then, whether it's conditional or not is irrelevant; that you can do can do conditionally too. Anyway, certainly there is an ODT XML element for that, like <pageBreak/> (just an example...), and then you can write <#if someCondition><pageBreak/></#if>.
