========================
| EKD: EnKoDeur-Mixeur |
========================
--------------
| Description |
--------------
- Ekd peut servir à réaliser des opérations de post-production pour vidéo et lots d'images
--------------------------
| Site officiel du projet |
--------------------------
http://ekd.tuxfamily.org
---------
| Licence |
---------
- GPL3 (Licence publique générale GNU)
-----------------------------------------------
| Dépendances à satisfaire avant de lancer ekd |
-----------------------------------------------
- python-qt4 (>= 4.0.1)
- mplayer
- mencoder
- imagemagick
- ffmpeg2theora
- python-numpy (Numpy)
- python-imaging (Python Imaging Library (PIL))
- sox
----------------------------
| Installation et lancement |
----------------------------
- Installation depuis un paquet:
* Installation des dépendances (voir ci-dessus)
* Tapez une des commandes suivantes dans un terminal:
# dpkg -i nom_paquet.deb
# rpm -i nom_paquet.rpm
... selon le type de paquets acceptés par votre distribution
* Alt+F2 puis ekd puis Entrée
- Installation depuis une archive (depuis le script d'install facile):
* Installation des dépendances (voir ci-dessus)
* Décompactez l'archive ekd_linux_source_numéro_de_version_DateDeVersion
* Entrez dans le répertoire généré
* Tapez la commande suivante dans un terminal (attention il faut avoir les droits
super-utilisateur ... donc mettre sudo avant cette commande si vous êtes par
exemple sous Ubuntu):
$ sudo python install_ekd_linux_admin.py
* Suivez ensuite la procédure décrite ici: http://ekd.tuxfamily.org/index.php/INSTekd/Linux
- Compilation d'EKD depuis une archive
* Installation des dépendances (voir ci-dessus)
* Décompactez l'archive ekd_linux_source_numéro_de_version_DateDeVersion
* Entrez dans le répertoire généré
* Tapez la commande suivante dans un terminal (attention il faut avoir les droits
super-utilisateur ... donc mettre sudo avant cette commande si vous êtes par
exemple sous Ubuntu):
$ autoconf
$ ./configure --prefix=/la_ou_je_veux
... par exemple: ./configure --prefix=/usr/local/bin
$ make
$ sudo make install
** En cas d'échec lors de la compilation, il faut nettoyer les fichiers makefile ayant
été créés automatiquement lors de la compilation avant de recommencer une nouvelle
compilation. Cela se fait grâce à la commande:
$ sudo make clean
- Si vous executez EKD depuis une archive:
* Depuis un terminal:
$ cd chemin_vers_ekd_gui.py/
$ python ekd_gui.py
- Pour désinstaller le paquet:
* Tapez une des commandes suivantes dans un terminal:
# dpkg -P nom_paquet
# rpm -e nom_paquet
... selon le type de paquets acceptés par votre distribution
- Pour désinstaller/décompiler après compilation:
* Entrez dans le répertoire où vous avez précédemment compilé EKD
$ sudo make uninstall
* Si cela ne fonctionne pas, faites comme ceci:
# (sudo) rm /usr/local/bin/ekd
# (sudo) rm -rf /usr/local/share/ekd
-------------------------
| Systèmes d'exploitation |
-------------------------
- Systèmes d'exploitation testés:
- Ubuntu (32 et 64 bits) et Debian
- OpenSuse
- ArchLinux
- Logiquement EKD supporte tous les systèmes d'exploitations linux 32 ou 64 bits qui satisfont les dépendances indiquées ci-dessus.
------------------
| Report de bogues |
------------------
- Vous pouvez créer un sujet sur le forum de EKD à l'adresse:
http://sourceforge.net/apps/phpbb/ekd/viewforum.php?f=8
- Pour signalez efficacement un problème, veuillez reporter l'erreur en démarrant EKD depuis un terminal:
$ cd /usr/share/ekd # ou cd chemin_vers_ekd si vous avez téléchargé directement les sources
$ python ekd_gui.py
... ou encore plus simple en utilisant l'éditeur de système de votre bureau et en cochant la case «Exécuter dans un terminal»
... et reproduisez le bogue
-------------
| Traduction |
-------------
- Vous pouvez proposez une traduction ici:
http://sourceforge.net/apps/phpbb/ekd/viewforum.php?f=8
- Ayez en tête le symbole de votre langue: symboleLangue (http://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_domaines_de_premier_niveau_d'Internet#TLD_de_code_de_pays_.28country_code_TLD_ou_ccTLD.29). Ex. Italie: 'symboleLangue' sera à remplacer par 'it' dans ce qui suit
- Importez les fichiers /usr/share/ekd/locale/ekd.pot et /usr/share/ekd/locale/ekdDoc.pot depuis Poedit et effectuer la traduction
- Enregistrez votre travail dans un de vos répertoires locaux sous les noms ekd.po et ekdDoc.po
-> ekd.mo et ekdDoc.mo sont automatiquement créés
- Ouvrez un terminal avec les droits de l'administrateur:
# mkdir -p /usr/share/ekd/locale/symboleLangue/LC_MESSAGES/
# cd chemin_vers_les_fichiers_de_traduction_précemment_créés
# cp ekd*.mo /usr/share/ekd/locale/symboleLangue/LC_MESSAGES/
- Quand vous aurez vérifié que tout à bien été traduit vous pourrez nous transmettre les fichiers ekd.po et ekdDoc.po
- La traduction des boites de dialogue est quasi-automatique. Copiez simplement le fichier qt_symboleLangue.qm dans /usr/share/ekd/locale/translations/. Vous pouvez trouver le fichier qt_symboleLangue.qm sur votre système avec la commande:
$ locate qt_symboleLangue.qm
