Battle Tanks says the best way to get help with its software is by visiting https://sourceforge.net/apps/mantisbt/btanks/view_all_bug_page.php.
Here are some other places where you can look for information about this project.