Magyar Ispell

File Release Notes and Changelog

Release Name: 1.2.2

Notes:
L. http:/magyarispell.sourceforge.net

magyarispell-1.2.2.tar.gz  forrás
hu_HU-1.2.2.tar.gz         tömörített Latin-2-es és UTF-8-as kódolású Hunspell szótárak morfológiai adatokkal
hu_HU-1.2.2-pack-for_OOo_2.1_or_newer.zip  OpenOffice.org DicOOo szótárcsomag az OpenOffice.org 2.1-hez vagy annál újabb változatokhoz (különbség csak az Unicode elválasztási minták használatában van a következő állománytól)
hu_HU-1.2.2-pack.zip             OpenOffice.org DicOOo szótárcsomag latin-2-es elválasztási mintákkal
hungarian_dictionary-1.1.4-fx+zm+tb.xpi  Magyar szótár a Mozilla Firefox 3 bétához (Firefox 2 szótár a misc könyvtárban)

See also http:/magyarispell.sourceforge.net

magyarispell-1.2.2.tar.gz  source distribution
hu_HU-1.2.2.tar.gz         Latin-2 and UTF-8 dictionaries with morphological description and alias compression.
hu_HU-1.2.2-pack-for_OOo_2.1_or_newer.zip  OpenOffice.org DicOOo pack file for OOo version 2.1 or later (it contains Unicode hyphenation patterns)
hu_HU-1.2.2-pack.zip             OpenOffice.org DicOOo pack file with Latin-2 hyphenation patterns
hu_HU.zip                  Dictionaries from pack files
hungarian_dictionary-1.1.4-fx+zm+tb.xpi  Hungarian Add-on for Mozilla Firefox, Thunderbird and SeaMonkey (see misc folder for older Mozilla products

A DicOOo szótárcsomagok telepítése az OpenOffice.org-ban:

1. Indítsuk el a DicOOo tündért a Fájl–>Tündérek–>Új szótárak telepítése
menüponttal, vagy ha ez a menüpont hiányzik, nyissuk meg a
http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/dicooo/DicOOo.sxw
címről letölthető tündért és engedélyezzük a makrók futtatását.

2. Jelöljük be a Helyi gépen lévő nyelvi állományok telepítése jelölőnégyzetet,
majd adjuk meg a letöltött szótárcsomag útvonalát és kattintsunk a folytatás 
gombra.

3. A következő két oldalon (helyesírási és elválasztási szótárak) jelöljük
ki a Hungarian (Hungary) elemeket a párbeszédablak bal oldalán.

4. Telepítés után indítsuk újra az OpenOffice.org-ot a
változtatások életbelépéséhez. Ellenőrizzük a helyesírási szótár
sikeres telepítését pl. az ötletel szó beírásával.

Changes:
2007-10-26  Németh László <nemeth@openoffice.org>:
        * bin/{felvesz,fonevek}: szabványos megadás az (itt FreeBSD)
          kompatibilitásért. Zahemszky Gábor és Mohácsi János hibajelzése.
        - héjprogram: function x() -> [function] x ()
        - Iconv: iconv -t utf8 -> iconv -t utf-8

        * hu_HU_u8_gen.*, Makefile, bin/{aff2gen,dic2gen,field}, bin/fonevek,
          bin/delete* (törölve), awk/convert* (törölve):
          új szótárformátum a tövező és toldalékoló Hunspell
          függvényekhez (Hunspell 1.2). A szótár automatikusan áll
          elő a hu_HU_u8_morph állományokból. A formátum leírása a
          a Hunspell 1.2 dokumentációjában van.

        * bin/u8myspell: morfológiai adatok helyenként kétszeres UTF-8
          kódolásának (pl. névmási határozószóknál) javítása.
          A hibát többen jelezték.

        * bin/makealias: a program új változata az új morfológiai kódoláshoz.

        * szotar/*/*:
        - edinburgh-i (nem edinburghi), illinois-i (kisbetűvel is),
          body[ph:badi] stb. átalakítása, *csikósa törlése (nem tő);
        - néhány hibás jelölés (felesleges pluszjelek) törlése a morfológiai
          leírásokból;
        - hisz, megy, tesz, vesz, visz szavak több T/2 alakja hibás T/3-as
          jelölésének javítása;
        - új szavak: ötletel, effekt (Kéménczy Kálmán hibajelzése
	  alapján); animátor, sutyorgok sutyorogok helyett (Gyuris Gellért hibajelzései
	  alapján);
	- új unicode-os szavak: Babeș (Unicode-ra vagy az ISO 8859-16-ra van
	  szükség, mert az ISO 8859-2 csak a hibás Babeş leírását teszi
	  lehetővé, mivel nem tartalmazza a román ș és ț betűket);
	* kivetelek/ragozatlan/nevmasok.1: megfelelő tövek a _pron_
	  helyett a helyes toldalékoláshoz: pl. én + PL_1 + ACC -> minket.

        * aff/*:
        - andóság, -endőség toldalék felvétele. A hiányzó
          frissítendőség szót Kéménczy Kálmán jelezte.
        - -cskás toldalék felvétele Gyuris Gellért hibajelzésére (halacskás).
        - -zik végű mély hangrendű igék hibás -junk toldalékának tiltása
          (pl. *fázjunk is jó volt a fázzunk mellett).
	- makrók javítása: hAt -> _hAt_ makró, lAg definíció pótlása
	  az aff/ige_kepzo-ben.
	* fonev.aff: pluszjel pótlása az [INSTR], [TRANS], [ék_FAMILIAR_noun]
	  címkék előtt.