File Release Notes and Changelog
Release Name: MT 5.13
Notes: This is the current version of as 20061211. It allows to work with any number of directory depth levels, and have some enhancements like replace function, better QA checks, better keybinding connections, etc. It has a different glossary file format than MT 5.0x series.
Changes: -------------------------------------------------------------------------- Version 5.13 -------------------------------------------------------------------------- * DTDs with PE references were not having their external entities being persisted in Glossary.zip; that's solved now. A product refresh (File -> Product Update or Import -> CVS Import Directory) should be done, followed by a File -> Save Glossary run to get the external entities correctly saved in the Glossary.zip * PE references were being exported with a missing ";". Also, "PUBLIC" and "SYSTEM" were being swapped, thus exporting as PUBLIC PEs what actually were SYSTEM and viceversa (I'll put my wet fingers into the plug by this one). * When no customized install.properties was found in working dir, MT was unable to correcty load the bundled install.properties in mt51x.jar. This is solved. * If a file in the glossary turned into a directory, or viceversa, a ClassCastException was raised and Update time (File -> Update Product or Import -> CVS Directory), and no update happened. This is solved now. * Added new buttons in chrome / list views to allow fuzzy/unfuzzy, keep/unkeep original and clear translation texts in multiple strings selected by user (either consecutive or sparced). * Migrate product now works again. * Chrome View now shows components and files sorted by name (components always before files). * Added new "Check Variables" query, looking for errors in %S, %1$S parameter mismatch between original and translation. * Added new, non persistent filterResult field to Phrase to hold information about some QA queries (Check keybinding, Check variables). This new field is visible in read-only way as the new "Result comment" column in Chrome View. A new tab has been added to Edit Phrase dialog to accomodate this field. * Plain files and binary files "MT_UnknownFileType" fake rows display now "No translated content available" if there is no translation. This makes easier to find out which images actually have translations and which should have "Keep original" flag set. * Table tooltip "Click header to sort..." removed by popular demand. -------------------------------------------------------------------------- Version 5.12 -------------------------------------------------------------------------- * DTDs with PE references are currently correctly imported and exported. * Solved problem with Import -> Translation * When exporting an XPI, install.properties is now correctly bundled along with install.js. You can get XPI to show localized installation messages by translating install.properties and putting in your working directory (next to Glossary.zip). -------------------------------------------------------------------------- Version 5.11 -------------------------------------------------------------------------- * Solved high CPU usage when sorting a view on File column. -------------------------------------------------------------------------- Version 5.1 -------------------------------------------------------------------------- * Multiple directories are correctly managed now. For this, MT_default ficticious branches no longer exist. Instead, if a directory (categorized as a Component) includes both directories and files, the Chrome View sort them so files are always behind directories. * CVS Import directory now correctly removes obsolete files and entities, so there is no further needed to create a new product, import, migrate and delete the old one. * Original file license (delimited with ***** BEGIN LICENSE BLOCK *** ... ***** END LICENSE BLOCK *****) now is preserved; it is possible also include the localizer as contributor (new preference added at File -> Setup -> License). * Enhanced accesskeys and commandkeys vs. label & buttons detection, including the ability for user to set which key suffixes tag the string as a label, an accesskey or a commandkey. * Field "Comment" added to persistance (i.e.: saved in Glossary.zip). But it keeps being tied to the _translation_ instead of the _phrase_ so you can't get it to persist if the string is marked as "Keep Original". * New "Replace" feature, for quick changing translated strings. * Edit Image dialog now has an additional button to switch between vertical and horizontal split. A bit rough (usually a window resize is needed to make everything fit gently), but it works (more or less). * Some typos corrected. * Fixed error in build.xml making Userguide.odt being included in the JAR. * Development environment upgraded to NetBeans 5.5 Beta 2. * Added debug targets to build.xml for its use in NetBeans 5.5. -------------------------------------------------------------------------- Version 5.05pl5 -------------------------------------------------------------------------- * fixed a regression in the directory name for saved images into the glossary -------------------------------------------------------------------------- Version 5.05pl4 -------------------------------------------------------------------------- * .properties file writing error on lines with newline (\n) fixed * .properties file UTF-8 reading ability * added fields to specify CVS paths on a per-product basis -------------------------------------------------------------------------- Version 5.05pl3 -------------------------------------------------------------------------- * some typos corrected * install.js generation based on scripts by Rober Kaiser -------------------------------------------------------------------------- Version 5.05pl2 -------------------------------------------------------------------------- * fixed install.js to work with OS/2 * .properties files are written now in UTF-8 and do not include date/time comment (which was a Bad Thing (tm) for CVS) * minor usability enhancements in Edit Phrase Dialog ------------------------------ Refactoring options ------------------------------ * Change ComplexColumn from interface to AbstractClass and add common code. * Make private Controls in the dialogs to use Local variables if they are not needed outside init * Make file IO pluggable (new IO sub system) * Toolbar FOnt settings. * Subclass platform (not until after io refactoring.) ------------------------------ Before release ------------------------------ * correct xml start tag (charset and more) * FIX CACHE files. ------------------------------ * known bugs / limitations ------------------------------ * A update must be performed after installing any new version * Binary files is allways added to the changelist, since i have no<li> detection if they are really changed * Binary files does only have 1 translation. -------------------------------------------------------------------------- Version 5.05 (getting ready for firefox 1.0) -------------------------------------------------------------------------- * license files can now be attached to the individual files. * Sort now kept * Added possibility to search using regular expression language from Java 1.5 -------------------------------------------------------------------------- Version 5.04 (bugfix release) -------------------------------------------------------------------------- * FEATURE: now poible to import translations from cvs structures. * BUGFIX: keep original now works in tables again * BUGFIX; keep original now works again in edit dialog * BUGFIX: binary files now respect keep original * BUGFIX: locale version should now be written correctly. * BUGFIX: netbeans .form files was missing from src archieve. -------------------------------------------------------------------------- Version 5.03 (Getting back on track, awaiting long term info rgrd. new moz roadmap) -------------------------------------------------------------------------- <ul> <li>FEATURE: added basic cvs input/output</li> <li>FEATURE: added basic sorting of strings in during file save, does not work for properties</li> <li>FEATURE: Added Undo/Redo functionality into Edit Phrase dialog translation text area.</li> <li>FEATURE: Automatic sorting product tree view.</li> <li>FEATURE: Added Binary filter to Edit menu</li> <li>FEATURE: Easy product manipulation in export XPI product table: click on product will select product checkboxes</li> <li>FEATURE: Tables sorting by [Shift + ] left click on column header</li> <li>FEATURE: Automatical Mozilla version detecting</li> <li>FEATURE: Advanced search functionality, same as in 4.36 version</li> <li>FEATURE: Added Fuzzy bit to phrases, so they can be spotted as changed after restart</li> <li>FEATURE: Phrases are automatically saved in Edit Phrase dialog</li> <li>FEATURE: Soft wrapping text in Edit Phrase dialog</li> <li>FEATURE: Dialogs now have default button - "Ok", which can be accessed by pressing Enter</li> <li>FEATURE: Button Cancel in dialogs now can be pressed by ESC key</li> <li>FEATURE: "Cancel" button in dialogs can be accessed by pressing Esc</li> <li>FEATURE: File open dialogs now remember last selected directory.</li> <li>FEATURE: ShowWhat dialog "don't show again". Visibility is managed by Setup dialog.</li> <li>BUGFIX: Cache filenames are now based on timestamps instead of product names <li>BUGFIX: Remove old debug code from saving binary files</li> <li>REFACTOR: Took alot of the same code in DTDAccess,PropertiesAccess and TextAccess and put it in a base class <li>REFACTOR: Simplyfied the the of get/setMark()</li> <li>REFACTOR: Merge the logs into one, and start streamlining</li> <li>REFACTOR: Start decoupling the gui from the tasks to make it possible to a have a batch mode <ul> <li>Make a feedback provider to handle feedback in gui and batch mode</li> <li>Make a MozTask that does basic feedback reporting and exception catching<li> <li>Make Load Glossary use the new stuff to test the framework</li> <li>Created TaskAction to automate showing a input dialog and running a task. Sorta like DialogAction version 2</li> <li>Remove the deprecated status code</li> <li>Converted task to use MozTask instead of MozRunner</li> <li>Converted all DialogActions classes to use TaskAction</li> <li>Retrofit DialogAction to handle simple searches</li> <li>Refactor View<XX>Actions to use the new DialogAction</li> </ul> <li>REFACTOR: use refactorIT (www.refactorit.com) to run an audit on the code, and clean it up. <li>REFACTOR: Using checkstyle to find problems in the code and fix them (manually). <li>REFACTOR: Settings now have getter moethod that does not take fallback values</li> </li> </ul> -------------------------------------------------------------------------- Version 5.02 (yes another bugfix- refactoring release) -------------------------------------------------------------------------- <ul> <li> created rudimentary batch control methods and suntax.</li> <li> REFACTOR: create a dummy mainwindow, but don't show it, when it batch mode. preparation for batch mode</li> <li> REFACTOR: io package reorganization</li> <ul> <li>REFACTOR: Move FileUtils into the io.common</li> <li>REFACTOR: Merge FileInputOutputDataObject and SubcomponentInputOutputDataObjects into ImportExportDataObject</li> <li>REFACTOR: Move XmlEksporter to io.common </li> <li>REFACTOR: Move BinaryAccess to io.file</li> <li>REFACTOR: Move DTDAccess to io.file</li> <li>REFACTOR: Move FileAccess to io.file</li> <li>REFACTOR: Move FileToXmlAccess to io.file</li> <li>REFACTOR: Move PropertiesAccess to io.file</li> <li>REFACTOR: Move TextAccess to io.file</li> <li>REFACTOR: Move GlossaryAccess to io.glossary</li> <li>REFACTOR: Move PropertiesPersistance to io.glossary</li> <li>REFACTOR: Move SerializedPersistance to io.glossary</li> <li>REFACTOR: Move writeImagesTraverse to io.glossary</li> <li>REFACTOR: Move SubcomponentToXml to io.subcomponent</li> </ul> <li>REFACTOR: rename extractFile to loadFile in FileUtils</li> <li>REFACTOR: rename compactFile to saveFile and saveFileWithLicense in FileUtils</li> <li>BUGFIX:more fixing of XPI export</li> <li>REFACTOR: redid XML export to use a DOM and XSLT</li> <li>CONTRIBUTION:Andrea (ciopz@bigfoot.com) added lots of info in the UserManual</li> </ul> -------------------------------------------------------------------------- Version 5.01 (quick fixes) -------------------------------------------------------------------------- <ul> <li>partly fixed XML export.bug #161298</li> <li>Fixed edit Selected phrase / edit binary mixup bug #161211</li> <li>Fixed XPI export,bug #161199 </ul> -------------------------------------------------------------------------- Version 5.0 Final (new features, and massive refactoring and bugfixing) -------------------------------------------------------------------------- <ul> <li>REFACTOR: remove accept() method in TreeNode and MozTreeNode</li> <li>REFACTOR: added treelevel parameter to MozTreeNode</li> <li>REFACTOR: refactor TreeNode.buildTree() so we dont need a method in each level</li> <li>REFACTOR: changed MozTreeNode.hasChildren() to use terny operator</li> <li>REFACTOR: refactor TreeNode.traverse() so we dont need a method in each level</li> <li>REFACTOR: refactor TreeNode.fillParentArray() so we dont need a method in each level</li> <li>REFACTOR: remove getChild(int) since it is never used</li> <li>REFACTOR: remove useless check if icon is found</li> <li>REFACTOR: remove my own logging class and replace with the JDK 1.4 one,as a first step to refactor error handling.</li> <li>REFACTOR: remove the StructureAccessVisitor class since it is never used</li> <li>REFACTOR: remove FilterRunner.FilterProduct() as it is not used</li> <li>REFACTOR: Refactor the traverse functionality to use a sorta command pattern</li> <li>REFACTOR: Refactor DataUtils.fillWithPors() to use the traverse method</li> <li>REFACOTR: filter runner refactored to take advantage of the new traverse method</li> <li>REFACTOR: redundant view refactored to take advantage of the new traverse method</li> <li>REFACTOR: let veiwRedundant live in its own thread, since it takes a long time.</li> <li>REFACTOR: make MigrateProductRunner use the new traverse stuff</li> <li>REFACTOR: make extract and compact file use byteArrays instead of tempfiles</li> <li>REFACTOR: change DTDAccess to use the new byteArray method</li> <li>REFACTOR: change PropertiesAccess to use the new ByteArray method</li> <li>REFACTOR: change TextAccess to use the new ByteArray method</li> <li>REFACTOR: change BinaryAccess to use the new ByteArray method</li> <li>REFACTOR: change XPI writer to use the new ByteArray method</li> <li>REFACTOR: change clearMark call into using the new traverse</li> <li>REFACTOR: remove clearmark from the Datamodel class</li> <li>REFACTOR: removeing Visitor class as it is never used</li> <li>REFACTOR: removing Utils class since it has been superceeded by the GUiTools class</li> <li>REFACTOR: refactoring error handling (maybe it need more work)</li> <li>BUGFIX: if a text with a labelConnection is found last, it is no longer just assigned to a access key</li> <li>BUGFIX: views other than Chromeview now work again</li> <li>BUGFIX: fix a bug that made emtpy files trow an excpetion during import translation</li> <li>BUGFIX: edit phrase no longer throws exception if no phrase is selected</li> <li>BUGFIX: chnages to one row now coorectly updates the display of the others</li> <li>BUGFIX: it is no longer required to do a update before an export</li> <li>FEATURE: next and previous buttons added to edit phrase dialog</li> <li>FEATURE: Toolbars in views</li> <li>FEATURE: Copy to all in redundant view</li> <li>FEATURE: images are now saved inside the glossary.zip</li> <li>FEATURE: binary Edit dialog for loading and saving of images</li> <li>FEATURE: Exports should now export translated images if present, otherwise it will,save the original.</li> <li>FEATURE: Export file as XML.</li> <li>FEATURE: export subcomponent as XML.</li> <li>FEATURE: export glossary as XML.</li> </ul> ------------------- Version 5.0 beta 9 ------------------- <ul> <li>Added disc chache for the glossary.</li> <li>fixed use of keepOriginal when saving files</li> <li>keepOriginal is now migrated also (#149358)</li> <li>removed a speed performance tricks that was costing too much in footprint performance, and not really doing giving any speedups</li> <li>we are now recycling the EditPhrase window instead of creating a new one each time</li> <li>fixed it so that we do not keep a list of children lying around for translations since they never have children.</li> <li>you will now get a progress indicator when saving (bug #150249)</li> <li>the program should now remove old entries (bug #151639)</li> <li>The program now uses hyphen insteda of underscore in </li> <li>Hack to preserve GIF images</li> </ul> ------------------- Version 5.0 beta 8b ------------------- <ul> <li>small error in install.js fixed</li> </ul> ------------------- Version 5.0 beta 8 ------------------- <ul> <li>Added shortcut to chrome view: ALT + C</li> <li>Added shortcut to Search: ALT + S</li> <li>Fixed search so that search on translated text and comments now work</li> <li>Window of changed strings should now appear after update.</li> <li>Now escape the % sign in DTD files (both in save original and save translated)</li> <li>Content.rdf is now UTF-8 encoded</li> <li>Install.js now saved as iso8859-1</li> <li>Several chnages to the user guide (which is inside the zip file)</li> <li>Changed ant script to produce zip files and put the doc in there - Now users must unzip the zip file,<li> in order to find the jar execuatble</li> <li>Changed install.js to increase needed filespace to 600kb, thanx to kairo</li> <li>Changed install.js by addning several logcomments, thanx to kairo</li> <li>Changed install.js by handling Reboot_needed (999) better, thanx to kairo</li> <li>Changed install.js by inserting licence block</li> <li>BUGFIX: strings showing up in accessKey columns that were actually labels.</li> <li>BUGFIX: change save glossary to not save corrected accesskey and commandkey connections, but only the valid ones.</li> <li>Added comments column</li> </ul> ------------------- Version 5.0 beta 7 ------------------- <ul> <li>Started working on a user manual.currently it is in both zip files as a OpenOffice document</li> <li>FEATURE: MT will now delete Strings that at no longer used in the chrome when updateing</li> <li>FEATURE: MT can now migrate translation from one product e.g. mozilla to another e.g. Netscape</li> <li>BUGFIX: updated the install.js and contents.rdf generated by the export <li> rutines, thanx to Taco and Kairo for helpfull information and contributions.</li> <li>BUGFIX: initial window size has been increased</li> <li>BUGFIX: When importing from a single file, dont save original text as translation of no translation</li> </ul> ------------------- Version 5.0 beta 6 ------------------- <ul> <li>refactor: now settings allways require an default value.</li> <li>refactor: add DataObject Interface</li> <li>Changed to JDK 1.4</li> <li>Refactor status feedback</li> <li>refactor the running of long tasks</li> <ul> <li>refactor Export/Import of single files</li> <li>refactor export/import of subcomponents (Partial glossary)</li> <li>refactor import of 4.x style glossary</li> <li>refactor export JAR</li> <li>refactor export xpi</li> </ul> <li>refactor of single file load/save</li> <ul> <li>refactor calls to Generic file to use a DataObject</li> <li>clean up DTDaccess to support the new DataObject</li> <li>clean up PropertiesAccess to support the new DataObject</li> <li>clean up TextAccess (unsupported files) to support the new DataObject</li> <li>clean up StructureAccess to support the new DataObject</li> <li>clean up ImportFileRunner to support the new DataObject</li> <li>clean up CustomContainerAccesss to support the new DataObject</li> <li>clean up ExportFileRunner to support the new DataObject</li> </ul> <li>refactor of platform/region/custom files load/save</li> <ul> <li>make new DataObject to handle information needed to load and save</li> <li>move load method of platform/region to shared superclass</li> <li>move save method of platform/region to shared superclass</li> <li>refactor WriteJarRunner to take advantage of new DataObject</li> <li>remove the WriteJarDataObject as it is no longer needed</li> <li>refactor WriteXpiRunner to take advantage of the new approach</li> <li>refactor WriteXPIDialog to take advantage of the new approach</li> <li>refactor WriteJarDialog to take advantage of the new approach</li> <li>refactor writing of the install script</li> </ul> <li>refactor import/export of subcomponents (Partial glossary)</li> <li>bugfix: File not closed after reading DTD file.</li> <li>added Ant build file, to allow for easy building of exe and source+doc jars</li> <li>marked exception handling for later refactoring</li> <li>added better status feedback during load of glossary at startup</li> <li>bugfix: upateing glossary made an endless loop silently in background</li> <li>Added: Keep original view</li> <li>Added: Original == Translated view</li> <li>Added: Check keybinding</li> <li>Added: Simple Search</li> <li>Fixed / Added: support for accesskey and commandKey</li> </ul> ------------------- Version 5.0 beta 5 ------------------- <ul> <li>Refactor the file part of the datamodel.</li> <li>Refactor the overall MozFile, into a interface and a abstract class</li> <li>refactor export xpi/jar code (needed for export jar file)</li> <li>Make datamodel traverse functionality in the TreeNode interface. This should make<li> a bunch of things go much easier.</li> <li>Removed references for CustomFile since it is no longer relevant</li> <li>Fixed editPhrase dialog to better handle normal and custom files thanx to fillParentList().</li> <li>New Column: File</li> <li>New Column: Subcomponent</li> <li>New column: Component</li> <li>New Column: Platform, Region or Custom file</li> <li>New Column: Product</li> <li>More JavaDoc</li> <li>fix "save Custom" bug</li> <li>fix centering of setup dialog box</li> <li>fix license addition to files.</li> <li>fix bug that gave FileNotFound exception if you don't have all the files registered</li> <li>Found reason for bug that give StringIndexOutOfBounds. It turned out to be a mozilla bug</li> <li>fixed longstanding bug that threw exception if collapsing the part of the tree in chromeview that had a selected file</li> <li>added the current file to the title of the chromeview window</li> <li>added import and export of single files</li> <li>added export jar file</li> <li>refactored the building of the JTree that appear in the gui</li> <li>fixed remembering of columns</li> <li>write xpi dialog now remembers values entered</li> <li>write jar dialog now remembers values entered</li> </ul> ------------------- Version 5.0 beta 4 ------------------- <ul> <li>Converted KeyValuePair to use Objects instead of int's</li> <li>changed MigrateGlossary not to use the chromeview</li> <li>changed ImportTranslations not to use chromeview</li> <li>added About dialog</li> <li>added Edit Phrase Dialog</li> <li>added keyboard shortcuts</li> <li>access key and command key now supported, but only after restart of mt5.<li> (this is because the information is built during the read of the glossary)</li> <li>new Column : Original accesskey</li> <li>new Column : Original commandkey</li> <li>new Column : Translated accesskey</li> <li>new Column : Translated commandkey</li> <li>new Column : current Text</li> <li>new Column : Current Acesskey</li> <li>new Column : current Commandkey</li> <li>Changed Text columns to not whos content of unsupported files.</li> <li>License files inserted when writing dtd and properties files.</li> <li>Changed Platform to have type (Neutral,Windows,Unix,Mac,Other)</li> <li>added View Redudant string</li> <li>prepare for l10n of the actual program (mozillatranslator)</li> </ul> ------------------- Version 5.0 beta 3 ------------------- <ul> <li>Migrate the keep attribute of phrases</li> <li>Implement cachable timestamp in Kernel class</li> <li>Implement altered date in the tree nodes</li> <li>BUGFIX: platform count didn't get reset on more than 1 product</li> <li>PropertiesPersistance now persist alteredDate</li> <li>Added attributes to "Phrase" to accomendate for acceskeys, commandkays, and unsupported file formats</li> <li>Added Custom Files to the product</li> <li>added write XPI action, but with known bugs</li> <li>added custom files to the product</li> </ul> ------------------- Version 5.0 beta 2 ------------------- <ul> <li>More columns</li> <li>Migrate function</li> <li>Import translation</li> <li>minor adjusments</li> </ul> ------------------- Version 5.0 beta 1 ------------------- <ul> <li>initial 5.0 beta</li> </ul>
About SourceForge
Develop Software
Community
Copyright © 2009 Geeknet, Inc. All rights reserved. Terms of Use
