Ento, aparentemente agente precisa pedir um banco de dados para poder usar o mysql.  Para testar o funcionamento do tracker,  cria um novo "feature request" ai algum (alex), ai eu resolvo, e posso ir l e clicar em "done".  Vai no tracker de "feature requests" e pede para eu colocar o bd vai :-)