As many users in vdr-portal mean, it makes no sense to jump to
the beginning of a movie with the red button in xineliboutput's
mediaplayer. A great feature would be, to use the red button
to jump an amount of minutes forward or reverse in the mediafile,
as it is default in VDR when replaying recordings.