--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: it\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.xine-project.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-06 19:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-21 20:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-31 02:34+0100\n"
 "Last-Translator: Diego 'Flameeyes' Pettenò <flameeyes@gentoo.org>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -158,7 +158,6 @@
 msgid "engine: > executing ‘%s’...\n"
 msgstr "engine > eseguendo '%s'...\n"
 
-#. JS output. Could end up in a terminal or the JS console.
 #, c-format
 msgid "result: %s"
 msgstr "risultato: %s"