Color code 99 should be the "normal" color, not a black
one. it have the same effect as "^C"
From mirc help file:
"You can use color 99 to indicate a transparent color."
which mean (and tested) the normal color.
I'm using X-Chat 1.8.9