I use psybnc a lot, and I use the multi-server features
on it, so, to join a channel on the second network, I
have to do /join qnet~#channel for example... but these
types of channels (string~#string) don't show the topic
on the the top textbox!
NOTE: haven't tried on xchat2 tho