#1545 Bad spanish translate for Connect command

open
nobody
None
5
2012-05-30
2012-05-30
txomon
No

It actually puts "Orden de conexion" which can be interpreted as the order in which channels have to be connected (which doesn't make much sense).

I would propose having "Comando al conectarse" which is less ambiguous, because orden can be interpreted as order, command, sorting, and comando in this context just like that.

As there is none of both words accepted in the official language academy, there should be no problem on that

Discussion