[4c5516]: language / Swedish / strings.xml Maximize Restore History

Repo status: analyzing...

Download this file

strings.xml    1769 lines (1768 with data), 83.4 kB

   1
   2
   3
   4
   5
   6
   7
   8
   9
  10
  11
  12
  13
  14
  15
  16
  17
  18
  19
  20
  21
  22
  23
  24
  25
  26
  27
  28
  29
  30
  31
  32
  33
  34
  35
  36
  37
  38
  39
  40
  41
  42
  43
  44
  45
  46
  47
  48
  49
  50
  51
  52
  53
  54
  55
  56
  57
  58
  59
  60
  61
  62
  63
  64
  65
  66
  67
  68
  69
  70
  71
  72
  73
  74
  75
  76
  77
  78
  79
  80
  81
  82
  83
  84
  85
  86
  87
  88
  89
  90
  91
  92
  93
  94
  95
  96
  97
  98
  99
 100
 101
 102
 103
 104
 105
 106
 107
 108
 109
 110
 111
 112
 113
 114
 115
 116
 117
 118
 119
 120
 121
 122
 123
 124
 125
 126
 127
 128
 129
 130
 131
 132
 133
 134
 135
 136
 137
 138
 139
 140
 141
 142
 143
 144
 145
 146
 147
 148
 149
 150
 151
 152
 153
 154
 155
 156
 157
 158
 159
 160
 161
 162
 163
 164
 165
 166
 167
 168
 169
 170
 171
 172
 173
 174
 175
 176
 177
 178
 179
 180
 181
 182
 183
 184
 185
 186
 187
 188
 189
 190
 191
 192
 193
 194
 195
 196
 197
 198
 199
 200
 201
 202
 203
 204
 205
 206
 207
 208
 209
 210
 211
 212
 213
 214
 215
 216
 217
 218
 219
 220
 221
 222
 223
 224
 225
 226
 227
 228
 229
 230
 231
 232
 233
 234
 235
 236
 237
 238
 239
 240
 241
 242
 243
 244
 245
 246
 247
 248
 249
 250
 251
 252
 253
 254
 255
 256
 257
 258
 259
 260
 261
 262
 263
 264
 265
 266
 267
 268
 269
 270
 271
 272
 273
 274
 275
 276
 277
 278
 279
 280
 281
 282
 283
 284
 285
 286
 287
 288
 289
 290
 291
 292
 293
 294
 295
 296
 297
 298
 299
 300
 301
 302
 303
 304
 305
 306
 307
 308
 309
 310
 311
 312
 313
 314
 315
 316
 317
 318
 319
 320
 321
 322
 323
 324
 325
 326
 327
 328
 329
 330
 331
 332
 333
 334
 335
 336
 337
 338
 339
 340
 341
 342
 343
 344
 345
 346
 347
 348
 349
 350
 351
 352
 353
 354
 355
 356
 357
 358
 359
 360
 361
 362
 363
 364
 365
 366
 367
 368
 369
 370
 371
 372
 373
 374
 375
 376
 377
 378
 379
 380
 381
 382
 383
 384
 385
 386
 387
 388
 389
 390
 391
 392
 393
 394
 395
 396
 397
 398
 399
 400
 401
 402
 403
 404
 405
 406
 407
 408
 409
 410
 411
 412
 413
 414
 415
 416
 417
 418
 419
 420
 421
 422
 423
 424
 425
 426
 427
 428
 429
 430
 431
 432
 433
 434
 435
 436
 437
 438
 439
 440
 441
 442
 443
 444
 445
 446
 447
 448
 449
 450
 451
 452
 453
 454
 455
 456
 457
 458
 459
 460
 461
 462
 463
 464
 465
 466
 467
 468
 469
 470
 471
 472
 473
 474
 475
 476
 477
 478
 479
 480
 481
 482
 483
 484
 485
 486
 487
 488
 489
 490
 491
 492
 493
 494
 495
 496
 497
 498
 499
 500
 501
 502
 503
 504
 505
 506
 507
 508
 509
 510
 511
 512
 513
 514
 515
 516
 517
 518
 519
 520
 521
 522
 523
 524
 525
 526
 527
 528
 529
 530
 531
 532
 533
 534
 535
 536
 537
 538
 539
 540
 541
 542
 543
 544
 545
 546
 547
 548
 549
 550
 551
 552
 553
 554
 555
 556
 557
 558
 559
 560
 561
 562
 563
 564
 565
 566
 567
 568
 569
 570
 571
 572
 573
 574
 575
 576
 577
 578
 579
 580
 581
 582
 583
 584
 585
 586
 587
 588
 589
 590
 591
 592
 593
 594
 595
 596
 597
 598
 599
 600
 601
 602
 603
 604
 605
 606
 607
 608
 609
 610
 611
 612
 613
 614
 615
 616
 617
 618
 619
 620
 621
 622
 623
 624
 625
 626
 627
 628
 629
 630
 631
 632
 633
 634
 635
 636
 637
 638
 639
 640
 641
 642
 643
 644
 645
 646
 647
 648
 649
 650
 651
 652
 653
 654
 655
 656
 657
 658
 659
 660
 661
 662
 663
 664
 665
 666
 667
 668
 669
 670
 671
 672
 673
 674
 675
 676
 677
 678
 679
 680
 681
 682
 683
 684
 685
 686
 687
 688
 689
 690
 691
 692
 693
 694
 695
 696
 697
 698
 699
 700
 701
 702
 703
 704
 705
 706
 707
 708
 709
 710
 711
 712
 713
 714
 715
 716
 717
 718
 719
 720
 721
 722
 723
 724
 725
 726
 727
 728
 729
 730
 731
 732
 733
 734
 735
 736
 737
 738
 739
 740
 741
 742
 743
 744
 745
 746
 747
 748
 749
 750
 751
 752
 753
 754
 755
 756
 757
 758
 759
 760
 761
 762
 763
 764
 765
 766
 767
 768
 769
 770
 771
 772
 773
 774
 775
 776
 777
 778
 779
 780
 781
 782
 783
 784
 785
 786
 787
 788
 789
 790
 791
 792
 793
 794
 795
 796
 797
 798
 799
 800
 801
 802
 803
 804
 805
 806
 807
 808
 809
 810
 811
 812
 813
 814
 815
 816
 817
 818
 819
 820
 821
 822
 823
 824
 825
 826
 827
 828
 829
 830
 831
 832
 833
 834
 835
 836
 837
 838
 839
 840
 841
 842
 843
 844
 845
 846
 847
 848
 849
 850
 851
 852
 853
 854
 855
 856
 857
 858
 859
 860
 861
 862
 863
 864
 865
 866
 867
 868
 869
 870
 871
 872
 873
 874
 875
 876
 877
 878
 879
 880
 881
 882
 883
 884
 885
 886
 887
 888
 889
 890
 891
 892
 893
 894
 895
 896
 897
 898
 899
 900
 901
 902
 903
 904
 905
 906
 907
 908
 909
 910
 911
 912
 913
 914
 915
 916
 917
 918
 919
 920
 921
 922
 923
 924
 925
 926
 927
 928
 929
 930
 931
 932
 933
 934
 935
 936
 937
 938
 939
 940
 941
 942
 943
 944
 945
 946
 947
 948
 949
 950
 951
 952
 953
 954
 955
 956
 957
 958
 959
 960
 961
 962
 963
 964
 965
 966
 967
 968
 969
 970
 971
 972
 973
 974
 975
 976
 977
 978
 979
 980
 981
 982
 983
 984
 985
 986
 987
 988
 989
 990
 991
 992
 993
 994
 995
 996
 997
 998
 999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
1388
1389
1390
1391
1392
1393
1394
1395
1396
1397
1398
1399
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
1409
1410
1411
1412
1413
1414
1415
1416
1417
1418
1419
1420
1421
1422
1423
1424
1425
1426
1427
1428
1429
1430
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438
1439
1440
1441
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1448
1449
1450
1451
1452
1453
1454
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1461
1462
1463
1464
1465
1466
1467
1468
1469
1470
1471
1472
1473
1474
1475
1476
1477
1478
1479
1480
1481
1482
1483
1484
1485
1486
1487
1488
1489
1490
1491
1492
1493
1494
1495
1496
1497
1498
1499
1500
1501
1502
1503
1504
1505
1506
1507
1508
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
1519
1520
1521
1522
1523
1524
1525
1526
1527
1528
1529
1530
1531
1532
1533
1534
1535
1536
1537
1538
1539
1540
1541
1542
1543
1544
1545
1546
1547
1548
1549
1550
1551
1552
1553
1554
1555
1556
1557
1558
1559
1560
1561
1562
1563
1564
1565
1566
1567
1568
1569
1570
1571
1572
1573
1574
1575
1576
1577
1578
1579
1580
1581
1582
1583
1584
1585
1586
1587
1588
1589
1590
1591
1592
1593
1594
1595
1596
1597
1598
1599
1600
1601
1602
1603
1604
1605
1606
1607
1608
1609
1610
1611
1612
1613
1614
1615
1616
1617
1618
1619
1620
1621
1622
1623
1624
1625
1626
1627
1628
1629
1630
1631
1632
1633
1634
1635
1636
1637
1638
1639
1640
1641
1642
1643
1644
1645
1646
1647
1648
1649
1650
1651
1652
1653
1654
1655
1656
1657
1658
1659
1660
1661
1662
1663
1664
1665
1666
1667
1668
1669
1670
1671
1672
1673
1674
1675
1676
1677
1678
1679
1680
1681
1682
1683
1684
1685
1686
1687
1688
1689
1690
1691
1692
1693
1694
1695
1696
1697
1698
1699
1700
1701
1702
1703
1704
1705
1706
1707
1708
1709
1710
1711
1712
1713
1714
1715
1716
1717
1718
1719
1720
1721
1722
1723
1724
1725
1726
1727
1728
1729
1730
1731
1732
1733
1734
1735
1736
1737
1738
1739
1740
1741
1742
1743
1744
1745
1746
1747
1748
1749
1750
1751
1752
1753
1754
1755
1756
1757
1758
1759
1760
1761
1762
1763
1764
1765
1766
1767
1768
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<!--Language file translated with Team XBMC Translator-->
<!--Translator: blittan-->
<!--Email: blittan@xbmc.org-->
<!--Date of translation: 05/18/2008-->
<!--$Revision$-->
<!--Based on english strings version 12748-->
<strings>
<string id="0">Program</string>
<string id="1">Bilder</string>
<string id="2">Musik</string>
<string id="3">Filmer</string>
<string id="4">TV Guide</string>
<string id="5">Inställningar</string>
<string id="7">Filhanterare</string>
<string id="8">Väder</string>
<string id="11">Måndag</string>
<string id="12">Tisdag</string>
<string id="13">Onsdag</string>
<string id="14">Torsdag</string>
<string id="15">Fredag</string>
<string id="16">Lördag</string>
<string id="17">Söndag</string>
<string id="21">Januari</string>
<string id="22">Februari</string>
<string id="23">Mars</string>
<string id="24">April</string>
<string id="25">Maj</string>
<string id="26">Juni</string>
<string id="27">Juli</string>
<string id="28">Augusti</string>
<string id="29">September</string>
<string id="30">Oktober</string>
<string id="31">November</string>
<string id="32">December</string>
<string id="98">Vy: Auto</string>
<string id="99">Vy: Auto stor</string>
<string id="100">Vy: Ikoner</string>
<string id="101">Vy: Lista</string>
<string id="102">Skanna</string>
<string id="103">Sort: Namn</string>
<string id="104">Sort: Datum</string>
<string id="105">Sort: Storlek</string>
<string id="106">Nej</string>
<string id="107">Ja</string>
<string id="108">Bildspel</string>
<string id="109">Skapa minibilder</string>
<string id="110">Skapa miniatyrbilder</string>
<string id="111">Genvägar</string>
<string id="112">PAUSAD</string>
<string id="115">Kopiera</string>
<string id="116">Flytta</string>
<string id="117">Radera</string>
<string id="118">Byt namn</string>
<string id="119">Ny mapp</string>
<string id="120">Bekräfta kopiering</string>
<string id="121">Bekräfta flyttning</string>
<string id="122">Bekräfta radering</string>
<string id="123">Kopiera filerna?</string>
<string id="124">Flytta filerna?</string>
<string id="125">Radera filerna?</string>
<string id="126">Status</string>
<string id="127">Objekt</string>
<string id="128">Allmänt</string>
<string id="129">Bildspel</string>
<string id="130">Systeminfo</string>
<string id="131">Bildskärm</string>
<string id="132">Album</string>
<string id="133">Artister</string>
<string id="134">Låtar</string>
<string id="135">Genre</string>
<string id="136">Spelningslistor</string>
<string id="137">Sök</string>
<string id="138">SYSTEM INFORMATION</string>
<string id="139">Temperaturer:</string>
<string id="140">CPU:</string>
<string id="141">GPU:</string>
<string id="142">Tid:</string>
<string id="143">Aktuell:</string>
<string id="144">Version:</string>
<string id="145">Nätverk:</string>
<string id="146">Typ:</string>
<string id="147">Statiskt</string>
<string id="148">DHCP</string>
<string id="149">MAC</string>
<string id="150">IP adress</string>
<string id="151">Länk: </string>
<string id="152">Halv duplex</string>
<string id="153">Full duplex</string>
<string id="154">Lagring</string>
<string id="155">Enhet</string>
<string id="156">Ledigt</string>
<string id="157">Grafik</string>
<string id="158">Ledigt minne</string>
<string id="159">Inget nätverk</string>
<string id="160">Ledigt</string>
<string id="161">Otillgänglig</string>
<string id="162">Släde öppen</string>
<string id="163">Läser</string>
<string id="164">Ingen skiva</string>
<string id="165">Skiva laddad</string>
<string id="166">Skal</string>
<string id="167">Aktivera FTP-server</string>
<string id="168">Aktivera tidssynkronisering via Internet</string>
<string id="169">Upplösning</string>
<string id="170">Album:</string>
<string id="171">Artist:</string>
<string id="172">Utgivningsdatum:</string>
<string id="173">Betyg:</string>
<string id="174">Genre:</string>
<string id="175">Sinnesstämmning:</string>
<string id="176">Stilar:</string>
<string id="177">Recension:</string>
<string id="178">Spår:</string>
<string id="179">Låt</string>
<string id="180">Varaktighet</string>
<string id="181">Välj album</string>
<string id="182">Spår</string>
<string id="183">Recension</string>
<string id="184">Uppdatera</string>
<string id="185">Söker album</string>
<string id="186">OK</string>
<string id="187">Inga album hittade!</string>
<string id="188">Välj alla</string>
<string id="189">Skannar mediainfo</string>
<string id="190">Spara</string>
<string id="191">Blanda</string>
<string id="192">Rensa</string>
<string id="193">Skanna</string>
<string id="194">Söker...</string>
<string id="195">Ingen info hittades!</string>
<string id="196">Välj film:</string>
<string id="197">Efterfrågar %s info</string>
<string id="198">Laddar filmdetaljer</string>
<string id="199">Regissör:</string>
<string id="200">Författare:</string>
<string id="201">Årtal:</string>
<string id="202">Slogan:</string>
<string id="203">Handling:</string>
<string id="204">Betyg:</string>
<string id="205">Röster:</string>
<string id="206">Rollsättning</string>
<string id="207">Handling</string>
<string id="208">Spela upp</string>
<string id="209">Nästa</string>
<string id="210">Föregående</string>
<string id="213">Kalibrera gränssnitt...</string>
<string id="214">Kalibrera bildskärm...</string>
<string id="215">Mjuka upp</string>
<string id="216">Förstoring</string>
<string id="217">Pixelförhållande</string>
<string id="218">DVD-enhet</string>
<string id="219">Var god sätt i skiva</string>
<string id="220">Fjärrdisk</string>
<string id="221">Det finns inget nätverk</string>
<string id="222">Avbryt</string>
<string id="224">Hastighet</string>
<string id="225">Tid för övergång</string>
<string id="227">Aktivera CDDB</string>
<string id="228">Blanda spellistor när de laddas</string>
<string id="229">Tid innan sänkt HD-hastighet</string>
<string id="230">Videofilter</string>
<string id="231">Inget</string>
<string id="232">Punkt</string>
<string id="233">Linjär</string>
<string id="234">Anisotropisk</string>
<string id="235">Quincunx</string>
<string id="236">Gaussisk kubiskt</string>
<string id="237">Förminskning</string>
<string id="238">Förstoring</string>
<string id="239">Rensa vid spellistans slut</string>
<string id="240">Autostarta DVD-Video</string>
<string id="241">Autostarta VCD/SVCD</string>
<string id="242">Autostarta Ljud-CD</string>
<string id="243">Autostarta XBOXspel</string>
<string id="244">Autostarta Filmer</string>
<string id="245">Autostarta Musik</string>
<string id="246">Autostarta Bilder</string>
<string id="247">Skript</string>
<string id="248">Språk</string>
<string id="249">Musik</string>
<string id="250">Visualisering</string>
<string id="251">Välj destinationskatalog</string>
<string id="252">Stereo till alla högtalare</string>
<string id="253">Antal kanaler</string>
<string id="254">- DTS-kapabel förstärkare</string>
<string id="255">CDDB</string>
<string id="256">Efterfrågar freedb efter CDDB-info</string>
<string id="257">Fel</string>
<string id="258">Aktivera taggläsning</string>
<string id="259">Öppnar</string>
<string id="260">Shoutcast</string>
<string id="261">Väntar på start...</string>
<string id="262">Skript utdata</string>
<string id="263">Aktivera webbserver</string>
<string id="264">Spela in</string>
<string id="265">Stoppa insp.</string>
<string id="266">Sort: Låtar</string>
<string id="267">Sort: Speltid</string>
<string id="268">Sort: Titel</string>
<string id="269">Sort: Artist</string>
<string id="270">Sort: Album</string>
<string id="271">Topp 100</string>
<string id="272">Övre vänster översvepskompensation</string>
<string id="273">Nedre höger översvepskompensation</string>
<string id="274">Undertextsposition</string>
<string id="275">Justering av pixelförhållande</string>
<string id="276">Flytta pilen för att ändra översvepsmängd</string>
<string id="277">Flytta pilen för att flytta undertextsposition</string>
<string id="278">Ändra rektangeln till en perfekt fyrkant</string>
<string id="279">Kunde inte ladda inställningar</string>
<string id="280">Använder standardinställningar</string>
<string id="281">Var god kontrollera .xml-filerna</string>
<string id="282">hittade %i objekt</string>
<string id="283">Sökresultat</string>
<string id="284">Inga resultat hittade</string>
<string id="286">Efterbehandlingsfilter</string>
<string id="287">Undertexter</string>
<string id="288">Typsnitt</string>
<string id="289">- Storlek</string>
<string id="290">Dynamic Range Compression</string>
<string id="291">Grafik</string>
<string id="292">Ljud</string>
<string id="293">Bläddra efter undertexter</string>
<string id="294">Skapa bokmärke</string>
<string id="296">Ta bort bokmärken</string>
<string id="297">Ljudfördröjning</string>
<string id="298">Bokmärken</string>
<string id="303">Fördröjning</string>
<string id="304">Språk</string>
<string id="305">Aktiverad</string>
<string id="306">Icke-interfolierad</string>
<string id="307">- Automatisk efterbehandling</string>
<string id="308">- Vertikalt deblockingfilter</string>
<string id="309">- Horisontellt deblockingfilter</string>
<string id="310">- Automatisk ljus/kontrast</string>
<string id="311">- Dering</string>
<string id="312">(0 = auto)</string>
<string id="313">Rensar databas</string>
<string id="314">Förbereder...</string>
<string id="315">Databasfel</string>
<string id="316">Söker låtar...</string>
<string id="317">Rensning av databasen lyckades</string>
<string id="318">Rensar låtar...</string>
<string id="319">Fel vid rensning av låtar</string>
<string id="320">Rensar artister...</string>
<string id="321">Fel vid rensning av artister</string>
<string id="322">Rensar genre...</string>
<string id="323">Fel vid rensning av genre</string>
<string id="324">Rensar sökvägar...</string>
<string id="325">Fel vid rensning av sökvägar</string>
<string id="326">Rensar album...</string>
<string id="327">Fel vid rensning av album</string>
<string id="328">Sparar ändringar...</string>
<string id="329">Fel vid sparande av ändringar</string>
<string id="330">Detta kan ta ett tag...</string>
<string id="331">Komprimerar databas...</string>
<string id="332">Fel vid komprimering av databas</string>
<string id="333">Vill du rensa biblioteket?</string>
<string id="334">Rensa biblioteket...</string>
<string id="335">Starta</string>
<string id="336">Justera bildfrekvens</string>
<string id="337">Ljudutgång</string>
<string id="338">Analog</string>
<string id="339">Digital</string>
<string id="340">Blandade artister</string>
<string id="341">Spela skiva</string>
<string id="342">Filmer</string>
<string id="343">Justera bildfrekvens</string>
<string id="344">Skådespelare</string>
<string id="345">År</string>
<string id="350">Program</string>
<string id="351">Av</string>
<string id="352">Dimmra</string>
<string id="353">Svart</string>
<string id="354">Matrix-stil</string>
<string id="355">Tid innan skärmsläckare startar</string>
<string id="356">Skärmsläckarläge</string>
<string id="357">Tid innan avstängning vid vila</string>
<string id="358">Alla album</string>
<string id="359">Senast tillagda album</string>
<string id="360">Skärmsläckare</string>
<string id="361">Starta bildspel</string>
<string id="362">Skärmsläckarnivå</string>
<string id="363">Sort: Filer</string>
<string id="364">- AC3-kapabel förstärkare</string>
<string id="365">Sort: Namn</string>
<string id="366">Sort: År</string>
<string id="367">Sort: Betyg</string>
<string id="368">IMDb</string>
<string id="369">Titel</string>
<string id="370">Åska</string>
<string id="371">Delvis</string>
<string id="372">Mest</string>
<string id="373">Soligt</string>
<string id="374">Molnigt</string>
<string id="375">Snö</string>
<string id="376">Regn</string>
<string id="377">Lätt</string>
<string id="378">Förmiddag</string>
<string id="379">Eftermiddag</string>
<string id="380">Skurar</string>
<string id="381"></string>
<string id="382">Spridda</string>
<string id="383">Vind</string>
<string id="384">Starka</string>
<string id="385">Medel</string>
<string id="386">Klart</string>
<string id="387">Moln</string>
<string id="388">Tidiga</string>
<string id="389">Skurar</string>
<string id="390">Lätt snöfall</string>
<string id="391">Låg</string>
<string id="392">Medel</string>
<string id="393">Hög</string>
<string id="394">Dimma</string>
<string id="395">Dis</string>
<string id="396">Välj plats</string>
<string id="397">Uppdateringstid</string>
<string id="398">Temperaturenhet</string>
<string id="399">Hastighetsenhet</string>
<string id="400">Väder</string>
<string id="401">Temp</string>
<string id="402">Känns som</string>
<string id="403">UV-Index</string>
<string id="404">Vind</string>
<string id="405">Daggpunkt</string>
<string id="406">Fuktighet</string>
<string id="407">Från</string>
<string id="408">vid</string>
<string id="409">Standard</string>
<string id="410">Kontaktar Weather.com</string>
<string id="411">Hämtar väder för:</string>
<string id="412">Kunde inte hämta väderdata</string>
<string id="413">Manuell</string>
<string id="414">Ingen recension för detta album</string>
<string id="415">Laddar ner miniatyrbild...</string>
<string id="416">Inte tillgänglig</string>
<string id="417">Vy: Stora ikoner</string>
<string id="418">Aktivera bibliotek</string>
<string id="422">Radera albuminfo</string>
<string id="423">Radera CDDB-info</string>
<string id="424">Välj</string>
<string id="425">Ingen albuminfo hittad.</string>
<string id="426">Ingen CDDB-info hittad.</string>
<string id="427">Skiva:</string>
<string id="428">Sätt i korrekt CD/DVD</string>
<string id="429">Var god sätt i följande CD/DVD</string>
<string id="430">Sort: DVD#</string>
<string id="431">Ingen buffert</string>
<string id="432">Radera filmen från biblioteket</string>
<string id="433">Är du säker på att ta bort '%s'?</string>
<string id="435">Låt</string>
<string id="436">År:</string>
<string id="437">Längd:</string>
<string id="438">Öppnar fil</string>
<string id="439">Buffert</string>
<string id="440">Hårddisk</string>
<string id="441">UDF</string>
<string id="442">LAN</string>
<string id="443">Internet</string>
<string id="444">Grafik</string>
<string id="445">Ljud</string>
<string id="446">DVD</string>
<string id="447">Autostart</string>
<string id="448">LCD</string>
<string id="449"></string>
<string id="450">Kolumner</string>
<string id="451">Rad 1 adress</string>
<string id="452">Rad 2 adress</string>
<string id="453">Rad 3 adress</string>
<string id="454">Rad 4 adress</string>
<string id="455">Rader</string>
<string id="456">Läge</string>
<string id="457">Växla vy</string>
<string id="459">Undertext</string>
<string id="460">Ljudström</string>
<string id="461">[aktiv]</string>
<string id="462">Undertext</string>
<string id="463">Bakgrundsljus</string>
<string id="464">Ljusstyrka</string>
<string id="465">Kontrast</string>
<string id="466">Gamma</string>
<string id="467">Typ</string>
<string id="468">Flytta stapeln för att ändra OSD-position</string>
<string id="469">OSD-position</string>
<string id="470">Om XBMC</string>
<string id="471">Modchipp</string>
<string id="474">Av</string>
<string id="475">Bara Musik</string>
<string id="476">Musik &amp; Video</string>
<string id="477">Kunde inte ladda spellista</string>
<string id="478">OSD</string>
<string id="479">Skal och språk</string>
<string id="480">Utseende</string>
<string id="481">Ljudval</string>
<string id="482">Om XBMC</string>
<string id="483">Album</string>
<string id="484">Artist</string>
<string id="485">Radera album</string>
<string id="486">Repetera</string>
<string id="487">Repetera en</string>
<string id="488">Repetera mappar</string>
<string id="489">Spela kommande</string>
<string id="491">- Använd stora ikoner</string>
<string id="492">Förstora VOB-undertexter</string>
<string id="493">Avancerade val (Bara Experter!)</string>
<string id="494">Totalt ljudutrymme (dB)</string>
<string id="495">Sampla upp video till GUI-upplösning</string>
<string id="496">Kalibrering</string>
<string id="497">Göm filändelse för media</string>
<string id="498">Sort: Typ</string>
<string id="499">Kunde inte kontakta www.allmusic.com</string>
<string id="500">Nedladdning av albuminfo misslyckades</string>
<string id="501">Letar efter albumnamn...</string>
<string id="502">Öppen</string>
<string id="503">Upptagen</string>
<string id="504">Tom</string>
<string id="505">Laddar mediainfo från filer...</string>
<string id="507">Sort: Använd.</string>
<string id="510">Aktivera visualiseringar</string>
<string id="511">Autoväxla videoläge baserat på spelregion</string>
<string id="512">Startfönster</string>
<string id="513">Hemfönster</string>
<string id="514">Manuella inställningar</string>
<string id="515">Genre</string>
<string id="516">Gör arkiv med en fil transparenta</string>
<string id="517">Senast spelade album</string>
<string id="518">Starta</string>
<string id="519">Starta i...</string>
<string id="520">Döp om XBE-titel</string>
<string id="521">Kompilering</string>
<string id="522">Ta bort källa</string>
<string id="523">Byt media</string>
<string id="524">Välj spellista</string>
<string id="525">Ny spellista...</string>
<string id="526">Lägg till i spellista</string>
<string id="527">Lägg till i databas</string>
<string id="528">Lägg in Titel</string>
<string id="529">Fel: Dublett titel</string>
<string id="530">Välj Genre</string>
<string id="531">Ny Genre</string>
<string id="532">Manuellt tillägg</string>
<string id="533">Lägg in Genre</string>
<string id="534">Vy: %s</string>
<string id="535">Lista</string>
<string id="536">Ikoner</string>
<string id="537">Stor lista</string>
<string id="538">Stora ikoner</string>
<string id="539">Bred</string>
<string id="540">Stor bred</string>
<string id="541">Album ikoner</string>
<string id="542">DVD ikoner</string>
<string id="543">DVD</string>
<string id="544">Mediainfo</string>
<string id="550">Sort: %s</string>
<string id="551">Namn</string>
<string id="552">Datum</string>
<string id="553">Storlek</string>
<string id="554">Spår</string>
<string id="555">Tid</string>
<string id="556">Titel</string>
<string id="557">Artist</string>
<string id="558">Album</string>
<string id="559">Spellista</string>
<string id="560">ID</string>
<string id="561">Fil</string>
<string id="562">Årtal</string>
<string id="563">Betyg</string>
<string id="564">Typ</string>
<string id="565">Användning</string>
<string id="566">Albumartist</string>
<string id="567">Spelad räknare</string>
<string id="568">Senast spelad</string>
<string id="569">Kommentar</string>
<string id="570">Datum tillagt</string>
<string id="571">Standard</string>
<string id="572">Studio</string>
<string id="580">Sorteringsriktning</string>
<string id="581">Sorteringsmetod</string>
<string id="582">Visningsläge</string>
<string id="583">Kom ihåg visningslägen för olika mappar</string>
<string id="584">Stigande</string>
<string id="585">Fallande</string>
<string id="586">Redigera spellista</string>
<string id="587">Filter</string>
<string id="588">Avbryt Festläge</string>
<string id="589">Festläge</string>
<string id="590">Slumpmässig</string>
<string id="591">Av</string>
<string id="592">En</string>
<string id="593">Alla</string>
<string id="594">Av</string>
<string id="595">Repetera: Av</string>
<string id="596">Repetera: En</string>
<string id="597">Repetera: Alla</string>
<string id="600">Rippa ljud-CD</string>
<string id="601">Medel</string>
<string id="602">Allmän</string>
<string id="603">Extrem</string>
<string id="604">Konstant bitrate</string>
<string id="605">Rippar...</string>
<string id="606">Spårnummer:</string>
<string id="607">Till:</string>
<string id="608">Kunde inte rippa CD eller spår</string>
<string id="609">CDDA-sökväg inte angiven</string>
<string id="610">Rippa ljudspår</string>
<string id="620">CD rippning</string>
<string id="621">Inkodare</string>
<string id="622">Kvalitet</string>
<string id="623">Bitrate</string>
<string id="624">Inkludera spårnummer</string>
<string id="625">Alla låtar av</string>
<string id="629">Visningsläge</string>
<string id="630">Normal</string>
<string id="631">Zoom</string>
<string id="632">Sträck 4:3</string>
<string id="633">Sträck 14:9</string>
<string id="634">Sträck 16:9</string>
<string id="635">Original storlek</string>
<string id="636">Egen storlek</string>
<string id="637">Replay Gain</string>
<string id="638">Replay Gain läge</string>
<string id="639">Använd låtnivå</string>
<string id="640">Använd albumnivåer</string>
<string id="641">Förstärkarnivå - Replay Gain filer</string>
<string id="642">Förstärkarnivå - Icke Replay Gain filer</string>
<string id="643">Undvik klippning på Replay Gain filer</string>
<string id="644">Klipp bort svarta ramar</string>
<string id="645">Måste packa upp en stor fil. Fortsätta?</string>
<string id="646">Ta bort från bibliotek</string>
<string id="647">Exportera filmbibliotek</string>
<string id="648">Importera filmbibliotek</string>
<string id="649">Importerar</string>
<string id="650">Exporterar</string>
<string id="651">Bläddra efter bibliotek</string>
<string id="652">År</string>
<string id="653">Uppdatera bibliotek</string>
<string id="654">Visa debuginfo</string>
<string id="655">Bläddra efter körbar fil</string>
<string id="656">Bläddra efter spellista</string>
<string id="657">Bläddra efter mapp</string>
<string id="658">Låtinformation</string>
<string id="659">Kommentar:</string>
<string id="660">Volymförstärkning</string>
<string id="661">Välj exporteringsmapp</string>
<string id="700">Rensar bibliotek</string>
<string id="701">Radera gamla låtar från databasen</string>
<string id="702">Denna sökväg har skannats tidigare.</string>
<string id="705">Nätverk</string>
<string id="706">HTTP proxy värd</string>
<string id="707">HTTP proxy port</string>
<string id="708">Aktivera HTTP proxy</string>
<string id="709">XLink Kai xTag</string>
<string id="710">XLink Kai lösenord</string>
<string id="711">Internet protokoll (IP)</string>
<string id="712">Felaktig port angiven. Värde måste vara mellan 1 och 65535.</string>
<string id="713">HTTP Proxy Inställningar</string>
<string id="714">XLink Kai</string>
<string id="715">Tilldelning</string>
<string id="716">Automatisk (DHCP)</string>
<string id="717">Manuell (Statisk)</string>
<string id="718">Förval (Menysystem)</string>
<string id="719">- IP adress</string>
<string id="720">- Nätmask</string>
<string id="721">- Gateway</string>
<string id="722">- DNS server</string>
<string id="723">Spara &amp; starta om</string>
<string id="724">Felaktig adress angiven. Formatet skall vara</string>
<string id="725">AAA.BBB.CCC.DDD med siffror mellan 0 och 255.</string>
<string id="726">Inställningar inte sparade. Fortsätt utan att spara?</string>
<string id="727">Webbserver</string>
<string id="728">FTP-server</string>
<string id="729">Tidsserver</string>
<string id="730">Webbserver port</string>
<string id="731">Tidsserver adress</string>
<string id="732">Spara &amp; ange</string>
<string id="733">Webbserver lösenord</string>
<string id="734">Inget lösenord</string>
<string id="735">- Teckenuppsättning</string>
<string id="736">- Stil</string>
<string id="737">- Färg</string>
<string id="738">Normal</string>
<string id="739">Fet</string>
<string id="740">Kursiv</string>
<string id="741">Fet kursiv</string>
<string id="742">Vit</string>
<string id="743">Gul</string>
<string id="744">Filer</string>
<string id="745">Ingen skannad information för denna vy</string>
<string id="746">Byt tillbaka till fil-vyn</string>
<string id="747">Fel vid laddning av bilden</string>
<string id="748">Ändra sökväg</string>
<string id="750">Är du säker?</string>
<string id="751">Ta bort källa</string>
<string id="754">Lägg till programlänk</string>
<string id="755">Ändra programsökväg</string>
<string id="756">Ändra programnamn</string>
<string id="757">Ändra sökvägsdjup</string>
<string id="759">Vy: Stor lista</string>
<string id="760">Gul</string>
<string id="761">Vit</string>
<string id="762">Blå</string>
<string id="763">Ljusgrön</string>
<string id="764">Gulgrön</string>
<string id="765">Cyan</string>
<string id="766">Reserverad</string>
<string id="767">Reserverad</string>
<string id="768">Reserverad</string>
<string id="769">Reserverad</string>
<string id="770">Fel %i: utdelningen inte tillgänglig</string>
<string id="771">- Automatisk FATX begränsare</string>
<string id="772">Ljudhårdvara</string>
<string id="773">Söker</string>
<string id="774">Mapp för bildspels-skärmsläckare</string>
<string id="790">Fjärrhändelser</string>
<string id="791">Aktivera fjärrhändelser</string>
<string id="792">Port för Fjärrhändelser</string>
<string id="793">Portområde för fjärrhändelser</string>
<string id="794">Ta emot händelser från andra datorer</string>
<string id="795">Begynnande repetitionsfördröjning (ms)</string>
<string id="796">Kontinuerligt repititionsfördröjning (ms)</string>
<string id="797">Maximalt antal klienter</string>
<string id="998">XLink Kai</string>
<string id="999">Online Spel</string>
<string id="1000">Förhandsgranska skärmsläckare</string>
<string id="1001">Kunde inte ansluta</string>
<string id="1002">XBMC kunde inte ansluta till nätverksplatsen.</string>
<string id="1003">Detta kan bero på att inte nätverket är anslutet.</string>
<string id="1004">Vill du lägga till det i alla fall?</string>
<string id="1006">IP adress</string>
<string id="1007">Lägg till nätverksplats</string>
<string id="1008">Protokoll</string>
<string id="1009">Serveradress</string>
<string id="1010">Servernamn</string>
<string id="1011">Fjärrsökväg</string>
<string id="1012">Delad mapp</string>
<string id="1013">Port</string>
<string id="1014">Användarnamn</string>
<string id="1015">Bläddra efter nätverksserver</string>
<string id="1016">Skriv nätverksadress för denna server</string>
<string id="1017">Skriv sökvägen på servern</string>
<string id="1018">Skriv in portnumret</string>
<string id="1019">Skriv in användarnamn</string>
<string id="1020">Lägg till %s källa</string>
<string id="1021">Skriv in sökväg eller bläddra efter mediaplatser.</string>
<string id="1022">Skriv in namn för denna mediakälla.</string>
<string id="1023">Bläddra efter ny utdelning</string>
<string id="1024">Bläddra</string>
<string id="1025">Kunde inte hämta mappinformation.</string>
<string id="1026">Lägg till källa</string>
<string id="1027">Redigera källa</string>
<string id="1028">Redigera %s källa</string>
<string id="1029">Skriv in den nya beskrivningen</string>
<string id="1030">Bläddra efter en bild</string>
<string id="1031">Bläddra efter en bildmapp</string>
<string id="1032">Lägg till nätverksplats...</string>
<string id="1033">Bläddra efter fil</string>
<string id="1034">Undermeny</string>
<string id="1035">Aktivera undermenyknappar</string>
<string id="1036">Favoriter</string>
<string id="1037">Filminstickstillägg</string>
<string id="1038">Musikinstickstillägg</string>
<string id="1039">Bildinstickstillägg</string>
<string id="1040">Laddar mapp</string>
<string id="1041">Hämtade %i objekt</string>
<string id="1042">Hämtade %i av %i objekt</string>
<string id="1043">Programinstickstillägg</string>
<string id="1044">Ange insticksminiatyr</string>
<string id="1045">Insticksinställningar</string>
<string id="1200">SMB Utdelning</string>
<string id="1202">SMB Arbetsgrupp</string>
<string id="1203">SMB Användarnamn</string>
<string id="1204">SMB Lösenord</string>
<string id="1207">SMB WINS-Server</string>
<string id="1210">Ta bort</string>
<string id="1211">Musik</string>
<string id="1212">Film</string>
<string id="1213">Bilder</string>
<string id="1214">Filer</string>
<string id="1215">Musik &amp; Film </string>
<string id="1216">Musik &amp; Bilder</string>
<string id="1217">Musik &amp; Filer</string>
<string id="1218">Film &amp; Bilder</string>
<string id="1219">Film &amp; Filer</string>
<string id="1220">Bilder &amp; Filer</string>
<string id="1221">Musik &amp; Film &amp; Bilder</string>
<string id="1222">Musik &amp; Film &amp; Bilder &amp; Filer</string>
<string id="1223">Inaktiverad</string>
<string id="1226">Filer &amp; Musik &amp; Film</string>
<string id="1227">Filer &amp; Bilder &amp; Musik</string>
<string id="1228">Filer &amp; Bilder &amp; Film</string>
<string id="1229">Musik &amp; Program</string>
<string id="1230">Film &amp; Program</string>
<string id="1231">Bilder &amp; Program</string>
<string id="1232">Musik &amp; Film &amp; Bilder &amp; Program</string>
<string id="1233">Program &amp; Film &amp; Musik</string>
<string id="1234">Program &amp; Bilder &amp; Musik</string>
<string id="1235">Program &amp; Bilder &amp; Film</string>
<string id="1245">FTP Användarnamn</string>
<string id="1246">FTP Lösenord</string>
<string id="1247">Användarlösenord sparat!</string>
<string id="1250">Autodetektering</string>
<string id="1251">Autodetektera system</string>
<string id="1252">Smeknamn</string>
<string id="1254">Popup meddelande</string>
<string id="1255">Skicka FTP användare och lösenord</string>
<string id="1256">Ping intervall (sek)</string>
<string id="1257">Vill du ansluta till det autodetekterade systemet?</string>
<string id="1396">Blåsigt</string>
<string id="1397">och</string>
<string id="1398">Nollgradigt</string>
<string id="1399">Sent</string>
<string id="1400">Isolerade</string>
<string id="1401">Åskväder</string>
<string id="1402">Åska</string>
<string id="1403">Sol</string>
<string id="1404">Tunga</string>
<string id="1405">i</string>
<string id="1407">närområdet</string>
<string id="1408">Is</string>
<string id="1409">Flingor</string>
<string id="1410">Lugnt</string>
<string id="1411">med</string>
<string id="1412">blåsigt</string>
<string id="1413">duggregn</string>
<string id="1414">Åskstorm</string>
<string id="2050">Speltid:</string>
<string id="4501">LCD typ</string>
<string id="10000">Hem</string>
<string id="10001">Program</string>
<string id="10002">Bilder</string>
<string id="10003">Filhanterare</string>
<string id="10004">Inställningar</string>
<string id="10005">Musik</string>
<string id="10006">Filmer</string>
<string id="10007">Systeminformation</string>
<string id="10008">Inställningar-&gt;Allmänna</string>
<string id="10009">Inställningar-&gt;Bildskärm</string>
<string id="10010">Inställningar-&gt;Utseende-&gt;GUI kalibrering</string>
<string id="10011">Inställningar-&gt;Filmer-&gt;Skärmkalibrering</string>
<string id="10012">Inställningar-&gt;Bilder</string>
<string id="10013">Inställningar-&gt;Program</string>
<string id="10014">Inställningar-&gt;Väder</string>
<string id="10015">Inställningar-&gt;Musik</string>
<string id="10016">Inställningar-&gt;System</string>
<string id="10017">Inställningar-&gt;Filmer</string>
<string id="10018">Inställningar-&gt;Nätverk</string>
<string id="10019">Inställningar-&gt;Utseende</string>
<string id="10020">Skript</string>
<string id="10028">Filmer/Spellista</string>
<string id="10034">Inställningar-&gt;Profiler</string>
<string id="10100">Ja/Nej-dialog</string>
<string id="10101">Förloppsdialog</string>
<string id="10500">Musik/Spellista</string>
<string id="10501">Musik/Filer</string>
<string id="10502">Musik/Album</string>
<string id="10503">Spellistsredigerare</string>
<string id="10504">Topp 100 låtar</string>
<string id="10505">Topp 100 album</string>
<string id="10506">Program</string>
<string id="10507">Konfiguration</string>
<string id="10508">Väderprognos</string>
<string id="10509">Nätverksspel</string>
<string id="10510">Tillägg</string>
<string id="10511">System info</string>
<string id="10516">Musik - Bibliotek</string>
<string id="10517">Musik - Spelas nu</string>
<string id="10522">Filmer - Spelas nu</string>
<string id="10523">Albuminfo</string>
<string id="10524">Filminfo</string>
<string id="12000">Valdialog</string>
<string id="12001">Musik/Info</string>
<string id="12002">Dialog OK</string>
<string id="12003">Filmer/Info</string>
<string id="12004">Skript/Info</string>
<string id="12005">Fullskärmsvideo</string>
<string id="12006">Ljud visualisering</string>
<string id="12008">Filstapel-dialog</string>
<string id="12009">Tvinga återuppbyggnad av index...</string>
<string id="12010">Återgå till Musik</string>
<string id="12011">Återgå till Filmer</string>
<string id="12012">Uppdatera hjälpprogram</string>
<string id="12013">Hjälpprogram</string>
<string id="12014">Inga hjälpprogram hittade</string>
<string id="12015">Inställningar för hjälpprogram</string>
<string id="12016">Alla registrerade hjälpprogram saknas. Uppdatera din lista</string>
<string id="12017">Återuppta från senaste position</string>
<string id="12018">Nej</string>
<string id="12019">Ja</string>
<string id="12020">Fråga</string>
<string id="12021">Starta från början</string>
<string id="12022">Återuppta från senaste position</string>
<string id="12023">Validerar existerande tränare...</string>
<string id="12310">0</string>
<string id="12311">1</string>
<string id="12312">2</string>
<string id="12313">3</string>
<string id="12314">4</string>
<string id="12315">5</string>
<string id="12316">6</string>
<string id="12317">7</string>
<string id="12318">8</string>
<string id="12319">9</string>
<string id="12320">c</string>
<string id="12321">ok</string>
<string id="12322">*</string>
<string id="12325">Låst! Ange kod...</string>
<string id="12326">Ange lösenord</string>
<string id="12327">Ange huvudkod och tryck OK,</string>
<string id="12328">Ange låskod och tryck OK,</string>
<string id="12329">eller tryck C för att avbryta</string>
<string id="12330">Ange knappkombination på spelkontrollen och </string>
<string id="12331">tryck Start, eller Back för att avbryta:</string>
<string id="12332">Lås</string>
<string id="12333">Lås upp</string>
<string id="12334">Återställ lås</string>
<string id="12335">Ta bort låset</string>
<string id="12337">Sifferlösen</string>
<string id="12338">Knappar på spelkontroll </string>
<string id="12339">Textlösen</string>
<string id="12340">Ange nytt lösenord</string>
<string id="12341">Ange nytt lösenord igen</string>
<string id="12342">Felaktigt lösenord,</string>
<string id="12343">försök kvar </string>
<string id="12344">Lösenordet matchade inte det första.</string>
<string id="12345">Åtkomst nekad</string>
<string id="12346">Antal lösenordsförsök har överstigits.</string>
<string id="12347">Systemet kommer nu stängas av.</string>
<string id="12348">Objekt låst</string>
<string id="12353">Återaktivera lås</string>
<string id="12356">Byt lås</string>
<string id="12357">Käll-lås</string>
<string id="12358">Inga tecken angivna. Försök igen.</string>
<string id="12360">Huvudlås</string>
<string id="12362">Stäng av systemet om låsförsök överskrids</string>
<string id="12367">Huvudkoden är ogiltig!</string>
<string id="12368">Var god ange korrekt huvudkod!</string>
<string id="12373">Inställningar &amp; Filhanterare</string>
<string id="12376">Använd som standard för alla Filmer</string>
<string id="12377">Detta kommer att ta bort alla tidigare sparade värden</string>
<string id="12378">Visa varje bild i</string>
<string id="12379">Använd Pan och Zoom effekter</string>
<string id="12380">Spela NTSC filmer i PAL</string>
<string id="12381">Spela PAL filmer i NTSC</string>
<string id="12382">Spela NTSC filmer i PAL60</string>
<string id="12383">12 timmars klocka</string>
<string id="12384">24 timmars klocka</string>
<string id="12385">Dag/Månad</string>
<string id="12386">Månad/Dag</string>
<string id="12390">Driftstid</string>
<string id="12391">minuter</string>
<string id="12392">timmar</string>
<string id="12393">dagar</string>
<string id="12394">Total driftstid</string>
<string id="12600">Väder</string>
<string id="12900">Skärmsläckare</string>
<string id="12901">Fullskärms OSD</string>
<string id="13000">System</string>
<string id="13001">Omedelbar HD nedvarvning</string>
<string id="13002">Bara Video</string>
<string id="13003">- Fördröjning</string>
<string id="13004">- Minimum speltid</string>
<string id="13005">Stäng av</string>
<string id="13006">Menysystem</string>
<string id="13007">Använd egen menysystem sökväg</string>
<string id="13100">Fladderfilter</string>
<string id="13105">Vertikal blanknings-synk</string>
<string id="13106">Inaktiverad</string>
<string id="13107">Aktiverad under videouppspelning</string>
<string id="13108">Alltid aktiverad</string>
<string id="13150">HDD nyckel:</string>
<string id="13151">HDD temp:</string>
<string id="13152">DVD modell:</string>
<string id="13153">DVD firmware:</string>
<string id="13154">HDD modell:</string>
<string id="13155">HDD serienummer:</string>
<string id="13156">HDD firmware:</string>
<string id="13157">HDD lösenord:</string>
<string id="13158">HDD låsstatus:</string>
<string id="13159">Nätmask</string>
<string id="13160">Gateway</string>
<string id="13161">Primär DNS</string>
<string id="13162">Initialisering misslyckades</string>
<string id="13163">Spelkontroller</string>
<string id="13164">Tangentbord</string>
<string id="13165">Mus</string>
<string id="13166">Headset/Mikrofon</string>
<string id="13167">Minneskort</string>
<string id="13168">Fjärrkontroll</string>
<string id="13169">Kontrolluttag</string>
<string id="13170">Aldrig</string>
<string id="13171">Omedelbart</string>
<string id="13172">Efter %i sek</string>
<string id="13173">HDD installationsdatum:</string>
<string id="13174">HDD Strömcykelräkning:</string>
<string id="13200">Profiler</string>
<string id="13201">Radera profil '%s'?</string>
<string id="13204">Senast laddade profil:</string>
<string id="13205">Okänd</string>
<string id="13206">Skriva över</string>
<string id="13208">Alarmklocka</string>
<string id="13209">Alarmklocksintervall (i minuter)</string>
<string id="13210">Startad, alarm om %im</string>
<string id="13211">Alarm!</string>
<string id="13212">Avbruten med %im%is kvar</string>
<string id="13249">Sök i rar-filer för undertexter</string>
<string id="13250">Bläddra efter undertext...</string>
<string id="13251">Flytta objekt</string>
<string id="13252">Flytta objekt hit</string>
<string id="13253">Avbryt flyttning</string>
<string id="13270">Hårdvara:</string>
<string id="13271">CPU användning:</string>
<string id="13274">Ansluten, men ingen DNS är tillgänglig.</string>
<string id="13275">Hårddisk</string>
<string id="13276">DVDRom</string>
<string id="13277">Lagring</string>
<string id="13278">Standard</string>
<string id="13279">Nätverk</string>
<string id="13280">Grafik</string>
<string id="13281">Hårdvara</string>
<string id="13282">_</string>
<string id="13283">Kernelversion:</string>
<string id="13284">CPU hastighet:</string>
<string id="13285">Igenkänt BIOS:</string>
<string id="13286">Grafikchip:</string>
<string id="13287">Skärmupplösning:</string>
<string id="13288">XBOX version:</string>
<string id="13289">XBOX serienummer:</string>
<string id="13290">XBOX tillverkare:</string>
<string id="13291">Modchipp:</string>
<string id="13292">A/V kabel:</string>
<string id="13293">Film &amp; XBE region:</string>
<string id="13294">DVD-region:</string>
<string id="13295">Internet:</string>
<string id="13296">Uppkopplad.</string>
<string id="13297">Inte uppkopplad. Kontrollera nätverksinställningar.</string>
<string id="13298">XBLIVE nyckel:</string>
<string id="13299">Måltemperatur</string>
<string id="13300">Fläktfart</string>
<string id="13301">Automatisk temp. kontroll</string>
<string id="13302">Styr fläkthastighet</string>
<string id="13303">Skaltypsnitt</string>
<string id="13304">Vänd textriktning</string>
<string id="13305">Aktivera RSS-nyheter</string>
<string id="13306">Göm föremål i övermappen</string>
<string id="13307">Låtnamn enligt</string>
<string id="13308">Vill du starta om systemet</string>
<string id="13309">istället för endast XBMC?</string>
<string id="13310">Zoomeffekt</string>
<string id="13311">Flyteffekt</string>
<string id="13312">Reducera svart ram</string>
<string id="13313">Reset/Starta om</string>
<string id="13314">Crossfade</string>
<string id="13315">Återskapa miniatyrer</string>
<string id="13316">Rekursiva miniatyrer</string>
<string id="13317">Starta bildspel</string>
<string id="13318">Rekursivt bildspel</string>
<string id="13319">Slumpa</string>
<string id="13320">Stereo</string>
<string id="13321">Endast vänster</string>
<string id="13322">Endast höger</string>
<string id="13323">Aktivera CD+G</string>
<string id="13324">Bakgrundstransparens</string>
<string id="13325">Förgrundstransparens</string>
<string id="13326">A/V förskjutning</string>
<string id="13327">Karaoke</string>
<string id="13328">%s hittades inte.</string>
<string id="13329">Fel vid öppnande av %s</string>
<string id="13330">Gick inte ladda %s</string>
<string id="13331">Fel: för lite ledigt minne.</string>
<string id="13332">Flytta upp</string>
<string id="13333">Flytta ned</string>
<string id="13334">Ändra namn</string>
<string id="13335">Ange som standard</string>
<string id="13336">Ta bort knapp</string>
<string id="13338">Eject LED</string>
<string id="13339">Eject LED färg</string>
<string id="13340">Låt vara</string>
<string id="13341">Grön</string>
<string id="13342">Orange</string>
<string id="13343">Röd</string>
<string id="13344">Cykla</string>
<string id="13345">Stäng av LED vid uppspelning</string>
<string id="13346">Filminformation</string>
<string id="13347">Lägg till i spellistan</string>
<string id="13348">Sök på IMDb...</string>
<string id="13349">Skanna efter nytt innehåll</string>
<string id="13350">Nu spelas...</string>
<string id="13351">Album Information</string>
<string id="13352">Skanna objekt &gt; databas</string>
<string id="13353">Stoppa skanning</string>
<string id="13354">Renderingsmetod</string>
<string id="13355">Lågkvalitets Pixel Shader</string>
<string id="13356">Hårdvaruöverlägg</string>
<string id="13357">Högkvalitets Pixel Shader</string>
<string id="13358">Spela objekt</string>
<string id="13359">Ange artistminiatyr</string>
<string id="13360">Skapa miniatyrer</string>
<string id="13361">Aktivera röst</string>
<string id="13375">Aktivera enhet</string>
<string id="13376">Volym</string>
<string id="13377">Förvalt vy-läge</string>
<string id="13378">Förvald ljusstyrka</string>
<string id="13379">Förvald kontrast</string>
<string id="13380">Förvald gamma</string>
<string id="13381">Återuppta video</string>
<string id="13382">Röst förvr. - Port 0</string>
<string id="13383">Röst förvr. - Port 1</string>
<string id="13384">Röst förvr. - Port 2</string>
<string id="13385">Röst förvr. - Port 3</string>
<string id="13386">Använd tidsbaserad sökning</string>
<string id="13387">Mall för spårnamn</string>
<string id="13388">Förinställningar</string>
<string id="13389">Det finns inga förinställningar för
den här visualiseringen</string>
<string id="13390">Det finns inga inställningar för
den här visualiseringen</string>
<string id="13391">Mata ut/Mata in</string>
<string id="13392">Använd fullskärmsvisualisering vid musik</string>
<string id="13393">Beräkna storlek</string>
<string id="13394">Beräknar katalogstorlek</string>
<string id="13395">Grafik-inställningar</string>
<string id="13396">Ljud- och text-inställningar</string>
<string id="13397">Aktivera undertexter</string>
<string id="13398">Genvägar</string>
<string id="13399">Ignorera "tokens" vid sortering</string>
<string id="13400">Använd crossfade på albumspår</string>
<string id="13401">Bläddra efter %s</string>
<string id="13402">Visa spårposition</string>
<string id="13403">Rensa standard</string>
<string id="13404">Återuppta</string>
<string id="13405">Hämta miniatyr</string>
<string id="13406">Bildinformation</string>
<string id="13407">%s förinställningar</string>
<string id="13408">(IMDb användarbetyg)</string>
<string id="13409">Topp 250:</string>
<string id="13410">Ställ in på lastfm</string>
<string id="13411">Minsta fläkthastighet</string>
<string id="14000">Stapling: På</string>
<string id="14001">Stapling: Av</string>
<string id="14003">Laddar ner spellista...</string>
<string id="14004">Laddar ner strömlista...</string>
<string id="14005">Bearbetar strömlista...</string>
<string id="14006">Nerladdning av strömlista misslyckades</string>
<string id="14007">Nerladdning av spellista misslyckades</string>
<string id="14008">Aktivera Kai-meddelanden</string>
<string id="14009">Spelmapp</string>
<string id="14010">Autoväxla till miniatyrer baserat på</string>
<string id="14011">Aktivera autoväxling till miniatyrer</string>
<string id="14012">- Använd stora ikoner</string>
<string id="14013">- Växla baserat på</string>
<string id="14014">- Procent</string>
<string id="14015">Inga filer men minst en miniatyr</string>
<string id="14016">Minst en fil och en miniatyr</string>
<string id="14017">Procent av miniatyrer</string>
<string id="14018">Vyval</string>
<string id="14019">Områdeskod 1</string>
<string id="14020">Områdeskod 2</string>
<string id="14021">Områdeskod 3</string>
<string id="14022">Bibliotek</string>
<string id="14023">Ingen TV</string>
<string id="14024">Skriv in din närmsta storstad</string>
<string id="14025">Video/Ljud/DVDbuffert - Hårddisk</string>
<string id="14026">Videobuffert - DVDRom</string>
<string id="14027">- Lokalt Nätverk</string>
<string id="14028">- Internet</string>
<string id="14030">Ljudbuffert - DVDRom</string>
<string id="14031">- Lokalt Nätverk</string>
<string id="14032">- Internet</string>
<string id="14034">DVDbuffert - DVDRom</string>
<string id="14035">- Lokalt Nätverk</string>
<string id="14036">Servrar</string>
<string id="14037">Utseende</string>
<string id="14038">Nätverksinställningar ändrade</string>
<string id="14039">XBMC behöver startas om för att slutföra din</string>
<string id="14040">nätverksinställning. Vill du starta om nu?</string>
<string id="14041">Efterbehandling</string>
<string id="14042">KAI Engine IP adress</string>
<string id="14043">- Stäng av under spelning</string>
<string id="14044">%i min</string>
<string id="14045">%i sek</string>
<string id="14046">%i ms</string>
<string id="14047">%i %%</string>
<string id="14048">%i kbps</string>
<string id="14049">%i kb</string>
<string id="14050">%i.0 dB</string>
<string id="14051">Visa 12-timmars klocka</string>
<string id="14052">Byt plats på dag/månad i datum</string>
<string id="14053">GUI-filter</string>
<string id="14054">Aktivera Internetsökningar</string>
<string id="14055">Använd bakgrundskanning</string>
<string id="14056">Avsluta skanning</string>
<string id="14057">Inte möjligt medan du skannar efter mediainfo</string>
<string id="14058">Filmbruseffekt</string>
<string id="14059">Leta miniatyrer på utdelningar</string>
<string id="14060">Okänd typ buffert - Internet</string>
<string id="14061">Auto</string>
<string id="14062">Ange användarnamn för</string>
<string id="14063">Datum &amp; tid</string>
<string id="14064">Ange datum</string>
<string id="14065">Ange klockslag</string>
<string id="14066">Ange tiden i 24-timmars TIM:MIN format</string>
<string id="14067">Ange datum i DD/MM/ÅÅÅÅ format</string>
<string id="14068">Ange IP adress</string>
<string id="14069">Vill du spara dessa inställningar nu?</string>
<string id="14070">Spara inställningar</string>
<string id="14071">Tillåt omdöpning och radering av filer</string>
<string id="14072">Aktivera XLink Kai</string>
<string id="14073">XLink Kai är inte aktiverat.</string>
<string id="14074">Ange tidszon</string>
<string id="14075">Använd sommartid</string>
<string id="14076">Lägg till i Favoriter</string>
<string id="14077">Ta bort från favoriter</string>
<string id="14078">Skalfärger</string>
<string id="15000">XLink Kai</string>
<string id="15001">Tjänsten är inte upprättad, vill du försöka</string>
<string id="15002">återupprätta anslutningen?</string>
<string id="15003">Ange ditt meddelande.</string>
<string id="15004">Du har blivit inbjuden att spela %s.</string>
<string id="15005">Datum: %s</string>
<string id="15006">Från: %s</string>
<string id="15007">Inbjudan</string>
<string id="15008">Du har blivit inbjuden till %s.</string>
<string id="15009">Frånkopplad</string>
<string id="15010">Vänner</string>
<string id="15011">Vy: Vänner</string>
<string id="15012">Gå med</string>
<string id="15013">Röst</string>
<string id="15014">Bjud in</string>
<string id="15015">Ta bort</string>
<string id="15016">Spel</string>
<string id="15017">Vy: Spel</string>
<string id="15018">Gå in</string>
<string id="15019">Lägg till</string>
<string id="15020">Värd</string>
<string id="15021">Arenor</string>
<string id="15022">Vy: Arena</string>
<string id="15023">Spela</string>
<string id="15024">Lägg till</string>
<string id="15025">Värd</string>
<string id="15026">Chatt</string>
<string id="15027">Vy: Chatt</string>
<string id="15028">Tangentbord</string>
<string id="15029">Ett lösenord krävs för att besöka denna arena.</string>
<string id="15030">Tjänsten har kopplats från</string>
<string id="15031">XLink Kai autentisering</string>
<string id="15032">Ditt användarnamn och lösenord nekades av</string>
<string id="15033">orbitalservern. Kontrollera dina inställningar.</string>
<string id="15034">loggade precis på</string>
<string id="15035">har startat en röstchatt</string>
<string id="15036">har skickat dig en inbjudan</string>
<string id="15037">XBMC kunde inte bekräfta att ditt nätverk är tillgängligt.</string>
<string id="15038">Du kan komma att ha problem att gå med i spel eller att stå som värd.</string>
<string id="15039">Kunde inte hitta spelet automatiskt.</string>
<string id="15040">Sätt i spelskivan eller tryck 'A' för att avbryta</string>
<string id="15041">och starta spelet manuellt.</string>
<string id="15042">Åtkomst nekat</string>
<string id="15043">%s kommer in i chatten.</string>
<string id="15044">%s lämnar chatten.</string>
<string id="15045">Ange ditt personliga meddelande.</string>
<string id="15046">Nuvarande arena</string>
<string id="15047">Ange ett lösenord för din arena.</string>
<string id="15048">Ange en beskrivning för din arena.</string>
<string id="15049">Vara värd för ett spel</string>
<string id="15050">Vara värd i en privat arena</string>
<string id="15051">Max antal spelare</string>
<string id="15052">Lösenord</string>
<string id="15053">Beskrivning</string>
<string id="15054">Inbjudningsdialog</string>
<string id="15055">Välj spel:</string>
<string id="15056">Ange meddelande:</string>
<string id="15057">Skicka</string>
<string id="15058">Värd</string>
<string id="15059">Inbjudan accepterad!</string>
<string id="15060">Meddelande här</string>
<string id="15061">Du är inbjuden att spela %s.</string>
<string id="15100">Bibliotek</string>
<string id="15101">Databas</string>
<string id="15102">* Alla album</string>
<string id="15103">* Alla artister</string>
<string id="15104">* Alla låtar</string>
<string id="15105">* Alla genrer</string>
<string id="15106">Kom ihåg vald fil vid navigering framåt</string>
<string id="15107">Buffrar...</string>
<string id="15108">Navigeringsljud</string>
<string id="15109">Skalets egna</string>
<string id="15111">Skaltema</string>
<string id="15112">Standardtema</string>
<string id="15200">Last.FM</string>
<string id="15201">Skicka låtinfo till Last.FM</string>
<string id="15202">Last.FM användarnamn</string>
<string id="15203">Last.FM lösenord</string>
<string id="15204">Inget svar: avvaktar...</string>
<string id="15205">Var vänlig uppdatera XBMC</string>
<string id="15206">Felaktig autentisering: Kontrollera användarnamn och lösenord</string>
<string id="15207">Uppkopplad</string>
<string id="15208">Inte uppkopplad</string>
<string id="15209">Leveransintervall %i</string>
<string id="15210">Buffrade %i låtar</string>
<string id="15211">Skickar...</string>
<string id="15212">Skickar om %i sek</string>
<string id="15213">Spela upp med...</string>
<string id="15214">Använd utjämnad A/V synkronisering</string>
<string id="15215">Göm filnamn i miniatyrläget</string>
<string id="15216">Spela i partyläge</string>
<string id="15250">Skicka radio till Last.FM</string>
<string id="15251">Ansluter till Last.FM...</string>
<string id="15252">Väljer station...</string>
<string id="15253">Sök liknande artister...</string>
<string id="15254">Sök liknande taggar...</string>
<string id="15255">Din profil (%name%)</string>
<string id="15256">Överlag topp-taggar</string>
<string id="15257">Toppartister för tag %name%</string>
<string id="15258">Toppalbum för tag %name%</string>
<string id="15259">Topplåtar för tag %name%</string>
<string id="15260">Lyssna till tag %name% Last.FM radio</string>
<string id="15261">Liknande artister som %name%</string>
<string id="15262">Topp %name% album</string>
<string id="15263">Topp %name% spår</string>
<string id="15264">Topp %name% taggar</string>
<string id="15265">Största fansen av %name%</string>
<string id="15266">Lyssna på %name% fans Last.FM radio</string>
<string id="15267">Lyssna på %name% liknande artister Last.FM radio</string>
<string id="15268">Toppartister för användare %name%</string>
<string id="15269">Toppalbum för användare %name%</string>
<string id="15270">Topplåtar för användare %name%</string>
<string id="15271">Vänner till användare %name%</string>
<string id="15272">Grannar till användare %name%</string>
<string id="15273">Vecko-artister för %name%</string>
<string id="15274">Vecko-albumlista för %name%</string>
<string id="15275">Vecko-låtlista för %name%</string>
<string id="15276">Lyssna på %name%'s grannes Last.FM radio</string>
<string id="15277">Lyssna på %name%'s personliga Last.FM radio</string>
<string id="15278">Lyssna på %name%'s älsklingsspår Last.FM radio</string>
<string id="15279">Hämtar lista från Last.FM...</string>
<string id="15280">Kan inte hämta lista från Last.FM...</string>
<string id="15281">Skriv ett artistnamn för att hitta besläktade</string>
<string id="15282">Skriv ett tagnamn för att hitta liknande</string>
<string id="15283">Nyligen spelade låtar av %name%</string>
<string id="15284">Lyssna till %name%'s rekommenderade Last.FM radio</string>
<string id="15285">Topp taggar för användare %name%</string>
<string id="15286">Lyssna till %name%'s spellista på Last.FM radio</string>
<string id="15287">Vill du lägga till detta spår i dina älsklingsspår?</string>
<string id="15288">Vill du banna detta spår?</string>
<string id="15289">Tillagt i dina älsklingsspår: '%s'.</string>
<string id="15290">Kunde inte lägga till '%s' till dina älsklingsspår.</string>
<string id="15291">Bannade: '%s'.</string>
<string id="15292">Kunde inte banna '%s'.</string>
<string id="15293">Spår i %name% älsklingsspår</string>
<string id="15294">Spår i %name% bannlista</string>
<string id="15295">Ta bort från älsklingsspår</string>
<string id="15296">Ta bort banning</string>
<string id="15297">Vill du ta bort detta spår från dina älsklingsspår?</string>
<string id="15298">Vill du ta bort banningen på detta spår?</string>
<string id="15300">Sökväg hittades inte eller ogiltig</string>
<string id="15301">Uppkoppling misslyckades</string>
<string id="15302">Inga servrar hittade</string>
<string id="15303">Arbetsgrupp hittades inte</string>
<string id="15310">Öppnar multi-sökvägskälla</string>
<string id="15311">Sökväg:</string>
<string id="16000">Allmänt</string>
<string id="16001">Inställningar för ljudhårdvara</string>
<string id="16002">CDDB sök</string>
<string id="16003">Spelare</string>
<string id="16004">Spela media från skiva</string>
<string id="16008">Lägg in ny titel</string>
<string id="16009">Ange filmtitel</string>
<string id="16010">Ange profilnamn</string>
<string id="16011">Ange albumtitel</string>
<string id="16012">Ange namn för spellistan</string>
<string id="16013">Ange nytt filnamn</string>
<string id="16014">Ange mappnamn</string>
<string id="16015">Ange katalog</string>
<string id="16016">Alternativ: %A, %T, %N, %B, %D, %G, %Y, %F, %S</string>
<string id="16017">Ange söksträng</string>
<string id="16018">Inget</string>
<string id="16019">Autoval</string>
<string id="16020">Avfläta</string>
<string id="16021">Bob</string>
<string id="16022">Bob (Inverted)</string>
<string id="16023">Flätningshantering</string>
<string id="16024">Avbryter...</string>
<string id="16025">Skriv in artistnamnet</string>
<string id="16026">Uppspelning av spellista avbruten</string>
<string id="16027">För många felaktiga låtar i följd</string>
<string id="16030">Festläge avbrutet.</string>
<string id="16031">Inga matchande låtar i biblioteket.</string>
<string id="16032">Kunde inte initiera databasen.</string>
<string id="16033">Kunde inte öppna databasen.</string>
<string id="16034">Kunde inte hämta låtar från databasen.</string>
<string id="16035">Partylägespellista</string>
<string id="16100">Alla filmer</string>
<string id="16101">Inte sedd</string>
<string id="16102">Sedd</string>
<string id="16103">Markera som Sedd</string>
<string id="16104">Markera som Inte sedd</string>
<string id="16105">Ändra titel</string>
<string id="16106">Använd NTSC-M &amp; NTSC-J</string>
<string id="16107">Använd endast NTSC-M</string>
<string id="16108">Använd endast NTSC-J</string>
<string id="16109">Använd endast PAL-60</string>
<string id="16110">För 60Hz spel</string>
<string id="16200">Operationen blev avbruten</string>
<string id="16201">Kopieringen misslyckades</string>
<string id="16202">Misslyckades kopiera minst en fil</string>
<string id="16203">Flyttning misslyckades</string>
<string id="16204">Misslyckades flytta minst en fil</string>
<string id="16205">Radering misslyckades</string>
<string id="16206">Misslyckades radera minst en fil</string>
<string id="20000">Inspelningsmapp</string>
<string id="20001">Använd extern DVD spelare</string>
<string id="20002">Extern DVD spelare</string>
<string id="20003">Mapp för hjälpprogram</string>
<string id="20004">Skärmdumpsmapp</string>
<string id="20005">Inspelningsmapp</string>
<string id="20006">Spellistsmapp</string>
<string id="20007">Inspelningar</string>
<string id="20008">Skärmdumpar</string>
<string id="20009">Använd XBMC</string>
<string id="20011">Musikspellistor</string>
<string id="20012">Filmspellistor</string>
<string id="20013">Vill du starta spelet?</string>
<string id="20014">Sort: Spellistor</string>
<string id="20015">Fjärrminiatyr</string>
<string id="20016">Nuvarande miniatyr</string>
<string id="20017">Lokal miniatyr</string>
<string id="20018">Ingen miniatyr</string>
<string id="20019">Välj miniatyrbild</string>
<string id="20020">Kan inte använda både KAI och hjälpprogram</string>
<string id="20021">Välj vilken du vill använda</string>
<string id="20023">Konflikt</string>
<string id="20024">Skanna nya</string>
<string id="20025">Skanna alla</string>
<string id="20026">Region</string>
<string id="20038">Lås musikfönster</string>
<string id="20039">Lås filmfönster</string>
<string id="20040">Lås bildfönster</string>
<string id="20041">Lås program, sparade spel och skriptfönster</string>
<string id="20042">Lås filutforskaren</string>
<string id="20043">Lås inställningar</string>
<string id="20044">Starta på nytt</string>
<string id="20045">Starta huvudläge</string>
<string id="20046">Lämna huvudläge</string>
<string id="20047">Skapa profil '%s' ?</string>
<string id="20048">Starta med nya inställningar</string>
<string id="20049">Bästa möjliga</string>
<string id="20050">Autoväxling mellan 16x9 och 4x3</string>
<string id="20051">Behandla staplade filer som en enda</string>
<string id="20052">Varning</string>
<string id="20053">Lämnade huvudläge</string>
<string id="20054">Gick in i huvudläge</string>
<string id="20055">Allmusic.com miniatyr</string>
<string id="20057">Ta bort miniatyrbild</string>
<string id="20058">Lägg till profil...</string>
<string id="20059">Efterfråga info för alla album</string>
<string id="20060">Mediainfo</string>
<string id="20061">Separata</string>
<string id="20062">Källor med standard</string>
<string id="20063">Källor med standard (endast läsning)</string>
<string id="20064">Kopiera standard</string>
<string id="20065">Profilbild</string>
<string id="20066">Låsinställningar</string>
<string id="20067">Redigera profil</string>
<string id="20068">Profillås</string>
<string id="20069">Kunde inte skapa mapp</string>
<string id="20070">Profilmapp</string>
<string id="20071">Starta med nya mediakällor</string>
<string id="20072">Säkerställ att mappen är skrivbar</string>
<string id="20073">och att mappnamnet är giltigt</string>
<string id="20074">MPAA klassificiering</string>
<string id="20075">Mata in huvudkod</string>
<string id="20076">Fråga efter huvudkod vid uppstart</string>
<string id="20077">Skalinställningar</string>
<string id="20078">- ingen länk -</string>
<string id="20079">Aktivera animationer</string>
<string id="20080">Inaktivera RSS under musik</string>
<string id="20081">Aktivera genvägsknappar</string>
<string id="20082">Visa XLink Kai info</string>
<string id="20083">Visa musikinformation</string>
<string id="20084">Visa väderinformation</string>
<string id="20085">Visa systeminformation</string>
<string id="20086">Visa ledigt diskutrymme (C: E: F:)</string>
<string id="20087">Visa ledigt diskutrymme (E: F: G:)</string>
<string id="20088">Väderinfo</string>
<string id="20089">Ledigt diskutrymme</string>
<string id="20090">Mata in namnet på en befintlig delning</string>
<string id="20091">Låskod</string>
<string id="20092">Ladda profil</string>
<string id="20093">Profilnamn</string>
<string id="20094">Mediakällor</string>
<string id="20095">Mata in profilens låskod</string>
<string id="20096">Inlogg. skärm</string>
<string id="20097">Hämtar albuminfo</string>
<string id="20098">Hämtar info för album</string>
<string id="20099">Kan inte rippa CD eller spår medans CDn spelar</string>
<string id="20100">Huvudkod och lås</string>
<string id="20101">Logga in som huvudanv. aktiverar huvudläge</string>
<string id="20102">eller kopiera från standard?</string>
<string id="20103">Spara ändringar till profil ?</string>
<string id="20104">Gamla inställningar hittade.</string>
<string id="20105">Vill du använda dom?</string>
<string id="20106">Gamla mediakällor hittade.</string>
<string id="20107">Separata (låsta)</string>
<string id="20108">Huvudmapp</string>
<string id="20109">Skalzoom</string>
<string id="20110">UPnP inställning</string>
<string id="20111">Autostarta UPnP klient</string>
<string id="20112">Sist inloggad: %s</string>
<string id="20113">Aldrig inloggad</string>
<string id="20114">Profil %i / %i</string>
<string id="20115">Användarinloggning / Välj en profil</string>
<string id="20116">Använd lås på inloggningsskärmen</string>
<string id="20117">Ogiltig låskod.</string>
<string id="20118">Detta kräver att huvudkoden är satt.</string>
<string id="20119">Vill du sätta det nu?</string>
<string id="20120">Laddar programinformation</string>
<string id="20121">Festa på!</string>
<string id="20122">Sant</string>
<string id="20123">Mixar drinkar</string>
<string id="20124">Fyller glasen</string>
<string id="20125">Inloggad som</string>
<string id="20126">Logga ut</string>
<string id="20128">Gå till huvudmapp</string>
<string id="20129">Weave</string>
<string id="20130">Weave (inverterad)</string>
<string id="20131">Blend</string>
<string id="20132">Starta om video</string>
<string id="20133">Redigera nätverksplats</string>
<string id="20134">Ta bort nätverksplats</string>
<string id="20135">Vill du skanna mappen?</string>
<string id="20136">Minnesenhet</string>
<string id="20137">Minnesenhet monterad</string>
<string id="20138">Kunde inte montera minnesenhet</string>
<string id="20139">I port %i, fack %i</string>
<string id="20140">Lås skärmsläckare</string>
<string id="20141">Sätt</string>
<string id="20142">Användarnamn</string>
<string id="20143">Ange lösenord för</string>
<string id="20144">Avstängningstimer</string>
<string id="20145">Avstängningsintervall (i minuter)</string>
<string id="20146">Startad, avstängning om %im</string>
<string id="20147">Avstängning om 30 minuter</string>
<string id="20148">Avstängning om 60 minuter</string>
<string id="20149">Avstängning om 120 minuter</string>
<string id="20150">Egen avstängningstimer</string>
<string id="20151">Avbryt avstängningstimer</string>
<string id="20152">Låsinställningar för %s</string>
<string id="20153">Bläddra...</string>
<string id="20154">Allmän information</string>
<string id="20155">Lagringsinformation</string>
<string id="20156">Hårddiskinformation</string>
<string id="20157">DVD-ROM information</string>
<string id="20158">Nätverksinformation</string>
<string id="20159">Grafikinformation</string>
<string id="20160">Hårdvaruinformation</string>
<string id="20161">Totalt</string>
<string id="20162">använt</string>
<string id="20163">av</string>
<string id="20164">Låsning stöds inte</string>
<string id="20165">Inte låst</string>
<string id="20166">Låst</string>
<string id="20167">Fryst</string>
<string id="20168">Kräver omstart</string>
<string id="20169">Vecka</string>
<string id="20170">Linje</string>
<string id="20171">Windows Nätverk (SMB)</string>
<string id="20172">XBMSP server</string>
<string id="20173">FTP server</string>
<string id="20174">iTunes musik delning (DAAP)</string>
<string id="20175">UPnP server</string>
<string id="20176">Visa grafikinformation</string>
<string id="20177">Färdig</string>
<string id="20178">Shift</string>
<string id="20179">Capslock</string>
<string id="20180">Symboler</string>
<string id="20181">Backsteg</string>
<string id="20182">Mellanslag</string>
<string id="20183">Ladda om skal</string>
<string id="20184">Vrid som angivet i EXIF information</string>
<string id="20186">Var god vänta</string>
<string id="20187">Tar backup av EEPROM</string>
<string id="20188">Tar backup av BIOS</string>
<string id="20189">Aktivera automatisk rullning för handling och recension</string>
<string id="20190">Egen</string>
<string id="20191">Aktivera debug-loggning</string>
<string id="20192">Hämta albuminformation vid skanning</string>
<string id="20193">Hämta artistinformation vid skanning</string>
<string id="20194">Standard scraper</string>
<string id="20195">Byt scraper</string>
<string id="20196">Exportera musikbibliotek</string>
<string id="20197">Importera musikbibliotek</string>
<string id="20198">Ingen artist hittad!</string>
<string id="20199">Nedladdning av artistinfo misslyckades</string>
<string id="20250">Festa på! (filmer)</string>
<string id="20251">Blandar drinkar (filmer)</string>
<string id="20252">Fyller glasen (filmer)</string>
<string id="20306">Okänd. Lägg till MD5 från XBMC.log till BiosIDs.ini</string>
<string id="20307">Sekundär DNS</string>
<string id="20308">DHCP server:</string>
<string id="20309">Skapa ny mapp</string>
<string id="20310">Dimmra LCD vid uppspelning</string>
<string id="20311">Okänd eller inbyggd (skyddad)</string>
<string id="20312">Dimmra LCD vid paus</string>
<string id="20313">Slå på LED vid paus</string>
<string id="20314">Filmer - Bibliotek</string>
<string id="20315">Sparade spel</string>
<string id="20316">Sort: ID</string>
<string id="20317">Ladda ner sparade spel</string>
<string id="20318">Sparat spel installerat på HDD</string>
<string id="20319">Misslyckades ladda ner sparat spel</string>
<string id="20320">Välj sparat spel att ladda ner och installera</string>
<string id="20321">Inga online sparade spel hittat för det specifika spelet</string>
<string id="20322">Gå till Sparade spel</string>
<string id="20323">Sparade Spel</string>
<string id="20324">Spela del...</string>
<string id="20325">Kalibreringsåterställning</string>
<string id="20326">Detta kommer att återställa kalibreringsvärden för %s</string>
<string id="20327">till dess usprungliga värden.</string>
<string id="20328">Bläddra efter destination</string>
<string id="20330">Använd mappnamn för sökningar</string>
<string id="20331">Fil</string>
<string id="20332">Använd fil- eller mapp-namn i förfrågningar?</string>
<string id="20333">Sätt innehåll</string>
<string id="20334">Mapp</string>
<string id="20335">Förfråga rekursivt för innehåll?</string>
<string id="20336">Lås upp källor</string>
<string id="20337">Skådespelare</string>
<string id="20338">Film</string>
<string id="20339">Regissör</string>
<string id="20340">Vill du ta bort alla objekt i</string>
<string id="20341">denna sökväg från biblioteket?</string>
<string id="20342">Filmer</string>
<string id="20343">TV Serier</string>
<string id="20344">Denna mapp innehåller</string>
<string id="20345">Kör automatisk skanning</string>
<string id="20346">Skanna rekursivt</string>
<string id="20347">som</string>
<string id="20348">Regissörer</string>
<string id="20349">Inga filmfiler hittades i denna sökväg!</string>
<string id="20350">röster</string>
<string id="20351">TV-serie information</string>
<string id="20352">Avsnittsinformation</string>
<string id="20353">Laddar TV-seriesdetaljer</string>
<string id="20354">Hämtar avsnittsguide</string>
<string id="20355">Laddar info för avsnitt i katalogen</string>
<string id="20356">Välj TV-serie</string>
<string id="20357">Ange TV-seriens namn</string>
<string id="20358">Säsong %i</string>
<string id="20359">Avsnitt</string>
<string id="20360">Avsnitt</string>
<string id="20361">Laddar avsnittsdetaljer</string>
<string id="20362">Ta bort avsnitt från bibliotek</string>
<string id="20363">Ta bort TV-serie från bibliotek</string>
<string id="20364">TV-serie</string>
<string id="20365">Handling i avsnitt</string>
<string id="20366">* Alla säsonger</string>
<string id="20367">Dölj sedda</string>
<string id="20368">Prod. kod</string>
<string id="20369">Dölj handling för osedda objekt</string>
<string id="20370">* Dold för att undvika förstöra handlingen *</string>
<string id="20371">Sätt säsongsminiatyr</string>
<string id="20372">Säsongsbild</string>
<string id="20373">Säsong</string>
<string id="20374">Hämtar Film-information</string>
<string id="20375">Oassocierat innehåll</string>
<string id="20376">Först sänt:</string>
<string id="20377">Uppdatera TV serieinformation</string>
<string id="20378">Uppdatera alla avsnitt?</string>
<string id="20379">Mappen innehåller en TV-serie</string>
<string id="20380">Ignorera mapp vid skanning</string>
<string id="20381">Specialer</string>
<string id="20382">Hämta säsongsminiatyrer automatiskt</string>
<string id="20383">Mappen innehåller en enstaka film</string>
<string id="20384">Länk till TV serie</string>
<string id="20385">Ta bort länk till TV serie</string>
<string id="20386">Nyligen tillagda filmer</string>
<string id="20387">Nyligen tillagda avsnitt</string>
<string id="20388">Studior</string>
<string id="20389">Musikvideor</string>
<string id="20390">Nyligen tillagda musikvideor</string>
<string id="20391">Musikvideo</string>
<string id="20392">Ta bort musikvideo från biblioteket</string>
<string id="20393">Musikvideoinformation</string>
<string id="20394">Laddar musikvideoinformation</string>
<string id="20395">Blandad</string>
<string id="20396">Gå till album av artis</string>
<string id="20397">Gå til album</string>
<string id="20398">Spela sång</string>
<string id="20399">Gå till musikvideor från album</string>
<string id="20400">Gå till musikvideor av artist</string>
<string id="20401">Spela musikvideo</string>
<string id="20402">Hämta skådespelarminiatyrer automatiskt</string>
<string id="20403">Ange skådespelarminiatyr</string>
<string id="20404">Studio:</string>
<string id="20405">Ta bort avsnittsbokmärke</string>
<string id="20406">Lägg till avsnittsbokmärke</string>
<string id="20407">Scraper-inställningar</string>
<string id="20408">Hämtar Musikvideo-information</string>
<string id="20409">Hämtar TV-serieinformation</string>
<string id="20410">Trailer</string>
<string id="20411">Lägg ihop</string>
<string id="20412">Lägg ihop TV-serie om endast ett avsnitt</string>
<string id="20413">Hämta Fan-konst</string>
<string id="20414">Visa Fan-konst i videobibliotek</string>
<string id="20415">Skannar efter nytt innehåll</string>
<string id="21330">Visa dolda filer och mappar</string>
<string id="21331">TuxBox klient</string>
<string id="21332">VARNING: Vald TuxBox enhet är i inspelningsläge!</string>
<string id="21333">Strömmen kommer att stoppas!</string>
<string id="21334">Byte till kanal: %s misslyckades!</string>
<string id="21335">Är du säker att du vill starta strömmen?</string>
<string id="21336">Ansluter till: %s</string>
<string id="21337">TuxBox enhet</string>
<string id="21356">UPnP Musik</string>
<string id="21357">UPnP Filmer</string>
<string id="21358">UPnP Bilder</string>
<string id="21359">Lägg till mediautdelning...</string>
<string id="21360">Aktivera UPnP server</string>
<string id="21361">Hantera UPnP musikutdelningar</string>
<string id="21362">Hantera UPnP filmutdelningar</string>
<string id="21363">Hantera UPnP bildutdelningar</string>
<string id="21364">Redigera mediautdelning</string>
<string id="21365">Ta bort mediautdelning</string>
<string id="21366">Egen undertextsmapp</string>
<string id="21367">Film &amp; alternativ undertextmapp</string>
<string id="21369">Aktivera mus</string>
<string id="21370">Spela navigationsljud under mediauppspelning</string>
<string id="21371">Miniatyrbild</string>
<string id="21372">Tvingad DVD region</string>
<string id="21373">Grafikhårdvara</string>
<string id="21374">Bildläge</string>
<string id="21375">Normal</string>
<string id="21376">Letterbox</string>
<string id="21377">Widescreen</string>
<string id="21378">Aktivera 480p</string>
<string id="21379">Aktivera 720p</string>
<string id="21380">Aktivera 1080i</string>
<string id="21381">Ange namn på den nya spellistan</string>
<string id="21382">Inaktivera Lägg till källa knappar i fillistan</string>
<string id="21383">Aktivera skrollhandtag</string>
<string id="21384">Gör seddfilter ett val i filmbibliotek</string>
<string id="21385">Öppna</string>
<string id="21386">Ljudnivåshantering</string>
<string id="21387">Snabb</string>
<string id="21388">Tyst</string>
<string id="21389">Aktivera egen bakgrund</string>
<string id="21390">Strömbesparingshantering</string>
<string id="21391">Hög strömförbrukning</string>
<string id="21392">Låg strömförbrukning</string>
<string id="21393">Hög standby</string>
<string id="21394">Låg standby</string>
<string id="21395">Kan inte buffra filer större än 4gb</string>
<string id="21396">Kapitel</string>
<string id="21397">Högkvalitets Pixel Shader V2</string>
<string id="21398">Aktivera spellista vid start</string>
<string id="21399">Använd elastiska animeringar</string>
<string id="21400">innehåller</string>
<string id="21401">innehåller inte</string>
<string id="21402">är</string>
<string id="21403">är inte</string>
<string id="21404">börjar med</string>
<string id="21405">slutar med </string>
<string id="21406">större än</string>
<string id="21407">mindre än</string>
<string id="21408">efter</string>
<string id="21409">före</string>
<string id="21410">i det senaste</string>
<string id="21411">Inte i det senaste</string>
<string id="21420">Värde att matcha</string>
<string id="21421">Smart spellisteregel</string>
<string id="21422">Matcha låtar som</string>
<string id="21423">Ny regel...</string>
<string id="21424">Låtar måste matcha</string>
<string id="21425">alla regler</string>
<string id="21426">en eller flera regler</string>
<string id="21427">Begränsa till</string>
<string id="21428">Ingen begränsning</string>
<string id="21429">Sortera efter</string>
<string id="21430">stigande</string>
<string id="21431">fallande</string>
<string id="21432">Redigera smart spellista</string>
<string id="21433">Namn på spellista</string>
<string id="21434">Hitta låtar som matchar</string>
<string id="21435">Redigera</string>
<string id="21436">%i låtar</string>
<string id="21437">Ny smart spellista...</string>
<string id="21438">%c disk</string>
<string id="21439">Redigera partyläges regler</string>
<string id="21800">Filnamn</string>
<string id="21801">Filsökväg</string>
<string id="21802">Filstorlek</string>
<string id="21803">Fildatum/tid</string>
<string id="21804">Bildspelsindex</string>
<string id="21805">Upplösning</string>
<string id="21806">Kommentar</string>
<string id="21807">Färg/SV</string>
<string id="21808">Jpeg behandling</string>
<string id="21820">Datum/tid</string>
<string id="21821">Beskrivning</string>
<string id="21822">Kameramärke</string>
<string id="21823">Kameramodell</string>
<string id="21824">Exif kommentar</string>
<string id="21825">Fast program</string>
<string id="21826">Bländare</string>
<string id="21827">Brännvidd</string>
<string id="21828">Fokuseringsavstånd</string>
<string id="21829">Exponering</string>
<string id="21830">Exponeringstid</string>
<string id="21831">Exponeringsbias</string>
<string id="21832">Exponeringsläge</string>
<string id="21833">Blixt använd</string>
<string id="21834">Vitbalans</string>
<string id="21835">Ljuskälla</string>
<string id="21836">Mätningsläge</string>
<string id="21837">ISO</string>
<string id="21838">Digital zoom</string>
<string id="21839">CCD bredd</string>
<string id="21840">GPS latitud</string>
<string id="21841">GPS longitud</string>
<string id="21842">GPS höjd</string>
<string id="21843">Riktning</string>
<string id="21860">Tilläggskategorier</string>
<string id="21861">Nyckelord</string>
<string id="21862">Överskrift</string>
<string id="21863">Skapare</string>
<string id="21864">Rubrik</string>
<string id="21865">Speciella instruktioner</string>
<string id="21866">Kategori</string>
<string id="21867">Upphovsman</string>
<string id="21868">Upphovmanstitel</string>
<string id="21870">Källa</string>
<string id="21871">Upphovsrättsnotering</string>
<string id="21872">Objektsnamn</string>
<string id="21873">Stad</string>
<string id="21874">Delstat</string>
<string id="21875">Land</string>
<string id="21876">Originalreferens till Tx</string>
<string id="21877">Skapad datum</string>
<string id="21878">Upphovsrättsflagga</string>
<string id="21879">Landskod</string>
<string id="21880">Referenstjänst</string>
<string id="21881">Aktivera UPnP renderare</string>
<string id="21882">Försök hoppa över introduktion före DVD menyn</string>
<string id="21883">Rippade ljudcds</string>
<string id="21884">Fråga info för alla artister</string>
<string id="21885">Hämtar albuminformation</string>
<string id="21886">Hämtar artistinformation</string>
<string id="21887">Biografi</string>
<string id="21888">Diskografi</string>
<string id="21889">Söker artist</string>
<string id="21890">Välj artist</string>
<string id="21891">Artist information</string>
<string id="21892">Instrument:</string>
<string id="21893">Född:</string>
<string id="21894">Bildat:</string>
<string id="21895">Teman:</string>
<string id="21896">Upplöst:</string>
<string id="21897">Död:</string>
<string id="21898">Aktiva år:</string>
<string id="21899">Etikett:</string>
<string id="21900">Född/bildat</string>
<string id="22000">Uppdatera biblioteket vid uppstart</string>
<string id="22001">Uppdatera alltid biblioteket i bakgrunden</string>
<string id="22002">- DNS suffix</string>
<string id="22003">Aktivera redigera- och besluts-listor</string>
<string id="29999">Aktivera fladderfilter lagningsinställning till spel</string>
</strings>