[0f035d]: language / Czech / strings.xml  Maximize  Restore  History

Repo status: analyzing...

Download this file

1941 lines (1864 with data), 90.1 kB

   1
   2
   3
   4
   5
   6
   7
   8
   9
  10
  11
  12
  13
  14
  15
  16
  17
  18
  19
  20
  21
  22
  23
  24
  25
  26
  27
  28
  29
  30
  31
  32
  33
  34
  35
  36
  37
  38
  39
  40
  41
  42
  43
  44
  45
  46
  47
  48
  49
  50
  51
  52
  53
  54
  55
  56
  57
  58
  59
  60
  61
  62
  63
  64
  65
  66
  67
  68
  69
  70
  71
  72
  73
  74
  75
  76
  77
  78
  79
  80
  81
  82
  83
  84
  85
  86
  87
  88
  89
  90
  91
  92
  93
  94
  95
  96
  97
  98
  99
 100
 101
 102
 103
 104
 105
 106
 107
 108
 109
 110
 111
 112
 113
 114
 115
 116
 117
 118
 119
 120
 121
 122
 123
 124
 125
 126
 127
 128
 129
 130
 131
 132
 133
 134
 135
 136
 137
 138
 139
 140
 141
 142
 143
 144
 145
 146
 147
 148
 149
 150
 151
 152
 153
 154
 155
 156
 157
 158
 159
 160
 161
 162
 163
 164
 165
 166
 167
 168
 169
 170
 171
 172
 173
 174
 175
 176
 177
 178
 179
 180
 181
 182
 183
 184
 185
 186
 187
 188
 189
 190
 191
 192
 193
 194
 195
 196
 197
 198
 199
 200
 201
 202
 203
 204
 205
 206
 207
 208
 209
 210
 211
 212
 213
 214
 215
 216
 217
 218
 219
 220
 221
 222
 223
 224
 225
 226
 227
 228
 229
 230
 231
 232
 233
 234
 235
 236
 237
 238
 239
 240
 241
 242
 243
 244
 245
 246
 247
 248
 249
 250
 251
 252
 253
 254
 255
 256
 257
 258
 259
 260
 261
 262
 263
 264
 265
 266
 267
 268
 269
 270
 271
 272
 273
 274
 275
 276
 277
 278
 279
 280
 281
 282
 283
 284
 285
 286
 287
 288
 289
 290
 291
 292
 293
 294
 295
 296
 297
 298
 299
 300
 301
 302
 303
 304
 305
 306
 307
 308
 309
 310
 311
 312
 313
 314
 315
 316
 317
 318
 319
 320
 321
 322
 323
 324
 325
 326
 327
 328
 329
 330
 331
 332
 333
 334
 335
 336
 337
 338
 339
 340
 341
 342
 343
 344
 345
 346
 347
 348
 349
 350
 351
 352
 353
 354
 355
 356
 357
 358
 359
 360
 361
 362
 363
 364
 365
 366
 367
 368
 369
 370
 371
 372
 373
 374
 375
 376
 377
 378
 379
 380
 381
 382
 383
 384
 385
 386
 387
 388
 389
 390
 391
 392
 393
 394
 395
 396
 397
 398
 399
 400
 401
 402
 403
 404
 405
 406
 407
 408
 409
 410
 411
 412
 413
 414
 415
 416
 417
 418
 419
 420
 421
 422
 423
 424
 425
 426
 427
 428
 429
 430
 431
 432
 433
 434
 435
 436
 437
 438
 439
 440
 441
 442
 443
 444
 445
 446
 447
 448
 449
 450
 451
 452
 453
 454
 455
 456
 457
 458
 459
 460
 461
 462
 463
 464
 465
 466
 467
 468
 469
 470
 471
 472
 473
 474
 475
 476
 477
 478
 479
 480
 481
 482
 483
 484
 485
 486
 487
 488
 489
 490
 491
 492
 493
 494
 495
 496
 497
 498
 499
 500
 501
 502
 503
 504
 505
 506
 507
 508
 509
 510
 511
 512
 513
 514
 515
 516
 517
 518
 519
 520
 521
 522
 523
 524
 525
 526
 527
 528
 529
 530
 531
 532
 533
 534
 535
 536
 537
 538
 539
 540
 541
 542
 543
 544
 545
 546
 547
 548
 549
 550
 551
 552
 553
 554
 555
 556
 557
 558
 559
 560
 561
 562
 563
 564
 565
 566
 567
 568
 569
 570
 571
 572
 573
 574
 575
 576
 577
 578
 579
 580
 581
 582
 583
 584
 585
 586
 587
 588
 589
 590
 591
 592
 593
 594
 595
 596
 597
 598
 599
 600
 601
 602
 603
 604
 605
 606
 607
 608
 609
 610
 611
 612
 613
 614
 615
 616
 617
 618
 619
 620
 621
 622
 623
 624
 625
 626
 627
 628
 629
 630
 631
 632
 633
 634
 635
 636
 637
 638
 639
 640
 641
 642
 643
 644
 645
 646
 647
 648
 649
 650
 651
 652
 653
 654
 655
 656
 657
 658
 659
 660
 661
 662
 663
 664
 665
 666
 667
 668
 669
 670
 671
 672
 673
 674
 675
 676
 677
 678
 679
 680
 681
 682
 683
 684
 685
 686
 687
 688
 689
 690
 691
 692
 693
 694
 695
 696
 697
 698
 699
 700
 701
 702
 703
 704
 705
 706
 707
 708
 709
 710
 711
 712
 713
 714
 715
 716
 717
 718
 719
 720
 721
 722
 723
 724
 725
 726
 727
 728
 729
 730
 731
 732
 733
 734
 735
 736
 737
 738
 739
 740
 741
 742
 743
 744
 745
 746
 747
 748
 749
 750
 751
 752
 753
 754
 755
 756
 757
 758
 759
 760
 761
 762
 763
 764
 765
 766
 767
 768
 769
 770
 771
 772
 773
 774
 775
 776
 777
 778
 779
 780
 781
 782
 783
 784
 785
 786
 787
 788
 789
 790
 791
 792
 793
 794
 795
 796
 797
 798
 799
 800
 801
 802
 803
 804
 805
 806
 807
 808
 809
 810
 811
 812
 813
 814
 815
 816
 817
 818
 819
 820
 821
 822
 823
 824
 825
 826
 827
 828
 829
 830
 831
 832
 833
 834
 835
 836
 837
 838
 839
 840
 841
 842
 843
 844
 845
 846
 847
 848
 849
 850
 851
 852
 853
 854
 855
 856
 857
 858
 859
 860
 861
 862
 863
 864
 865
 866
 867
 868
 869
 870
 871
 872
 873
 874
 875
 876
 877
 878
 879
 880
 881
 882
 883
 884
 885
 886
 887
 888
 889
 890
 891
 892
 893
 894
 895
 896
 897
 898
 899
 900
 901
 902
 903
 904
 905
 906
 907
 908
 909
 910
 911
 912
 913
 914
 915
 916
 917
 918
 919
 920
 921
 922
 923
 924
 925
 926
 927
 928
 929
 930
 931
 932
 933
 934
 935
 936
 937
 938
 939
 940
 941
 942
 943
 944
 945
 946
 947
 948
 949
 950
 951
 952
 953
 954
 955
 956
 957
 958
 959
 960
 961
 962
 963
 964
 965
 966
 967
 968
 969
 970
 971
 972
 973
 974
 975
 976
 977
 978
 979
 980
 981
 982
 983
 984
 985
 986
 987
 988
 989
 990
 991
 992
 993
 994
 995
 996
 997
 998
 999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
1388
1389
1390
1391
1392
1393
1394
1395
1396
1397
1398
1399
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
1409
1410
1411
1412
1413
1414
1415
1416
1417
1418
1419
1420
1421
1422
1423
1424
1425
1426
1427
1428
1429
1430
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438
1439
1440
1441
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1448
1449
1450
1451
1452
1453
1454
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1461
1462
1463
1464
1465
1466
1467
1468
1469
1470
1471
1472
1473
1474
1475
1476
1477
1478
1479
1480
1481
1482
1483
1484
1485
1486
1487
1488
1489
1490
1491
1492
1493
1494
1495
1496
1497
1498
1499
1500
1501
1502
1503
1504
1505
1506
1507
1508
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
1519
1520
1521
1522
1523
1524
1525
1526
1527
1528
1529
1530
1531
1532
1533
1534
1535
1536
1537
1538
1539
1540
1541
1542
1543
1544
1545
1546
1547
1548
1549
1550
1551
1552
1553
1554
1555
1556
1557
1558
1559
1560
1561
1562
1563
1564
1565
1566
1567
1568
1569
1570
1571
1572
1573
1574
1575
1576
1577
1578
1579
1580
1581
1582
1583
1584
1585
1586
1587
1588
1589
1590
1591
1592
1593
1594
1595
1596
1597
1598
1599
1600
1601
1602
1603
1604
1605
1606
1607
1608
1609
1610
1611
1612
1613
1614
1615
1616
1617
1618
1619
1620
1621
1622
1623
1624
1625
1626
1627
1628
1629
1630
1631
1632
1633
1634
1635
1636
1637
1638
1639
1640
1641
1642
1643
1644
1645
1646
1647
1648
1649
1650
1651
1652
1653
1654
1655
1656
1657
1658
1659
1660
1661
1662
1663
1664
1665
1666
1667
1668
1669
1670
1671
1672
1673
1674
1675
1676
1677
1678
1679
1680
1681
1682
1683
1684
1685
1686
1687
1688
1689
1690
1691
1692
1693
1694
1695
1696
1697
1698
1699
1700
1701
1702
1703
1704
1705
1706
1707
1708
1709
1710
1711
1712
1713
1714
1715
1716
1717
1718
1719
1720
1721
1722
1723
1724
1725
1726
1727
1728
1729
1730
1731
1732
1733
1734
1735
1736
1737
1738
1739
1740
1741
1742
1743
1744
1745
1746
1747
1748
1749
1750
1751
1752
1753
1754
1755
1756
1757
1758
1759
1760
1761
1762
1763
1764
1765
1766
1767
1768
1769
1770
1771
1772
1773
1774
1775
1776
1777
1778
1779
1780
1781
1782
1783
1784
1785
1786
1787
1788
1789
1790
1791
1792
1793
1794
1795
1796
1797
1798
1799
1800
1801
1802
1803
1804
1805
1806
1807
1808
1809
1810
1811
1812
1813
1814
1815
1816
1817
1818
1819
1820
1821
1822
1823
1824
1825
1826
1827
1828
1829
1830
1831
1832
1833
1834
1835
1836
1837
1838
1839
1840
1841
1842
1843
1844
1845
1846
1847
1848
1849
1850
1851
1852
1853
1854
1855
1856
1857
1858
1859
1860
1861
1862
1863
1864
1865
1866
1867
1868
1869
1870
1871
1872
1873
1874
1875
1876
1877
1878
1879
1880
1881
1882
1883
1884
1885
1886
1887
1888
1889
1890
1891
1892
1893
1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' standalone="yes"?>
<!-- XBMC Czech Translation -->
<!-- (c) ezechiel1917 -->
<!-- last update: 05/05/2008 -->
<!-- $Revision$ -->
<strings>
<string id="0">Programy</string>
<string id="1">Obrázky</string>
<string id="2">Hudba</string>
<string id="3">Video</string>
<string id="4">TV Program</string>
<string id="5">Nastavení</string>
<string id="7">Manažer</string>
<string id="8">Počasí</string>
<string id="9">xbmc media center</string>
<string id="11">pondělí</string>
<string id="12">úterý</string>
<string id="13">středa</string>
<string id="14">čtvrtek</string>
<string id="15">pátek</string>
<string id="16">sobota</string>
<string id="17">neděle</string>
<string id="21">ledna</string>
<string id="22">února</string>
<string id="23">března</string>
<string id="24">dubna</string>
<string id="25">května</string>
<string id="26">června</string>
<string id="27">července</string>
<string id="28">srpna</string>
<string id="29">září</string>
<string id="30">října</string>
<string id="31">listopadu</string>
<string id="32">prosince</string>
<string id="98">Automaticky</string>
<string id="99">Auto (velké)</string>
<string id="100">Ikony</string>
<string id="101">Seznam</string>
<string id="102">Prohledat</string>
<string id="103">Dle názvu</string>
<string id="104">Dle datumu</string>
<string id="105">Dle velikosti</string>
<string id="106">Ne</string>
<string id="107">Ano</string>
<string id="108">Prezentace</string>
<string id="109">Vytvořit náhledy</string>
<string id="110">Vytvořit náhledy</string>
<string id="111">Zástupci</string>
<string id="112">POZASTAVENO</string>
<string id="113"></string>
<string id="114"></string>
<string id="115">Kopírovat</string>
<string id="116">Přesunout</string>
<string id="117">Odstranit</string>
<string id="118">Přejmenovat</string>
<string id="119">Nová složka</string>
<string id="120">Potvrzení kopírování</string>
<string id="121">Potvrzení přesunutí</string>
<string id="122">Potvrzení odstranění</string>
<string id="123">Opravdu chcete tyto soubory zkopírovat?</string>
<string id="124">Opravdu chcete tyto soubory přesunout?</string>
<string id="125">Opravdu chcete tyto soubory odstranit?</string>
<string id="126">Průběh</string>
<string id="127">objekt(ů)</string>
<string id="128">Hlavní</string>
<string id="129">Prezentace</string>
<string id="130">Informace o systému</string>
<string id="131">Obrazovka</string>
<string id="132">Alba</string>
<string id="133">Interpreti</string>
<string id="134">Skladby</string>
<string id="135">Žánry</string>
<string id="136">Seznam stop</string>
<string id="137">Hledat</string>
<string id="138">INFORMACE O SYSTÉMU</string>
<string id="139">Teplota:</string>
<string id="140">CPU:</string>
<string id="141">GPU:</string>
<string id="142">Čas:</string>
<string id="143">Aktuálně:</string>
<string id="144">Sestavení:</string>
<string id="145">Síť:</string>
<string id="146">Typ:</string>
<string id="147">Statická</string>
<string id="148">DHCP</string>
<string id="149">MAC</string>
<string id="150">IP adresa</string>
<string id="151">Stav připojení</string>
<string id="152">Poloviční duplex</string>
<string id="153">Plný duplex</string>
<string id="154">kapacita</string>
<string id="155">Disk</string>
<string id="156">- volné místo</string>
<string id="157">Video</string>
<string id="158">Volná operační paměť</string>
<string id="159">Nepřipojeno</string>
<string id="160">volných</string>
<string id="161">Nedostupný</string>
<string id="162">Vysunout disk</string>
<string id="163">Načítám</string>
<string id="164">Žádný disk</string>
<string id="165">Indikace disku</string>
<string id="166">Vzhled</string>
<string id="167">FTP Server:</string>
<string id="168">Synchronizovat čas z internetu</string>
<string id="169">Rozlišení obrazovky</string>
<string id="170">Album:</string>
<string id="171">Interpret:</string>
<string id="172">Datum vydání:</string>
<string id="173">Hodnocení:</string>
<string id="174">Žánr:</string>
<string id="175">Tóny:</string>
<string id="176">Styly:</string>
<string id="177">Recenze:</string>
<string id="178">Stopy:</string>
<string id="179">Skladba</string>
<string id="180">Délka</string>
<string id="181">Vyberte album</string>
<string id="182">Stopy</string>
<string id="183">Recenze</string>
<string id="184">Aktualizovat</string>
<string id="185">Probíhá vyhledávání alba</string>
<string id="186">OK</string>
<string id="187">Žádná alba nebyla nalezena!</string>
<string id="188">Vybrat vše</string>
<string id="189">Probíhá získávání informací o médiu</string>
<string id="190">Uložit</string>
<string id="191">Náhodně</string>
<string id="192">Vymazat</string>
<string id="193">Prohledat</string>
<string id="194">Hledám...</string>
<string id="195">Informace nenalezeny!</string>
<string id="196">Vyberte film:</string>
<string id="197">Probíhá získávání informací pro %s</string>
<string id="198">Probíhá načítání informací k filmu</string>
<string id="199">Režisér:</string>
<string id="200">Scénář:</string>
<string id="201">Rok:</string>
<string id="202">Ve zkratce:</string>
<string id="203">Děj filmu:</string>
<string id="204">Hodnocení:</string>
<string id="205">Počet hlasů:</string>
<string id="206">Obsazení</string>
<string id="207">Děj</string>
<string id="208">Přehrát</string>
<string id="209">Další</string>
<string id="210">Předchozí</string>
<string id="213">Kalibrace uživatelského rozhraní</string>
<string id="214">Kalibrace obrazu</string>
<string id="215">Změkčení</string>
<string id="216">Přiblížení</string>
<string id="217">Poměr stran</string>
<string id="218">DVD-ROM</string>
<string id="219">Vložte prosím disk</string>
<string id="220">Vzdálené sdílení</string>
<string id="221">Síť není připojena</string>
<string id="222">Storno</string>
<string id="224">Čas zobrazení obrázku</string>
<string id="225">Délka přechodu</string>
<string id="227">Stahovat informace z freedb</string>
<string id="228">Po načtení seznamu stop přehrávat skladby náhodně</string>
<string id="229">Uspávat HDD</string>
<string id="230">Video filtry</string>
<string id="231">vypnuto</string>
<string id="232">Bodový</string>
<string id="233">Linearní</string>
<string id="234">Anisotropní</string>
<string id="235">Quincunx</string>
<string id="236">Gaussovsko Kubický</string>
<string id="237">Zmenšení:</string>
<string id="238">Zvětšení:</string>
<string id="239">Vymazat seznam stop po dokončení přehrávání</string>
<string id="240">Automaticky přehrávat DVD-Video</string>
<string id="241">Automaticky přehrávat VCD/SVCD</string>
<string id="242">Automaticky přehrávat Hudební CD</string>
<string id="243">Automaticky spouštět XBOX hry</string>
<string id="244">Automaticky přehrávat Videa</string>
<string id="245">Automaticky přehrávat Hudbu</string>
<string id="246">Automaticky zobrazovat Obrázky</string>
<string id="247">Skripty</string>
<string id="248">Jazyk</string>
<string id="249">Hudba</string>
<string id="250">Vizualizace</string>
<string id="251">Vyberte cílovou složku</string>
<string id="252">Stereo do všech reproduktorů</string>
<string id="253">Počet kanálů</string>
<string id="254">- DTS kompatibilní receiver</string>
<string id="255">CDDB</string>
<string id="256">Probíhá stahování CDDB informací z FreeDB...</string>
<string id="257">Chyba</string>
<string id="258">Zobrazovat ID3 popisky</string>
<string id="259">Otevírám...</string>
<string id="260">Shoutcast</string>
<string id="261">Probíhá příprava spuštění...</string>
<string id="262">Výstup skriptů</string>
<string id="263">Povolit webový server XBMC:</string>
<string id="264">Nahrávat</string>
<string id="265">Ukončit nahrávání</string>
<string id="266">Dle stopy</string>
<string id="267">Dle času</string>
<string id="268">Dle názvu</string>
<string id="269">Dle interpreta</string>
<string id="270">Dle alba</string>
<string id="271">100 NEJ</string>
<string id="272">Nastavte levý horní okraj</string>
<string id="273">Nastavte pravý dolní okraj</string>
<string id="274">Umístění titulků</string>
<string id="275">Přizpůsobení poměru stran</string>
<string id="276">Posunutím šipky nastavíte viditelné okraje obrazu</string>
<string id="277">Posunutím přímky nastavíte pozici titulků</string>
<string id="278">Nastavte strany tak, aby vznikl čtverec</string>
<string id="279">Nastavení nelze načíst</string>
<string id="280">program načte výchozí nastavení</string>
<string id="281">Zkontrolujte prosím .xml soubory</string>
<string id="282">nalezeno %i položek</string>
<string id="283">Výsledky hledání</string>
<string id="284">Žádné výsledky nebyly nalezeny</string>
<string id="286">Postprocessing filtr</string>
<string id="287">Titulky</string>
<string id="288">Písmo</string>
<string id="289">Velikost</string>
<string id="290">Zvýšení hlasitosti</string>
<string id="291">Video</string>
<string id="292">Zvuk</string>
<string id="293">Titulky</string>
<string id="294">Vytvořit záložku</string>
<string id="296">Vymazat záložky</string>
<string id="297">Zpoždění zvuku</string>
<string id="298">Záložky</string>
<string id="303">Zpoždění titulků</string>
<string id="304">Jazyk</string>
<string id="305">Zobrazovat titulky</string>
<string id="306">Neprokládané video</string>
<string id="307">- Automatický postprocessing</string>
<string id="308">- Odstranění vertikál. bloků</string>
<string id="309">- Odstranění horizont. bloků</string>
<string id="310">- Přizpůsobení jasu/kontrastu</string>
<string id="311">- Dering</string>
<string id="312">(0=auto)</string>
<string id="313">Probíhá reorganizace knihovny</string>
<string id="314">Probíhá příprava...</string>
<string id="315">Chyba v knihovně</string>
<string id="316">Probíhá vyhledávání skladeb...</string>
<string id="317">Reorganizace proběhla úspěšně</string>
<string id="318">Probíhá označení skladeb k odstranění</string>
<string id="319">Chyba při reorganizaci skladeb</string>
<string id="320">Probíhá vyhledávání interpretů...</string>
<string id="321">Chyba při reorganizaci interpretů</string>
<string id="322">Probíhá vyhledávání žánrů...</string>
<string id="323">Chyba při reorganizaci žánrů</string>
<string id="324">Probíhá vyhledávání cesty...</string>
<string id="325">Chyba při reorganizaci cest</string>
<string id="326">Probíhá vyhledávání alb...</string>
<string id="327">Chyba při reorganizaci alb</string>
<string id="328">Probíhá ukládání změn...</string>
<string id="329">Chyba při ukládání změn</string>
<string id="330">Tento proces může chvíli trvat...</string>
<string id="331">Probíhá komprimace knihovny...</string>
<string id="332">Chyba při komprimaci knihovny</string>
<string id="333">Chcete aktualizovat položky v knihovně?</string>
<string id="334">Aktualizovat položky v knihovně...</string>
<string id="335">Spustit</string>
<string id="336">Přizpůsobit snímkování TV normě</string>
<string id="337">Zvukový výstup</string>
<string id="338">Analogový</string>
<string id="339">Digitální</string>
<string id="340">Různí interpreti</string>
<string id="341">Přehrát DVD</string>
<string id="342">Filmy</string>
<string id="343">Přizpůsobovat snímkování TV normě</string>
<string id="344">Herci</string>
<string id="345">Rok</string>
<string id="350">Programy</string>
<string id="351">Vypnuto</string>
<string id="352">Dim</string>
<string id="353">Prázdné</string>
<string id="354">Kód Matrixu</string>
<string id="355">Vyčkat</string>
<string id="356">Špořič obrazovky</string>
<string id="357">Vypnout systém při nečinnosti</string>
<string id="358">Všechna alba</string>
<string id="359">Naposled přidaná alba</string>
<string id="360">Spořič obrazovky</string>
<string id="361">Celková prezentace</string>
<string id="362">Úroveň ztmavení</string>
<string id="363">Dle souborů</string>
<string id="364">- AC3 kompatibilní reciever</string>
<string id="365">Dle názvu</string>
<string id="366">Dle roku</string>
<string id="367">Dle hodnocení</string>
<string id="368">IMDb</string>
<string id="369">Titul</string>
<string id="370">bouřky</string>
<string id="371">částečně</string>
<string id="372">převážně</string>
<string id="373">slunečno</string>
<string id="374">zamračeno</string>
<string id="375">sněžení</string>
<string id="376">déšť</string>
<string id="377">jasno</string>
<string id="378">dop.</string>
<string id="379">odp.</string>
<string id="380">přeháňky</string>
<string id="381">zřídka</string>
<string id="382">proměnlivé</string>
<string id="383">větrno</string>
<string id="384">silný</string>
<string id="385">pěkně</string>
<string id="386">jasno</string>
<string id="387">zamračeno</string>
<string id="388">ranní</string>
<string id="389">přeháňky</string>
<string id="390">větrno</string>
<string id="391">nízký</string>
<string id="392">střední</string>
<string id="393">vysoký</string>
<string id="394">hustá mlha</string>
<string id="395">slabé mrholení</string>
<string id="396">Vyberte město</string>
<string id="397">Obnovovat po</string>
<string id="398">Jednotky teploty</string>
<string id="399">Jednotky rychlosti</string>
<string id="400">Počasí</string>
<string id="401">Teplota</string>
<string id="402">Bio zátěž</string>
<string id="403">UV záření</string>
<string id="404">Vítr</string>
<string id="405">Rosný bod</string>
<string id="406">Vlhkost</string>
<string id="407">Od</string>
<string id="408">v</string>
<string id="409">Výchozí hodnoty</string>
<string id="410">Probíhá připojování k weather.com</string>
<string id="411">Probíhá stahování počasí pro:</string>
<string id="412">Informace o počasí se nepodařilo získat</string>
<string id="413">Ručně</string>
<string id="414">Pro toto album nebyla nalezena žádná recenze</string>
<string id="415">Probíhá stahování náhledu...</string>
<string id="416">Není k dispozici</string>
<string id="417">Velké ikony</string>
<string id="418">Povolit mód Knihovny</string>
<string id="419"></string>
<string id="420"></string>
<string id="421"></string>
<string id="422">Smazat informace o albu</string>
<string id="423">Smazat CDDB informace</string>
<string id="424">Vybrat</string>
<string id="425">Informace o albu nebyly nalezeny.</string>
<string id="426">CDDB informace nenalezeny.</string>
<string id="427">Disk:</string>
<string id="428">Vložte správné CD/DVD</string>
<string id="429">Vložte prosím CD/DVD s označením</string>
<string id="430">Dle DVD#</string>
<string id="431">Nepoužívat mezipaměť</string>
<string id="432">Odebrat film z knihovny</string>
<string id="433">Opravdu chcete z knihovny odebrat '%s'?</string>
<string id="434"></string>
<string id="435">Stopa:</string>
<string id="436">Rok:</string>
<string id="437">Délka:</string>
<string id="438">Probíhá otevírání souboru</string>
<string id="439">Mezipaměť</string>
<string id="440">HDD</string>
<string id="441">UDF</string>
<string id="442">LAN</string>
<string id="443">Internet</string>
<string id="444">Video</string>
<string id="445">Audio</string>
<string id="446">DVD</string>
<string id="447">Autorun</string>
<string id="448">LCD</string>
<string id="449">Aktivní</string>
<string id="450">Sloupce</string>
<string id="451">Adresa 1. řádku:</string>
<string id="452">Adresa 2. řádku:</string>
<string id="453">Adresa 3. řádku:</string>
<string id="454">Adresa 4. řádku:</string>
<string id="455">Počet řádků:</string>
<string id="456">mód</string>
<string id="457">Zobrazení</string>
<string id="459">Titulky</string>
<string id="460">Zvuková stopa</string>
<string id="461">[aktivní]</string>
<string id="462">Titulky</string>
<string id="463">Podsvícení</string>
<string id="464">Jas</string>
<string id="465">Kontrast</string>
<string id="466">Gama</string>
<string id="467">Typ</string>
<string id="468">Posunutím jezdce změníte umístění OSD</string>
<string id="469">Umístění OSD menu</string>
<string id="470">Interpreti</string>
<string id="471">Modchip</string>
<string id="474">Vyp.</string>
<string id="475">Pouze hudbu</string>
<string id="476">Hudbu &amp; Video</string>
<string id="477">Seznam stop nelze načíst</string>
<string id="478">OSD</string>
<string id="479">Vzhled &amp; Jazyk</string>
<string id="480">Prostředí</string>
<string id="481">Zvuk</string>
<string id="482">O xbmc</string>
<string id="483">Album</string>
<string id="484">Interpret</string>
<string id="485">Odebrat album</string>
<string id="486">Opakovat</string>
<string id="487">Opakovat 1x</string>
<string id="488">Opakovat vše</string>
<string id="489">Automaticky přehrávat následující položku</string>
<string id="491">- Používat velké ikony</string>
<string id="492">Velikost Vobsubs</string>
<string id="493">Pokročilá nastavení (Pouze pro experty!)</string>
<string id="494">Celková hlasitost</string>
<string id="495">Přepočítávat videa do rozlišení graf. rozhraní XBMC</string>
<string id="496">Kalibrace</string>
<string id="497">Nezobrazovat přípony médií</string>
<string id="498">Dle typu</string>
<string id="499">Nelze se připojit k www.allmusic.com</string>
<string id="500">Stáhování informací o albu selhalo</string>
<string id="501">Probíhá hledání názvů alb...</string>
<string id="502">vysunutá</string>
<string id="503">načítá se obsah</string>
<string id="504">bez média</string>
<string id="505">Probíhá načítání infromací ze souboru...</string>
<string id="507">Dle využití</string>
<string id="510">Zobrazovat vizualizace</string>
<string id="511">Automaticky přepínat TV normu podle regionu hry</string>
<string id="512">Po spuštění zobrazovat</string>
<string id="513">Úvodní obrazovka</string>
<string id="514">Manuální nastavení</string>
<string id="515">Žánr</string>
<string id="516">Povolit přehrávání z archivů</string>
<string id="517">Naposled přehrávána alba</string>
<string id="518">Spustit</string>
<string id="519">Spustit v ...</string>
<string id="520">Upravit název XBE</string>
<string id="521">Kompilace</string>
<string id="522">Odebrat zdroj</string>
<string id="523">Přejít do jiné sekce</string>
<string id="524">Vyberte Seznam stop</string>
<string id="525">Nový Seznam stop</string>
<string id="526">Přidat do Seznamu stop</string>
<string id="527">Přidat ručně do knihovny</string>
<string id="528">Vložte název</string>
<string id="529">Chyba: Duplikátní název</string>
<string id="530">Vyberte žánr</string>
<string id="531">Nový žánr</string>
<string id="532">Ruční přidání</string>
<string id="533">Vložte žánr</string>
<string id="534">Zobrazení: %s</string>
<string id="535">List</string>
<string id="536">Ikony</string>
<string id="537">List 2</string>
<string id="538">Ikony 2</string>
<string id="539">Sloupce</string>
<string id="540">Sloupec</string>
<string id="541">Alba</string>
<string id="542">DVD</string>
<string id="543">DVD 2</string>
<string id="544">Info</string>
<string id="545">Zařízení pro výstup zvuku</string>
<string id="546">Zařízení pro passthrough zvuku</string>
<string id="550">Řadit dle: %s</string>
<string id="551">Názvu</string>
<string id="552">Data</string>
<string id="553">Velikosti</string>
<string id="554">Stopy</string>
<string id="555">Času</string>
<string id="556">Názvu</string>
<string id="557">Interpreta</string>
<string id="558">Alba</string>
<string id="559">Seznam stop</string>
<string id="560">ID</string>
<string id="561">Souboru</string>
<string id="562">Roku</string>
<string id="563">Hodnocení</string>
<string id="564">Druhu</string>
<string id="565">Využití</string>
<string id="566">Tvůrce alba</string>
<string id="567">Počtu přehrání</string>
<string id="568">Posl. přehrání</string>
<string id="569">Komentáře</string>
<string id="570">Přidání</string>
<string id="571">Výchozí</string>
<string id="572">Studia</string>
<string id="580">Způsob řazení</string>
<string id="581">Řadit dle</string>
<string id="582">Způsob zobrazení</string>
<string id="583">Zapamatovat si způsob zobrazení pro každou složku</string>
<string id="584">Vzestupně</string>
<string id="585">Sestupně</string>
<string id="586">Upravit Seznam stop</string>
<string id="587">Filtr</string>
<string id="588">Zrušit párty mód</string>
<string id="589">Párty mód</string>
<string id="590">Nahodně</string>
<string id="591">vypnuto</string>
<string id="592">vybranou</string>
<string id="593">Vše</string>
<string id="594">vypnuto</string>
<string id="595">Opakovat: vypnuto</string>
<string id="596">Opakovat: vybranou</string>
<string id="597">Opakovat: vše</string>
<string id="600">Zkopírovat CD</string>
<string id="601">Střední</string>
<string id="602">Standardní</string>
<string id="603">Vysoká</string>
<string id="604">Konstantní dat. tok</string>
<string id="605">Probíhá kopírování...</string>
<string id="606">Číslo stopy:</string>
<string id="607">Do:</string>
<string id="608">Stopu nebo CD nelze zkopírovat</string>
<string id="609">V sources.xml není nastavena složka pro ukládání kopií CD.</string>
<string id="610">Zkopírovat audiostopu</string>
<string id="620">Kopírování CD</string>
<string id="621">Enkodér</string>
<string id="622">Kvalita</string>
<string id="623">Datový tok</string>
<string id="624">Ukládat číslo stopy</string>
<string id="625">Všechny skladby od</string>
<string id="629">Režim zobrazení</string>
<string id="630">Základní</string>
<string id="631">Přiblížení</string>
<string id="632">4:3</string>
<string id="633">14:9</string>
<string id="634">16:9</string>
<string id="635">Původní</string>
<string id="636">Vlastní</string>
<string id="637">Normalizace zvuku</string>
<string id="638">Mód normalizace (Reply Gain)</string>
<string id="639">Podle úrovně stopy</string>
<string id="640">Podle úrovně alba</string>
<string id="641">Úroveň - Normalizované skladby</string>
<string id="642">Úroveň - Nenormalizované skladby</string>
<string id="643">Vyvarovat se rozdílné hlasitosti u normal. skladeb</string>
<string id="644">Odstraňovat černé kraje</string>
<string id="645">Chcete načíst velký archív?</string>
<string id="646">Odebrat z knihovny</string>
<string id="647">Exportovat Knihovnu videí</string>
<string id="648">Importovat Knihovnu videí</string>
<string id="649">Probíhá import</string>
<string id="650">Probíhá export</string>
<string id="651">Knihovna videí</string>
<string id="652">Rok</string>
<string id="653">Aktualizovat knihovnu</string>
<string id="654">Zobrazovat Debug informace</string>
<string id="655">Vybrat spouštěcí soubor</string>
<string id="656">Vybrat Seznam stop</string>
<string id="657">Vybrat složku</string>
<string id="658">Informace o skladbě</string>
<string id="659">Komentář:</string>
<string id="660">Zesílení hlasitosti</string>
<string id="661">Vyberte složku pro export</string>
<string id="700">Probíhá aktualizace knihovny</string>
<string id="701">Probíhá odebírání skladby z knihovny</string>
<string id="702">Tato cesta byla již dříve prohledána.</string>
<string id="705">Síť</string>
<string id="706">HTTP Proxy - adresa:</string>
<string id="707">HTTP Proxy - port:</string>
<string id="708">Povolit HTTP Proxy</string>
<string id="709">XLink Kai - XTag:</string>
<string id="710">XLink Kai - Heslo:</string>
<string id="711">Internetový protokol (IP):</string>
<string id="712">Nebyl nastaven platný port. Hodnota musí být od 1 do 65535.</string>
<string id="713">Nastavení HTTP Proxy</string>
<string id="714">XLink Kai</string>
<string id="715">Přidělování IP adresy</string>
<string id="716">Automatické (DHCP)</string>
<string id="717">Manuálně (Statická IP)</string>
<string id="718">Výchozí (Dashboard)</string>
<string id="719">- IP adresa</string>
<string id="720">- Maska podsítě</string>
<string id="721">- Výchozí brána</string>
<string id="722">- DNS server</string>
<string id="723">Uložit nastavení a restartovat XBOX</string>
<string id="724">Nebyla nastavena platná IP adresa. Hodnota musí být ve tvaru AAA.BBB.CCC.DDD</string>
<string id="725">a obsahovat čísla od 0 do 255.</string>
<string id="726">Změny nebyly uloženy. Pokračovat bez uložení?</string>
<string id="727">Webový server</string>
<string id="728">FTP Server</string>
<string id="729">Čas z internetu</string>
<string id="730">Port webového serveru:</string>
<string id="731">Adresa serveru k synchronizaci</string>
<string id="732">Uložit &amp; použít</string>
<string id="733">Heslo pro webový server</string>
<string id="734">bez hesla</string>
<string id="735">Znaková sada</string>
<string id="736">- Styl</string>
<string id="737">- Barva</string>
<string id="738">Obyčejné</string>
<string id="739">Tučné</string>
<string id="740">Kurzíva</string>
<string id="741">Tučná kurzíva</string>
<string id="742">Bílá</string>
<string id="743">Žlutá</string>
<string id="744">Soubory</string>
<string id="745">Tomuto zobrazení neodpovídají žádné položky</string>
<string id="746">Vraťte se zpět do režimu zobrazení souborů</string>
<string id="747">Chyba při načítání obrázku</string>
<string id="748">Upravit cestu</string>
<string id="749">Přidat položku sdílení</string>
<string id="750">Jste si jistý?</string>
<string id="751">Probíhá odebírání sdílení</string>
<string id="752">Zadejte cestu pro sdílenou složku</string>
<string id="753">Upravit název sdílené složky</string>
<string id="754">Přidat zástupce</string>
<string id="755">Změnit cestu</string>
<string id="756">Změnit název</string>
<string id="757">Změnit hloubku</string>
<string id="758">Probíhá odebírání zástupce</string>
<string id="759">Seznam (velký)</string>
<string id="760">Žlutá</string>
<string id="761">Bílá</string>
<string id="762">Modrá</string>
<string id="763">Světle zelená</string>
<string id="764">Žluto-zelená</string>
<string id="765">Modro-zelená</string>
<string id="766">Rezervováno</string>
<string id="767">Rezervováno</string>
<string id="768">Rezervováno</string>
<string id="769">Rezervováno</string>
<string id="770">Chyba %i: sdílená položka je nedostupná</string>
<string id="771">Zkracovat dlouhé názvy při nahrávání přes FTP server</string>
<string id="772">Audio Hardware</string>
<string id="773">Probíhá vyhledávání</string>
<string id="774">Složka s obrázky pro Spořič obrazovky</string>
<string id="775">Síťové rozhraní</string>
<string id="776">- Název Bezdrátové sítě (ESSID)</string>
<string id="777">- Heslo Bezdrátové sítě</string>
<string id="778">- Bezpečnost Bezdrátové sítě</string>
<string id="779">Uložit a použít nastavení Bezdrátové sítě</string>
<string id="780">Bez šifrování</string>
<string id="781">WEP</string>
<string id="782">WPA</string>
<string id="783">WPA2</string>
<string id="784">Probíhá aplikace změn nastavení Bezdrátové sítě. Vyčkejte prosím.</string>
<string id="785">Restart síťové rozhraní proběhl úspěšně.</string>
<string id="786">Spuštění siťového rozhraní se nezdařilo.</string>
<string id="787">Rozhraní není aktivováno</string>
<string id="788">Síťové rozhraní bylo úspěšně deaktivováno.</string>
<string id="789">Název Bezdrátové sítě (ESSID)</string>
<string id="790">Dálkové ovládání</string>
<string id="791">Povolit dálkové ovládání</string>
<string id="792">Port dálkového ovládání</string>
<string id="793">Rozsah portů pro dálkové ovládání</string>
<string id="794">Povolit ovládání z jiných počítačů</string>
<string id="795">Zpoždění odezvy pro první stisk (ms)</string>
<string id="796">Zpoždění odezvy pro delší stisk (ms)</string>
<string id="797">Maximální počet klientů</string>
<string id="998">XLink Kai</string>
<string id="999">Online hry</string>
<string id="1000">Náhled spořiče obrazovky</string>
<string id="1001">Nemohu se připojit.</string>
<string id="1002">XBMC se nepodařilo připojit k síťovému prostředku.</string>
<string id="1003">Je možné, že síť není připojena.</string>
<string id="1004">Chcete ho přesto přidat?</string>
<string id="1005">Zadejte název pro tuto sdílenou složku</string>
<string id="1006">IP Adresa</string>
<string id="1007">Přidat síťové umístění</string>
<string id="1008">Protokol</string>
<string id="1009">Adresa serveru</string>
<string id="1010">Název serveru</string>
<string id="1011">Vzdálená cesta</string>
<string id="1012">Sdílená složka</string>
<string id="1013">Port</string>
<string id="1014">Uživatelské jméno</string>
<string id="1015">síťový server</string>
<string id="1016">Zadejte síťovou adresu serveru</string>
<string id="1017">Zadejte cestu na serveru</string>
<string id="1018">Zadejte číslo portu</string>
<string id="1019">Zadejte uživatelské jméno</string>
<string id="1020">Přidat %s zdroj</string>
<string id="1021">Zadejte cestu nebo vyberte umístění médií.</string>
<string id="1022">Vložte název pro tento zdroj médií.</string>
<string id="1023">Procházet pro novou položku</string>
<string id="1024">Procházet</string>
<string id="1025">Informace o složce se nepodařilo získat.</string>
<string id="1026">Přidat zdroj</string>
<string id="1027">Upravit zdroj</string>
<string id="1028">Upravit %s zdroj</string>
<string id="1029">Vložte nový název</string>
<string id="1030">obrázek</string>
<string id="1031">složka s obrázky</string>
<string id="1032">Přidat síťové umístění...</string>
<string id="1033">Vybrat soubor</string>
<string id="1034">Submenu</string>
<string id="1035">Povolit tlačítka Submenu</string>
<string id="1036">Oblíbené</string>
<string id="1037">Pluginy - video</string>
<string id="1038">Pluginy - hudba</string>
<string id="1039">Pluginy - obrázky</string>
<string id="1040">Probíhá načítání složky</string>
<string id="1041">Bylo nalezeno %i položek</string>
<string id="1042">Bylo nalezeno %i z %i položek</string>
<string id="1043">Pluginy programů</string>
<string id="1044">Nastavení náhledu pluginu</string>
<string id="1045">Nastavení pluginu</string>
<string id="1046">Přístupové body (AP)</string>
<string id="1047">Ostatní...</string>
<string id="1200">SMB klient</string>
<string id="1202">Pracovní skupina</string>
<string id="1203">Uživatelské jméno</string>
<string id="1204">Heslo</string>
<string id="1207">SMB WINS-Server</string>
<string id="1208">Připojit SMB sdílené složky</string>
<string id="1210">Odebrat</string>
<string id="1211">Hudba</string>
<string id="1212">Video</string>
<string id="1213">Obrázky</string>
<string id="1214">Soubory</string>
<string id="1215">Hudba &amp; Video </string>
<string id="1216">Hudba &amp; Obrázky</string>
<string id="1217">Hudba &amp; Soubory</string>
<string id="1218">Video &amp; Obrázky</string>
<string id="1219">Video &amp; Soubory</string>
<string id="1220">Obrázky &amp; Soubory</string>
<string id="1221">Hudba &amp; Video &amp; Obrázky</string>
<string id="1222">Hudba &amp; Video &amp; Obr. &amp; Soub.</string>
<string id="1223">Zakázáno</string>
<string id="1226">Soubory &amp; Hudba &amp; Video</string>
<string id="1227">Soubory &amp; Obrázky &amp; Hudba</string>
<string id="1228">Soubory &amp; Obrázky &amp; Video</string>
<string id="1229">Hudba &amp; Programy</string>
<string id="1230">Video &amp; Programy</string>
<string id="1231">Obrázky &amp; Programy</string>
<string id="1232">Hudba &amp; Video &amp; Obrázky &amp; Programy</string>
<string id="1233">Programy &amp; Video &amp; Hudba</string>
<string id="1234">Programy &amp; Obrázky &amp; Hudba</string>
<string id="1235">Programy &amp; Obrázky &amp; Obrázky</string>
<string id="1245">FTP Uživatelské jméno</string>
<string id="1246">FTP Heslo</string>
<string id="1247">Heslo uživatele bylo úspěšně uloženo!</string>
<string id="1250">Autodetekce</string>
<string id="1251">Autodetekovat XBOX</string>
<string id="1252">Přezdívka</string>
<string id="1253"></string>
<string id="1254">Potvrzovat připojení</string>
<string id="1255">Odesílat jméno uživatele a heslo FTP</string>
<string id="1256">Doba odezvy</string>
<string id="1257">Chcete se připojit k nalezenému Xboxu?</string>
<string id="1396">ustupující</string>
<string id="1397">a</string>
<string id="1398">mrzoucí</string>
<string id="1399">později</string>
<string id="1400">ojediněle</string>
<string id="1401">přeháňky/hřmění</string>
<string id="1402">bouřky</string>
<string id="1403">slunečno</string>
<string id="1404">zataženo</string>
<string id="1405">v</string>
<string id="1406">blízkém</string>
<string id="1407">okolí</string>
<string id="1408">ledové</string>
<string id="1409">krstalky</string>
<string id="1410">bezvětří</string>
<string id="1411">s</string>
<string id="1412">větrno</string>
<string id="1413">mrholení</string>
<string id="1414">bouřka</string>
<!-- strings through to 1450 reserved for weather translation -->
<string id="2050">Délka:</string>
<string id="4501">Typ LCD</string>
<string id="10000">Základní</string>
<string id="10001">Programy</string>
<string id="10002">Obrázky</string>
<string id="10003">Soubory</string>
<string id="10004">Nastavení</string>
<string id="10005">Hudba</string>
<string id="10006">Video</string>
<string id="10007">Informace o systému</string>
<string id="10008">Nastavení-&gt;Hlavní</string>
<string id="10009">Nastavení-&gt;Zobrazení</string>
<string id="10010">Nastavení-&gt;Zobrazení-&gt;Kalibrace UI</string>
<string id="10011">Nastavení-&gt;Zobrazení-&gt;Kalibrace obrazu</string>
<string id="10012">Nastavení-&gt;Prezentace</string>
<string id="10013">Nastavení-&gt;Zobrazení-&gt;Filtry</string>
<string id="10014">Nastavení-&gt;Hudba</string>
<string id="10015">Nastavení-&gt;Zobrazení-&gt;Titulky</string>
<string id="10016">Nastavení-&gt;Zobrazení-&gt;Spořič obrazovky</string>
<string id="10017">Nastavení-&gt;Počasí</string>
<string id="10018">Nastavení-&gt;Síť</string>
<string id="10019">Nastavení-&gt;Vzhled</string>
<string id="10020">Nastavení-&gt;Skripty</string>
<string id="10021"></string>
<string id="10022"></string>
<string id="10023"></string>
<string id="10025"></string>
<string id="10028">Videa/Seznam stop</string>
<string id="10034">Nastavení-&gt;Profily</string>
<string id="10100">Dialog Ano/Ne</string>
<string id="10101">Dialog s průběhem</string>
<string id="10210">Probíhá vyhledávání titulků...</string>
<string id="10211">Probíhá načítání titulků...</string>
<string id="10212">Probíhá přerušení požadavku</string>
<string id="10213">Probíhá načítání do mezipaměti</string>
<string id="10214">Probíhá otevírání souboru</string>
<string id="10500">Hudba/Seznam stop</string>
<string id="10501">Hudba/Soubory</string>
<string id="10502">Hudba/Knihovna</string>
<string id="10503"></string>
<string id="10504">100 NEJ skladeb</string>
<string id="10505">100 NEJ alb</string>
<string id="10506">Programy</string>
<string id="10507">Nastavení</string>
<string id="10508">Předpověď počasí</string>
<string id="10509">Online Hry</string>
<string id="10510">Přípony</string>
<string id="10511">Informace o systému</string>
<string id="10512"></string>
<string id="10513"></string>
<string id="10514"></string>
<string id="10515"></string>
<string id="10516">Knihovna</string>
<string id="10517">Seznam stop - Hudba</string>
<string id="10518"></string>
<string id="10519"></string>
<string id="10520"></string>
<string id="10521"></string>
<string id="10522">Seznam stop - Video</string>
<string id="10523">Informace o albu</string>
<string id="10524">Informace o filmu</string>
<string id="12000">Vyberte dialog</string>
<string id="12001">Hudba/Info</string>
<string id="12002">Dialog OK</string>
<string id="12003">Video/Info</string>
<string id="12004">Skripty/Info</string>
<string id="12005">Video na celou obrazovku</string>
<string id="12006">Vizualizace hudby</string>
<string id="12007"></string>
<string id="12008">Dialog při spojování videa</string>
<string id="12009">Reorganizovat index...</string>
<string id="12010">Návrat do sekce Hudba</string>
<string id="12011">Návrat do sekce Video</string>
<string id="12012">Aktualizovat seznam trainerů</string>
<string id="12013">Trainery</string>
<string id="12014">Žádné trainery nebyly nalezeny</string>
<string id="12015">Nastavení trainerů</string>
<string id="12016">Všechny registrované trainery chybí. Aktualizujte seznam prosím.</string>
<string id="12017">Automaticky pokračovat v poslední přehrávané pozici videa</string>
<string id="12018">Ne</string>
<string id="12019">Ano</string>
<string id="12020">Zeptat se</string>
<string id="12021">Začít od začátku</string>
<string id="12022">Pokračovat z poslední pozice</string>
<string id="12023">Probíhá ověření stávájících trainerů...</string>
<string id="12024">Automaticky generovat náhledy k videím, které nemají k dispozici obal/plakát</string>
<string id="12310">0</string>
<string id="12311">1</string>
<string id="12312">2</string>
<string id="12313">3</string>
<string id="12314">4</string>
<string id="12315">5</string>
<string id="12316">6</string>
<string id="12317">7</string>
<string id="12318">8</string>
<string id="12319">9</string>
<string id="12320">c</string>
<string id="12321">ok</string>
<string id="12322">*</string>
<string id="12325">Uzamčeno! Vložte heslo...</string>
<string id="12326">Vložte heslo:</string>
<string id="12327">Zadejte Hlavní heslo a stiskněte Enter,</string>
<string id="12328">Zadejte heslo pro odemknutí a stiskněte Enter,</string>
<string id="12329">nebo stisknětě C pro zrušení</string>
<string id="12330">Zadejte heslo pomocí kombinace tlačítek a </string>
<string id="12331">stiskněte Start. Pro zrušení stiskněte Zpět</string>
<string id="12332">Nastavit uzamčení</string>
<string id="12333">Odemknout</string>
<string id="12334">Reset Uzamčení</string>
<string id="12335">Odebrat Uzamčení</string>
<string id="12337">Číselné heslo</string>
<string id="12338">Heslo - kombinace tlačítek</string>
<string id="12339">Full-textové heslo</string>
<string id="12340">Vložte nové heslo</string>
<string id="12341">Potvrďte nové heslo</string>
<string id="12342">Špatné heslo,</string>
<string id="12343">zbývajících pokusů </string>
<string id="12344">Zadané heslo není správné.</string>
<string id="12345">Přístup zamítnut</string>
<string id="12346">Počet pokusů byl překročen.</string>
<string id="12347">XBOX se nyní vypne.</string>
<string id="12348">Položka uzamčena</string>
<string id="12353">Reaktivace uzamčení</string>
<string id="12356">Změnit stav uzamčení</string>
<string id="12357">Uzamknout sdílení</string>
<string id="12358">Nebylo zadáno heslo. Zadejte heslo, prosím.</string>
<string id="12360">Hlavní uzamčení</string>
<string id="12362">Aktivovat vypnutí po překročení počtu pokusů</string>
<string id="12367">Hlavní heslo není správné!</string>
<string id="12368">Vložte prosím správné Hlavní heslo!</string>
<string id="12373">Nastavení &amp; Manažer</string>
<string id="12376">Uložit hodnoty jako výchozí pro všechny filmy</string>
<string id="12377">Uložením přepíšete veškéré předchozí hodnoty nastavení</string>
<string id="12378">Zobrazovat každý obrázek po dobu</string>
<string id="12379">Používat efekty přibližení a posunutí obrázku</string>
<string id="12380">NTSC v módu PAL</string>
<string id="12381">PAL v módu NTSC</string>
<string id="12382">NTSC v módu PAL60</string>
<string id="12383">12h formát hodin</string>
<string id="12384">24h formát hodin</string>
<string id="12385">Den/Měsíc</string>
<string id="12386">Měsíc/Den</string>
<string id="12387">Aktualizovat knihovnu</string>
<string id="12390">Čas od spuštění systému</string>
<string id="12391">minut</string>
<string id="12392">hodin</string>
<string id="12393">dní</string>
<string id="12394">Celková doba používaní XBMC</string>
<string id="12600">Počasí</string>
<string id="12900">Spořič obrazovky</string>
<string id="12901">Celoobrazovkové OSD</string>
<string id="13000">Systém</string>
<string id="13001">Okamžité uspání pevného disku</string>
<string id="13002">Pouze video</string>
<string id="13003">- Prodleva</string>
<string id="13004">- Minimální délka souboru</string>
<string id="13005">Vypnout</string>
<string id="13006">Dashboard</string>
<string id="13007">Cesta k vlastnímu Dashboardu</string>
<string id="13100">Filtr blikání</string>
<string id="13105">V-Sync</string>
<string id="13106">Zakázáno</string>
<string id="13107">Povoleno pro přehrávání videa</string>
<string id="13108">Vždy povoleno</string>
<string id="13109">Zkouška rozlišení</string>
<string id="13110">Chcete toto rozlišení uložit?</string>
<string id="13111">Chcete ponechat toto rozlišení?</string>
<string id="13112">Vysoce kvalitní softwarový přepočet</string>
<string id="13113">Zakázano</string>
<string id="13114">Povolit pro SD videa</string>
<string id="13115">Vždy povoleno</string>
<string id="13116">Metoda přepočtu</string>
<string id="13117">Bicubic</string>
<string id="13118">Lanczos</string>
<string id="13130">Blikání displeje</string>
<string id="13131">Zakázano</string>
<string id="13132">Povolit blikání</string>
<string id="13150">Klíč:</string>
<string id="13151">Teplota:</string>
<string id="13152">Model:</string>
<string id="13153">Firmware:</string>
<string id="13154">Model:</string>
<string id="13155">Sériové číslo:</string>
<string id="13156">Firmware:</string>
<string id="13157">Heslo:</string>
<string id="13158">Stav uzamčení:</string>
<string id="13159">Maska podsítě:</string>
<string id="13160">Výchozí brána:</string>
<string id="13161">Primární DNS:</string>
<string id="13162">Inicializace selhala</string>
<string id="13163">Port gamepadu:</string>
<string id="13164">Port klávesnice:</string>
<string id="13165">Port myši:</string>
<string id="13166">Port sluchátek/mikrofonu:</string>
<string id="13167">Port MemorySticku:</string>
<string id="13168">Port dálk. ovladače:</string>
<string id="13169">Port ovladače</string>
<string id="13170">Nikdy</string>
<string id="13171">Okamžitě</string>
<string id="13172">Po %i vteřinách</string>
<string id="13173">Datum instalace HDD:</string>
<string id="13174">Počet spuštení HDD:</string>
<string id="13200">Profily</string>
<string id="13201">Vymazat profil: '%s'?</string>
<string id="13204">Naposledy načtený profil:</string>
<string id="13205">Neznámý</string>
<string id="13206">Přepsat</string>
<string id="13208">Budík</string>
<string id="13209">Interval budíku (v min)</string>
<string id="13210">Budík nastaven na %im</string>
<string id="13211">Budíček!</string>
<string id="13212">Budík byl přerušen %im%is před spuštěním</string>
<string id="13249">Načítat titulky z RAR archivů</string>
<string id="13250">Načíst titulky...</string>
<string id="13251">Přesunout položku</string>
<string id="13252">Přesunout položku sem</string>
<string id="13253">Zrušit přesunutí</string>
<string id="13270">Hardware:</string>
<string id="13271">Frekvence procesoru:</string>
<string id="13274">Xbox je připojen, ale služba DNS není k dispozici.</string>
<string id="13275">HDD</string>
<string id="13276">DVD-ROM</string>
<string id="13277">Kapacita</string>
<string id="13278">Standardní</string>
<string id="13279">Síť</string>
<string id="13280">Video</string>
<string id="13281">Hardware</string>
<string id="13282">_</string>
<string id="13283">Verze kernelu:</string>
<string id="13284">Frekvence procesoru:</string>
<string id="13285">BIOS:</string>
<string id="13286">Grafický adaptér:</string>
<string id="13287">Rozlišení obrazovky:</string>
<string id="13288">Verze XBOXu:</string>
<string id="13289">Sériové číslo XBOXu:</string>
<string id="13290">Výrobce XBOXu:</string>
<string id="13291">Modchip:</string>
<string id="13292">A/V kabel:</string>
<string id="13293">Video &amp; XBE Region:</string>
<string id="13294">DVD Region:</string>
<string id="13295">Internet:</string>
<string id="13296">Xbox je připojen!</string>
<string id="13297">Xbox není připojen! Zkontrolujte nastavení sítě!</string>
<string id="13298">XBLIVE klíč:</string>
<string id="13299">Cílová teplota</string>
<string id="13300">Rychlost vetráčku</string>
<string id="13301">Automatická kontrola teploty</string>
<string id="13302">Manuální nastavení rychlosti větráčku</string>
<string id="13303">Písmo vzhledu</string>
<string id="13304">Aktivovat převrácené zobrazení titulků</string>
<string id="13305">Zobrazovat RSS zpravodajství</string>
<string id="13306">Nezobrazovat položku pro návrat o složku zpět (..)</string>
<string id="13307">Způsob zobrazení názvu stopy</string>
<string id="13308">Opravdu chcete restartovat XBOX</string>
<string id="13309">místo XBMC?</string>
<string id="13310">Efekt přiblížení</string>
<string id="13311">Efekt splynutí</string>
<string id="13312">Redukce černých krajů</string>
<string id="13313">Restartovat</string>
<string id="13314">Plynulý přechod mezi skladbami</string>
<string id="13315">Aktualizovat náhledy</string>
<string id="13316">Náhledy podsložek</string>
<string id="13317">Prezentace</string>
<string id="13318">Prezentace z podsložek</string>
<string id="13319">Náhodné pořadí</string>
<string id="13320">Stereo</string>
<string id="13321">Pouze levý</string>
<string id="13322">Pouze pravý</string>
<string id="13323">Aktivovat CD+G</string>
<string id="13324">Průhlednost pozadí</string>
<string id="13325">Průhlednost popředí</string>
<string id="13326">Zpoždění A/V</string>
<string id="13327">Karaoke</string>
<string id="13328">%s nenalezen.</string>
<string id="13329">Chyba při otevírání %s</string>
<string id="13330">Nemohu načíst %s</string>
<string id="13331">Chyba: nedostatek paměti.</string>
<string id="13332">Přesunout nahoru</string>
<string id="13333">Přesunout dolu</string>
<string id="13334">Změnit název</string>
<string id="13335">Nastavit jako výchozí</string>
<string id="13336">Odebrat tlačítko</string>
<string id="13338">Přední LED</string>
<string id="13339">Barva Přední LED</string>
<string id="13340">Standardní</string>
<string id="13341">Zelená</string>
<string id="13342">Oranžová</string>
<string id="13343">Červená</string>
<string id="13344">Měnit barvy</string>
<string id="13345">Vypnout LED při přehrávání</string>
<string id="13346">Informace o filmu</string>
<string id="13347">Přidat do Seznamu stop</string>
<string id="13348">Vyhledat na IMDb</string>
<string id="13349">Získat informace pro vše</string>
<string id="13350">Seznam stop</string>
<string id="13351">Informace o albu</string>
<string id="13352">Prohledat vše a přidat do DB</string>
<string id="13353">Ukončit vyhledávání</string>
<string id="13354">Metoda vykreslení</string>
<string id="13355">Nízká kvalita Pixel Shaderu</string>
<string id="13356">Hardwarové překrytí</string>
<string id="13357">Vysoká kvalita Pixel Shaderu</string>
<string id="13358">Přehrát položku</string>
<string id="13359">Nastavit ikonu interpreta</string>
<string id="13360">Generovat náhledy</string>
<string id="13361">Povolit úpravu hlasu</string>
<string id="13375">Povolit zařízení</string>
<string id="13376">Hlasitost</string>
<string id="13377">Výchozí nastavení - Zobrazení</string>
<string id="13378">Výchozí nastavení - Jas</string>
<string id="13379">Výchozí nastavení - Kontrast</string>
<string id="13380">Výchozí nastavení - Gamma</string>
<string id="13381">Pokračovat ve videu</string>
<string id="13382">Zabarvení hlasu - Port 0</string>
<string id="13383">Zabarvení hlasu - Port 1</string>
<string id="13384">Zabarvení hlasu - Port 2</string>
<string id="13385">Zabarvení hlasu - Port 3</string>
<string id="13386">Použít pevně dané čas. intervaly při přeskakování ve videu</string>
<string id="13387">Pojmenování stopy</string>
<string id="13388">Předvolby</string>
<string id="13389">Pro tuto vizaulizaci&#10;nejsou žádné předvolby dostupné</string>
<string id="13390">Pro tuto vizaulizaci&#10;není k dispozici žádné nastavení</string>
<string id="13391">Vysunout/Zasunout</string>
<string id="13392">Spouštět vizualizace v režimu celé obrazovky</string>
<string id="13393">Zjistit velikost</string>
<string id="13394">Zjistit velikost složky</string>
<string id="13395">Nastavení videa</string>
<string id="13396">Nastavení zvuku/titulků</string>
<string id="13397">Zobrazovat titulky</string>
<string id="13398">Záložky</string>
<string id="13399">Při řazení ignorovat "členy" začátku názvů</string>
<string id="13400">Plynulý přechod mezi alby</string>
<string id="13401">Hledat %s</string>
<string id="13402">Zobrazovat pozici stopy</string>
<string id="13403">Vymazat výchozí</string>
<string id="13404">Pokračovat</string>
<string id="13405">Získat náhled</string>
<string id="13406">Informace o obrázku</string>
<string id="13407">%s předvoleb</string>
<string id="13408">(Hodnocení uživatelů IMDb)</string>
<string id="13409">Top 250:</string>
<string id="13410">Naladit na LastFM</string>
<string id="13411">Minimální rychlost větráčku</string>
<string id="13600">Dálkové ovládání Apple</string>
<string id="14000">Spojovat videa</string>
<string id="14001">Nespojovat videa</string>
<string id="14003">Probíhá stahování souboru se Seznamem stop...</string>
<string id="14004">Probíhá stahování nabídky streamů...</string>
<string id="14005">Probíhá zpracování nabídky streamů...</string>
<string id="14006">Stahování nabídky streamů selhalo</string>
<string id="14007">Stahování playlistu selhalo</string>
<string id="14008">Zobrazovat upozornění o Kai připojení</string>
<string id="14009">Složka s hrami</string>
<string id="14010">Přepínat na režim náhledů</string>
<string id="14011">Aktivovat automatické přepínání náhledů</string>
<string id="14012">- při použití velkých ikon</string>
<string id="14013">- dle pravidla</string>
<string id="14014">- procentuální zastoupení</string>
<string id="14015">Existuje min. 1 náhled, ale žádný soubor</string>
<string id="14016">Existuje min. 1 náhled a 1 soubor</string>
<string id="14017">Procentuálního zastoupení počtu náhledů</string>
<string id="14018">Zobrazení</string>
<string id="14019">Kód 1. oblasti</string>
<string id="14020">Kód 2. oblasti</string>
<string id="14021">Kód 3. oblasti</string>
<string id="14022">Knihovna</string>
<string id="14023">Bez TV</string>
<string id="14024">Zadejte kód nejbližšího velkoměsta nebo americký ZIP</string>
<string id="14025">Mezipaměť - Video/Audio/DVD - Harddisk</string>
<string id="14026">Mezipaměť - Video - DVDROM</string>
<string id="14027">- Místní síť</string>
<string id="14028">- Internet</string>
<string id="14030">Mezipaměť - Audio - DVDROM</string>
<string id="14031">- Místní síť</string>
<string id="14032">- Internet</string>
<string id="14034">Mezipaměť - DVD - DVDROM</string>
<string id="14035">- Místní síť</string>
<string id="14036">Webový Server</string>
<string id="14037">Nastavení</string>
<string id="14038">Nastavení sítě bylo změněno</string>
<string id="14039">Změna síťového nastavení vyžaduje</string>
<string id="14040">restart XBMC. Chcete ho provést nyní?</string>
<string id="14041">Post Processing</string>
<string id="14042">IP adresa KAI enginu</string>
<string id="14043">- Aktivovat vypnutí v případě že je hra spuštěna</string>
<string id="14044">%i min</string>
<string id="14045">%i vteřin</string>
<string id="14046">%i ms</string>
<string id="14047">%i %%</string>
<string id="14048">%i kbps</string>
<string id="14049">%i kb</string>
<string id="14050">%i.0 dB</string>
<string id="14051">Formát hodin</string>
<string id="14052">Formát datumu</string>
<string id="14053">Filtry GUI</string>
<string id="14054">Povolit vyhledávání na Internetu</string>
<string id="14055">Použít vyhledávání na pozadí</string>
<string id="14056">Zastavit vyhledávání</string>
<string id="14057">Tuto operaci nelze provést při vyhledávání informací o médiu</string>
<string id="14058">Efekt Filmové zrnitosti</string>
<string id="14059">Vyhledavát vlastní náhledy ve sdílených složkách</string>
<string id="14060">Mezipaměť - Ostatní - Internet</string>
<string id="14061">Automaticky</string>
<string id="14062">Zadejte uživatelské jméno pro</string>
<string id="14063">Datum &amp; Čas</string>
<string id="14064">Datum</string>
<string id="14065">Čas</string>
<string id="14066">Zadejte čas ve 24h formátu (HH:MM)</string>
<string id="14067">Zadejte datum ve formátu: DD/MM/YYYY</string>
<string id="14068">Zadejte IP adresu</string>
<string id="14069">Opravdu chcete nyní použít toto nastavení?</string>
<string id="14070">Použít změny</string>
<string id="14071">Povolit přejmenování a mazání souborů</string>
<string id="14072">Aktivovat XLink Kai</string>
<string id="14073">XLink Kai není povolen.</string>
<string id="14074">Časové pásmo</string>
<string id="14075">Automaticky upravit hodiny na letní čas</string>
<string id="14076">Přidat mezi oblíbené</string>
<string id="14077">Odebrat z oblíbených</string>
<string id="14078">Barvy vzhledu</string>
<string id="14079">Časové pásmo - země</string>
<string id="14080">Časové pásmo</string>
<string id="15000">XLink Kai</string>
<string id="15001">Služba není připojena</string>
<string id="15002">Chcete se zkusit připojit znovu?</string>
<string id="15003">Napište zprávu</string>
<string id="15004">Byl jste pozván do hry %s.</string>
<string id="15005">Datum: %s</string>
<string id="15006">Od: %s</string>
<string id="15007">Pozvánka</string>
<string id="15008">Byl jste pozván do %s.</string>
<string id="15009">Offline</string>
<string id="15010">Přátelé</string>
<string id="15011">Zobrazit: Přátelé</string>
<string id="15012">Připojit</string>
<string id="15013">Hlas</string>
<string id="15014">Pozvat</string>
<string id="15015">Odebrat</string>
<string id="15016">Hry</string>
<string id="15017">Zobrazit: Hry</string>
<string id="15018">Vstoupit</string>
<string id="15019">Přidat</string>
<string id="15020">Hostovat</string>
<string id="15021">Arény</string>
<string id="15022">Zobrazení: Arény</string>
<string id="15023">Hrát</string>
<string id="15024">Přidat</string>
<string id="15025">Hostovat</string>
<string id="15026">Chat</string>
<string id="15027">Zobrazit: Chat</string>
<string id="15028">Klávesnice</string>
<string id="15029">Pro vstup do této arény je vyžadováno heslo.</string>
<string id="15030">Služba byla odpojena</string>
<string id="15031">Ověření XLink Kai údajů</string>
<string id="15032">Vaše jméno a/nebo heslo byly odmítnuty</string>
<string id="15033">serverem. Zkontrolujte prosím vaše nastavení.</string>
<string id="15034">se pravě přihlásil</string>
<string id="15035">inicioval hlasový chat</string>
<string id="15036">vám poslal pozvánku</string>
<string id="15037">XBMC nemůže potvrdit že síť je dostupná.</string>
<string id="15038">Připojení ke hrám nebo jejich hostování nemusí být vždy funkční.</string>
<string id="15039">XBMC nenalezl hru ve složce s hrami.</string>
<string id="15040">Vložte do XBOXu DVD s hrou nebo stiskněte 'A' pro storno</string>
<string id="15041">a spusťte hru manuálně z jejího umístění.</string>
<string id="15042">Přístup byl zamítnut</string>
<string id="15043">%s se připojil do chatu.</string>
<string id="15044">%s opustil chat.</string>
<string id="15045">Zadejte vaši osobní zprávu.</string>
<string id="15046">Současná aréna</string>
<string id="15047">Vložte heslo pro vaši arénu.</string>
<string id="15048">Vložte popis vaší arény.</string>
<string id="15049">Hostovat hru</string>
<string id="15050">Hostovat privátní arénu</string>
<string id="15051">Max. počet hráčů</string>
<string id="15052">Heslo</string>
<string id="15053">Popis</string>
<string id="15054">Dialog s pozvánkou</string>
<string id="15055">Vyberte hru:</string>
<string id="15056">Zpráva:</string>
<string id="15057">Odeslat</string>
<string id="15058">Hostovat</string>
<string id="15059">Pozvánka byla přijata!</string>
<string id="15060">Zpráva</string>
<string id="15061">Byl jste pozván do hry %s.</string>
<string id="15100">Knihovna</string>
<string id="15101">Knihovna</string>
<string id="15102">* Všechny alba</string>
<string id="15103">* Všichni interpreti</string>
<string id="15104">* Všechny skladby</string>
<string id="15105">* Všechny žánry</string>
<string id="15106">Zapamatovat pozici souboru při navigaci dopředu</string>
<string id="15107">Probíhá načítání do mezipaměti...</string>
<string id="15108">Zvuky při navigaci</string>
<string id="15109">Standardní</string>
<string id="15111">Vzhled tématu</string>
<string id="15112">Originální vzhled</string>
<string id="15200">Last.FM</string>
<string id="15201">Last.FM - Odesílat informace o skladbách</string>
<string id="15202">Last.FM - Uživatelské jméno</string>
<string id="15203">Last.FM - Heslo</string>
<string id="15204">Nepovolená operace: Probíhá ukončování...</string>
<string id="15205">Aktualizujte prosím XBMC</string>
<string id="15206">Neuspěšná autorizace: Zkontrolujte uživ. jméno a heslo</string>
<string id="15207">Připojeno</string>
<string id="15208">Nepřipojeno</string>
<string id="15209">Interval odesílání %i</string>
<string id="15210">Načteno %i skladeb</string>
<string id="15211">Probíhá odesílání...</string>
<string id="15212">Informace budou odeslány za %i vteřin</string>
<string id="15213">Přehrát v</string>
<string id="15214">Používat hladkou synchronizaci A/V</string>
<string id="15215">Nezobrazovat názvy souborů při zobrazení náhledů</string>
<string id="15216">Přehrát v Párty módu</string>
<string id="15250">Odesílat informace o posledním Last.FM radiu</string>
<string id="15251">Probíhá připojování k Last.FM...</string>
<string id="15252">Probíhá výběr stanice...</string>
<string id="15253">Vyhledat podobné interprety...</string>
<string id="15254">Vyhledat podobné slova...</string>
<string id="15255">Profil (%name%)</string>
<string id="15256">Nejpopulárnější slova</string>
<string id="15257">NEJ interpreti pro slovo %name%</string>
<string id="15258">NEJ alba pro slovo %name%</string>
<string id="15259">NEJ písníčky pro slovo %name%</string>
<string id="15260">Poslouchat slovo %name% Last.FM radio</string>
<string id="15261">Podobní interpreti jako %name%</string>
<string id="15262">%name% - NEJ alba</string>
<string id="15263">%name% - NEJ skladby</string>
<string id="15264">%name% - NEJ slova</string>
<string id="15265">Největší fanoušci - %name%</string>
<string id="15266">Poslouchat %name% fanoušky Last.FM radio</string>
<string id="15267">Poslouchat %name% podobné interprety Last.FM radio</string>
<string id="15268">NEJ interpreti uživatele %name%</string>
<string id="15269">NEJ alba uživatele %name%</string>
<string id="15270">NEJ skladby uživatele %name%</string>
<string id="15271">Přátelé uživatele %name%</string>
<string id="15272">Sousedé užuvatele %name%</string>
<string id="15273">Žebříček interpretů týdne pro %name%</string>
<string id="15274">Žebříček alb týdne pro %name%</string>
<string id="15275">Žebříček skladeb týdne pro %name%</string>
<string id="15276">Poslouchat %name% sousedovo Last.FM radio</string>
<string id="15277">Poslouchat %name% osobní Last.FM radio</string>
<string id="15278">Poslouchat %name% nejoblíbenější skladby Last.FM radia</string>
<string id="15279">Probíhá stahování seznamu z Last.FM...</string>
<string id="15280">Seznam z Last.FM se nepodařilo stáhnout...</string>
<string id="15281">Zadejte jméno interpreta pro vyhledání jemu podobných</string>
<string id="15282">Zadejte slovo pro vyhledání podobných</string>
<string id="15283">Skladby, které naposledy poslouchal %name%</string>
<string id="15284">Poslouchám: %name%'s doporučení Last.FM radio</string>
<string id="15285">Nejoblíběnější tagy uživatele %name%</string>
<string id="15286">Poslechnout si Last.FM seznam stop uživatele %name% </string>
<string id="15287">Chcete přidat tuto skladbu k vašim oblíbeným?</string>
<string id="15288">Chcete zakázat aktuální skladbu?</string>
<string id="15289">Skladba přidána mezi oblíbené: '%s'.</string>
<string id="15290">Skladba '%s' se nepodařilo přidat mezi oblíbené.</string>
<string id="15291">Zakázané: '%s'.</string>
<string id="15292">Skladbu '%s' se nepodařilo přidat mezi zakázané.</string>
<string id="15293">Poslední oblíbené skladby uživatele %name%</string>
<string id="15294">Poslední zakázané skladby uživatele %name%</string>
<string id="15295">Odstranit z oblíbených skladeb</string>
<string id="15296">Povolit zakázanou</string>
<string id="15297">Chcete tuto skladbu odebrat ze seznamu vašich oblíbených skladeb?</string>
<string id="15298">Chcete opět povolit tuto zakázanou skladbu?</string>
<string id="15300">Cesta ke složce nebyla nalezena</string>
<string id="15301">K síťovému serveru se nepodařilo připojit</string>
<string id="15302">Žádný server nebyl nalezen</string>
<string id="15303">Pracovní skupina nebyla nalezena</string>
<string id="15310">Probíhá otevírání záložky s více cestami</string>
<string id="15311">Cesta:</string>
<string id="16000">Hlavní</string>
<string id="16001">Nastavení Audio Hardwaru</string>
<string id="16002">CDDB vyhledávání</string>
<string id="16003">Přehrávaní</string>
<string id="16004">Přehrávat soubory z CD/DVD</string>
<string id="16008">Zadejte nový název</string>
<string id="16009">Zadejte název filmu</string>
<string id="16010">Zadejte název profilu</string>
<string id="16011">Zadejte název alba</string>
<string id="16012">Zadejte název Seznamu stop</string>
<string id="16013">Zadejte nové jméno souboru</string>
<string id="16014">Zadejte název složky</string>
<string id="16015">Vstoupit do složky</string>
<string id="16016">Dostupné parametry: %A, %T, %N, %B, %D, %G, %Y, %F, %S</string>
<string id="16017">Zadejte text k vyhledání</string>
<string id="16018">bez změny</string>
<string id="16019">zpracovat automaticky</string>
<string id="16020">deinterlacovat</string>
<string id="16021">sync lich. řád.</string>
<string id="16022">sync sud. řád.</string>
<string id="16023">Prokládaný materiál</string>
<string id="16024">Stornuji...</string>
<string id="16025">Vložte jméno interpreta</string>
<string id="16026">Přehrávání ze Seznamu stop přerušeno</string>
<string id="16027">Příliš mnoho nezdařených operací</string>
<string id="16030">Párty mód byl přerušen.</string>
<string id="16031">Žádné odpovídající skladby nebyly v knihovně nalezeny.</string>
<string id="16032">Incializace knihovny nebyla úspěšná.</string>
<string id="16033">Nemohu otevřít knihovnu.</string>
<string id="16034">Nepodařilo se načíst skladby z knihovny.</string>
<string id="16035">Seznam stop Party módu</string>
<string id="16100">Všechny videa</string>
<string id="16101">Neshlédnuté</string>
<string id="16102">Shlédnuté</string>
<string id="16103">Označit jako shlédnuté</string>
<string id="16104">Označit jako neshlédnuté</string>
<string id="16105">Upravit název</string>
<string id="16106">Používat NTSC-M &amp; NTSC-J</string>
<string id="16107">Používat pouze NTSC-M</string>
<string id="16108">Používat pouze NTSC-J</string>
<string id="16109">Používat pouze PAL-60</string>
<string id="16110">Pro 60Hz hry</string>
<string id="16200">Operace byla zrušena</string>
<string id="16201">Kopírování selhalo</string>
<string id="16202">Minimálně 1 soubor se nepodařilo zkopírovat</string>
<string id="16203">Přesouvání selhalo</string>
<string id="16204">Minimálně 1 soubor se nepodařilo přesunout</string>
<string id="16205">Smazání selhalo</string>
<string id="16206">Minimálně 1 soubor se nepodařilo smazat</string>
<string id="16300">Způsob přepočítání videa</string>
<string id="16301">Nearest Neighbour</string>
<string id="16302">Bilinear</string>
<string id="16303">Bicubic</string>
<string id="16304">Lanczos2</string>
<string id="16305">Lanczos3</string>
<string id="16306">Sinc8</string>
<string id="17500">Zobrazit odpočet do uspání</string>
<string id="20000">Složka pro ukládání CDDA kopií</string>
<string id="20001">Použít externí DVD přehrávač</string>
<string id="20002">Externí DVD přehrávač</string>
<string id="20003">Složka s Trainery</string>
<string id="20004">Složka pro ukládání obrázků</string>
<string id="20005">Složka pro nahrávání hudby</string>
<string id="20006">Složka se Seznamem stop</string>
<string id="20007">Nahrané</string>
<string id="20008">Screenshoty</string>
<string id="20009">Použít XBMC</string>
<string id="20010">Obrázek Interpreta</string>
<string id="20011">Seznam stop - Hudba</string>
<string id="20012">Seznam stop - Video</string>
<string id="20013">Chcete spustit hru?</string>
<string id="20014">Dle Seznamu stop</string>
<string id="20015">IMDb náhled</string>
<string id="20016">Aktuální náhled</string>
<string id="20017">Lokální náhled</string>
<string id="20018">Bez náhledu</string>
<string id="20019">Přiřadit náhled</string>
<string id="20020">Nelze použít zároveň KAI a trainer</string>
<string id="20021">Vyberte který chcete použít</string>
<!-- string id 20022 will always be set to an empty string (LocalizeStrings.cpp)-->
<string id="20022"></string>
<string id="20023">Konflikt</string>
<string id="20024">Prohledat nové</string>
<string id="20025">Prohledat vše</string>
<string id="20026">Region</string>
<!-- string id's 20027 thru 20034 are reserved for temperaturestrings (LocalizeStrings.cpp)-->
<string id="20038">Uzamknout hudební sekci</string>
<string id="20039">Uzamknout video sekci</string>
<string id="20040">Uzamknout sekci s obrázky</string>
<string id="20041">Uzamknout sekci s programy a skripty</string>
<string id="20042">Uzamknout souborový manažer</string>
<string id="20043">Uzamknout nastavení</string>
<string id="20044">Čistý start</string>
<string id="20045">Vstup do hlavního módu</string>
<string id="20046">Opuštění hlavního módu</string>
<string id="20047">Chcete vytvořit profil '%s' ?</string>
<string id="20048">Start s novým nastavením</string>
<string id="20049">Nejvhodnější</string>
<string id="20050">Automaticky přepínat mód mezi 16:9 a 4:3</string>
<string id="20051">Přehrávat soubory v Seznamu stop jako jeden soubor</string>
<string id="20052">Upozornění</string>
<string id="20053">opustil hlavní mód</string>
<string id="20054">vstoupil do hlavního módu</string>
<string id="20055">Allmusic.com náhled</string>
<string id="20056">Zdroj náhledu</string>
<string id="20057">Odebrat náhled</string>
<string id="20058">Přidat profil...</string>
<string id="20059">Získat informace pro všechny alba</string>
<string id="20060">Media info</string>
<string id="20061">Oddělit</string>
<string id="20062">Sdílet s výchozími</string>
<string id="20063">Sdílet s výchozími (jen pro čtení)</string>
<string id="20064">Kopírovat výchozí</string>
<string id="20065">Obrázek profilu</string>
<string id="20066">Možnosti uzamčení</string>
<string id="20067">Upravit profil</string>
<string id="20068">Zamknout profil</string>
<string id="20069">Nemohu vytvořit složku</string>
<string id="20070">Složka profilu</string>
<string id="20071">Spustit s novými zdroji médií</string>
<string id="20072">Ujistěte se, zda je do vybráné složky možnost zápisu</string>
<string id="20073">a nový název složky v pořádku</string>
<string id="20074">MPAA hodnocení:</string>
<string id="20075">Vložte kód hlavního módu</string>
<string id="20076">Vyžadovat kód hlavního módu při spuštění</string>
<string id="20077">Možnosti vzhledu</string>
<string id="20078">- neaktivní -</string>
<string id="20079">Povolit animace</string>
<string id="20080">Zakázat RSS při přehráváni hudby</string>
<string id="20081">Aktivovat záložky</string>
<string id="20082">Zobrazovat XLink Kai Info</string>
<string id="20083">Zobrazovat hudební info</string>
<string id="20084">Zobrazovat počasí</string>
<string id="20085">Zobrazovat informace o systému</string>
<string id="20086">Zobrazovat volné místo na discích C: E: F:</string>
<string id="20087">Zobrazovat volné místo na discích E: F: G:</string>
<string id="20088">Počasí</string>
<string id="20089">Volné místo</string>
<string id="20090">Vložte název existující sdílené položky</string>
<string id="20091">Kód uzamknutí</string>
<string id="20092">Načíst profil</string>
<string id="20093">Název profilu</string>
<string id="20094">Zdroje médií</string>
<string id="20095">Zadejte heslo profilu</string>
<string id="20096">Úvodní obrazovka</string>
<string id="20097">Probíhá načítání informací o albu</string>
<string id="20098">Probíhá ukládání informací o albu</string>
<string id="20099">CD nebo jeho stopu nelze uložit pokud probíhá přehrávání</string>
<string id="20100">Aktivovat uzamčení</string>
<string id="20101">Vložením hlavního kódu aktivujete vždy hlavní mód</string>
<string id="20102">nebo chcete zkopírovat výchozí hodnoty?</string>
<string id="20103">Uložit změny v profilu?</string>
<string id="20104">Nalezeno původní nastavení.</string>
<string id="20105">Chcete je použít?</string>
<string id="20106">Staré zdroje médií byly nalezeny.</string>
<string id="20107">Oddělit (uzamknout)</string>
<string id="20108">Domovská složka</string>
<string id="20109">Přiblížení vzhledu</string>
<string id="20110">UPnP Nastavení</string>
<string id="20111">Automatické spuštění</string>
<string id="20112">Poslední přihlášení: %s</string>
<string id="20113">Nikdy nepřihlášen</string>
<string id="20114">Profil %i / %i</string>
<string id="20115">Uživatelské přihlášení / Vyberte profil</string>
<string id="20116">Použít uzamčení na obrazovce s přihlášením</string>
<string id="20117">Neplatný kód uzamčení.</string>
<string id="20118">Toto nastavení vyžaduje aby byl nastaveno hlavní uzamčení.</string>
<string id="20119">Chtěli by jste ho nastavit teď?</string>
<string id="20120">Probíhá načítání informací o programu</string>
<string id="20121">Párty zahájena!</string>
<string id="20122">Pravdivý</string>
<string id="20123">Míchám nápoje</string>
<string id="20124">Nalévám sklenice</string>
<string id="20125">Přihlášen jako</string>
<string id="20126">Odhlásit</string>
<string id="20128">Přejít do domov. složky</string>
<string id="20129">Weave</string>
<string id="20130">Weave (Inverzně)</string>
<string id="20131">Blend</string>
<string id="20132">Restartovat video</string>
<string id="20133">Upravit síťové umístění</string>
<string id="20134">Odebrat síťové umístění</string>
<string id="20135">Chcete tuto složku prohledat?</string>
<string id="20136">Paměťová jednotka</string>
<string id="20137">Paměťová jednotka načtena</string>
<string id="20138">Paměťová jednotka nemohla být načtena</string>
<string id="20139">V portu %i, slotu %i</string>
<string id="20140">Uzamknout spořič obrazovky</string>
<string id="20141">Nastavit</string>
<string id="20142">Uživatelské jméno</string>
<string id="20143">Vložte heslo pro</string>
<string id="20144">Automatické vypnutí</string>
<string id="20145">Interval vypnutí (v minutách)</string>
<string id="20146">Aktivní, vypnutí proběhne za %im</string>
<string id="20147">Vypnutí proběhne za 30 minut</string>
<string id="20148">Vypnutí proběhne za 60 minut</string>
<string id="20149">Vypnutí proběhne za 120 minut</string>
<string id="20150">Vlastní automatické vypnutí</string>
<string id="20151">Zrušit automatické vypnutí</string>
<string id="20152">Uzamknout nastavení pro %s</string>
<string id="20153">Procházet...</string>
<string id="20154">Základní informace</string>
<string id="20155">Informace o uložišti dat</string>
<string id="20156">HDD Informace</string>
<string id="20157">DVD-ROM informace</string>
<string id="20158">Síťové informace</string>
<string id="20159">Video informace</string>
<string id="20160">Hardwarové informace</string>
<string id="20161">Celkem</string>
<string id="20162">Využito</string>
<string id="20163">z</string>
<string id="20164">Uzamknutí není podporováno</string>
<string id="20165">Neuzamknuto</string>
<string id="20166">Uzamknuto</string>
<string id="20167">Zmraženo</string>
<string id="20168">Vyžaduje restart</string>
<string id="20169">Týden</string>
<string id="20170">Linka</string>
<string id="20171">Síť Windows (SMB)</string>
<string id="20172">XBMSP Server</string>
<string id="20173">FTP Server</string>
<string id="20174">Sdílená složka ITunes (DAAP)</string>
<string id="20175">UPnP Server</string>
<string id="20176">Zobrazovat informace o videu</string>
<string id="20177">Hotovo</string>
<string id="20178">Shift</string>
<string id="20179">Caps Lock</string>
<string id="20180">Symboly</string>
<string id="20181">Odebrat</string>
<string id="20182">Mezera</string>
<string id="20183">Aktualizovat</string>
<string id="20184">Otáčet pomocí informací z EXIFu</string>
<string id="20185"></string>
<string id="20186">Vyčkejte</string>
<string id="20187">Zálohuji EEPROM</string>
<string id="20188">Zálohuji BIOS</string>
<string id="20189">Aktivovat automatické posouvání děje a recenze</string>
<string id="20190">Vlastní</string>
<string id="20191">Povolit logování debug informací</string>
<string id="20192">Při skenování použít Stahovač pro získání informací o albu</string>
<string id="20193">Při skenování použít Stahovač pro získání informací o interpretovi</string>
<string id="20194">Výchozí Stahovač</string>
<string id="20195">Změnit Stahovač</string>
<string id="20196">Export Hudební knihovny</string>
<string id="20197">Import Hudební knihovny</string>
<string id="20198">Interpret nenalezen!</string>
<string id="20199">Stažení informací o interpretovi se nezdařilo</string>
<!-- string id's 20200 thru 20211 are reserved for speedstrings (LocalizeStrings.cpp)-->
<string id="20250">Párty zahájena! (videa)</string>
<string id="20251">Míchám nápoje (videa)</string>
<string id="20252">Nalévám sklenice (videas)</string>
<string id="20300"></string>
<string id="20301"></string>
<string id="20302"></string>
<string id="20303"></string>
<string id="20304"></string>
<string id="20305"></string>
<string id="20306">Neznámá. Prosím přidejt MD5 ze souboru xbmc.log do BiosIDs.ini.</string>
<string id="20307">Sekundární DNS</string>
<string id="20308">DHCP Server:</string>
<string id="20309">Vytvořit novou složku</string>
<string id="20310">Rozsvítit LCD při přehrávání</string>
<string id="20311">Neznámé nebo integrované</string>
<string id="20312">Rozsvítit LCD při pozastavení</string>
<string id="20313">Zhasnout LED při pozastavení</string>
<string id="20314">Video - Knihovna</string>
<string id="20315">Uložené pozice her</string>
<string id="20316">Dle ID</string>
<string id="20317">Stáhnout Uložené pozice her</string>
<string id="20318">Uložená pozice hry byla stažena na HDD</string>
<string id="20319">Stáhnutí Uložené pozice hry se nezdařilo</string>
<string id="20320">Vyberte Uloženou pozici hry ke stáhnutí a instalaci</string>
<string id="20321">Pro tuto hru nebyla nalezena žádná uložená pozice</string>
<string id="20322">Přejít na Uložené pozice her</string>
<string id="20323">Uložené pozice her</string>
<string id="20324">Hrát část...</string>
<string id="20325">Vynulování kalibrace</string>
<string id="20326">Tímto smažete veškeré uložené hodnoty kalibrace pro %s</string>
<string id="20327">na základní hodnoty.</string>
<string id="20328">umístění kam zkopírovat uloženou pozici</string>
<string id="20329">umístění kam přesunout uloženou pozici</string>
<string id="20330">Pro vyhledávání použít názvy složek</string>
<string id="20331">Soubor</string>
<string id="20332">Chcete při vyhledávání použít názvy souborů nebo složek?</string>
<string id="20333">Nastavit obsah</string>
<string id="20334">Složka</string>
<string id="20335">Vyhledávat obsah v podsložkách?</string>
<string id="20336">Odemknout zdroje</string>
<string id="20337">Herec</string>
<string id="20338">Film</string>
<string id="20339">Režisér</string>
<string id="20340">Chcete odebrat všechny položky v</string>
<string id="20341">této cestě z knihovny?</string>
<string id="20342">Filmy</string>
<string id="20343">TV Seriály</string>
<string id="20344">Tato složka obsahuje</string>
<string id="20345">Spustit automatické prohledání</string>
<string id="20346">Prohledávat včetně podsložek druhé a vyšší úrovně</string>
<string id="20347">jako</string>
<string id="20348">Režiséři</string>
<string id="20349">V tomto umístění nebyl nalezen žádný video soubor!</string>
<string id="20350">hlasů</string>
<string id="20351">Informace o seriálu</string>
<string id="20352">Informace o epizodě</string>
<string id="20353">Probíhá načítání detailů k seriálu</string>
<string id="20354">Probíhá zpracování informací k epizodám</string>
<string id="20355">Probíhá načítání informací k epizodám ve složce</string>
<string id="20356">Vyberte seriál:</string>
<string id="20357">Zadejte název seriálu</string>
<string id="20358">Řada %i</string>
<string id="20359">Epizoda</string>
<string id="20360">Epizod(y)</string>
<string id="20361">Probíhá načítání detailů k epizodě</string>
<string id="20362">Odebrat epizodu z knihovny</string>
<string id="20363">Odebrat seriál z knihovny</string>
<string id="20364">Seriál</string>
<string id="20365">Děj epizody</string>
<string id="20366">* Všechny řady</string>
<string id="20367">Skrýt shlédnuté</string>
<string id="20368">Kód produkce</string>
<string id="20369">Skrýt děj u neshlédnutých videí</string>
<string id="20370">* nezobrazeno kvuli spoilerům *</string>
<string id="20371">Přiřadit obrázek řadě</string>
<string id="20372">Obrázek řady</string>
<string id="20373">Řada</string>
<string id="20374">Probíhá stahování informací k videu</string>
<string id="20375">Odebrat obsah</string>
<string id="20376">První vysílání:</string>
<string id="20377">Aktualizovat informace o seriálu</string>
<string id="20378">Chcete aktualizovat informace pro všechny epizody?</string>
<string id="20379">Složka obsahuje jediný seriál</string>
<string id="20380">Nezahrnovat složku při skenování</string>
<string id="20381">Specialní epizody</string>
<string id="20382">Automaticky stahovat náhledy řad</string>
<string id="20383">Složka obsahuje jediné video</string>
<string id="20384">Přiřadit k seriálu</string>
<string id="20385">Odebrat ze seriálu</string>
<string id="20386">Naposled přidané filmy</string>
<string id="20387">Naposled přidané epizody</string>
<string id="20388">Studia</string>
<string id="20389">Hudební videoklipy</string>
<string id="20390">Naposled přidané hudební videoklipy</string>
<string id="20391">Hudební videoklipy</string>
<string id="20392">Odstranit hudební videoklip z knihovny</string>
<string id="20393">Informace k hudebnímu videoklipu</string>
<string id="20394">Probíhá načítání informací o hudebním videoklipu</string>
<string id="20395">Smíšené</string>
<string id="20396">Přejít k intepretovým albům</string>
<string id="20397">Přejít k albu</string>
<string id="20398">Přehrát skladbu</string>
<string id="20399">Přejít k hudebním videoklipům alba</string>
<string id="20400">Přejít k hudebním videoklipům interpreta</string>
<string id="20401">Přehrát hudební videoklip</string>
<string id="20402">Automaticky stahovat fotky herců</string>
<string id="20403">Nastavení ikony herce</string>
<string id="20404">Studio:</string>
<string id="20405">Odstranit záložku epizody</string>
<string id="20406">Nastavit záložku epizody</string>
<string id="20407">Nastavení Stahovače</string>
<string id="20408">Stahují se informace k hudebnímu videu</string>
<string id="20409">Stahují se informace k seriálu</string>
<string id="20410">Trailer</string>
<string id="20411">Jednoduchý mód</string>
<string id="20412">Použít jednoduchý mód u seriálů, které májí pouze jednu řadu</string>
<string id="20413">Stáhnout FanArt</string>
<string id="20414">Povolit Fanart v knihovně videí</string>
<string id="20415">Probíhá vyhledávání nového obsahu</string>
<!-- up to 21329 is reserved for the video db !! !-->
<string id="21330">Zobrazovat skryté soubory a složky</string>
<string id="21331">TuxBox klient</string>
<string id="21332">UPOZORNĚNÍ: Cílový TuxBox je v módu nahrávání!</string>
<string id="21333">Streamování bude zastaveno!</string>
<string id="21334">Přepnutí na kanál: %s se nezdařilo!</string>
<string id="21335">Opravdu chcete spustit streamování?</string>
<string id="21336">Probíhá připojení k: %s</string>
<string id="21337">Zařízení TuxBox</string>
<!-- up to 21355 is reserved for the TuxBox Client!! !-->
<string id="21356">UPnP Hudba</string>
<string id="21357">UPnP Video</string>
<string id="21358">UPnP Obrázky</string>
<string id="21359">Přidat sdílení...</string>
<string id="21360">Aktivovat UPnP Server</string>
<string id="21361">Spravovat UPnP sdílení hudby</string>
<string id="21362">Spravovat UPnP sdílení videa</string>
<string id="21363">Spravovat UPnP sdílení obrázků</string>
<string id="21364">Upravit sdílení</string>
<string id="21365">Odebrat sdílení</string>
<string id="21366">Vlastní složka s titulky</string>
<string id="21367">Video &amp; alternativní složka s titulky</string>
<string id="21369">Povolit kurzor myši</string>
<string id="21370">Při přehrávání multimediálních souborů nevypínat zvuky navigace</string>
<string id="21371">Náhled</string>
<string id="21372">Vynucení regionu DVD přehrávače</string>
<string id="21373">Video Hardware</string>
<string id="21374">Nastavení videa</string>
<string id="21375">Normální</string>
<string id="21376">Letterbox</string>
<string id="21377">Širokoúhlé</string>
<string id="21378">Aktivovat 480p</string>
<string id="21379">Aktivovat 720p</string>
<string id="21380">Aktivovat 1080i</string>
<string id="21381">Zadejte název nového Seznamu stop</string>
<string id="21382">Nezobrazovat tlačítko "Přidat zdroj" v jednotlivých sekcích</string>
<string id="21383">Zobrazovat skrolovací lištu</string>
<string id="21384">Aktivovat v knihovně filtr shlédnutých/neshlédnutých videí</string>
<string id="21385">Otevřít Seznam stop</string>
<string id="21386">Úroveň hlučnosti</string>
<string id="21387">Rychlý mód</string>
<string id="21388">Tichý mód</string>
<string id="21389">Aktivovat vlastní pozadí</string>
<string id="21390">Nastavení výkonu spotřeby</string>
<string id="21391">Vysoký výkon</string>
<string id="21392">Nízká spotřeba</string>
<string id="21393">Vyšší spotřeba režimu spánku</string>
<string id="21394">Nízká spotřeba režimu spánku</string>
<string id="21395">Soubory větší než 4GB nelze načíst do vyrovnávací paměti</string>
<string id="21396">Kapitola</string>
<string id="21397">High Quality Pixel Shader V2</string>
<string id="21398">Aktivovat Seznam stop při spuštění</string>
<string id="21399">Aktivovat "neposednou" animaci</string>
<string id="21400">obsahuje</string>
<string id="21401">neobsahuje</string>
<string id="21402">je</string>
<string id="21403">není</string>
<string id="21404">začíná na</string>
<string id="21405">končí na</string>
<string id="21406">větší než</string>
<string id="21407">menší než</string>
<string id="21408">následuje</string>
<string id="21409">předchází</string>
<string id="21410">je poslední</string>
<string id="21411">není poslední</string>
<string id="21420">Hodnota pro shodu</string>
<string id="21421">Pravidlo Chytrého Seznamu stop</string>
<string id="21422">Skladby jsou shodné když</string>
<string id="21423">Nové pravidlo...</string>
<string id="21424">Skladby musí odpovídat shodě</string>
<string id="21425">všech pravidel</string>
<string id="21426">alespoň jednoho z pravidel</string>
<string id="21427">Omezit na</string>
<string id="21428">Neomezovat</string>
<string id="21429">Řadit dle</string>
<string id="21430">vzestupně</string>
<string id="21431">sestupně</string>
<string id="21432">Upravit Chytrý Seznam stop</string>
<string id="21433">Název Seznamu stop</string>
<string id="21434">Najít skladby odpovídající</string>
<string id="21435">Upravit</string>
<string id="21436">%i skladeb</string>
<string id="21437">Nový Chytrý Seznam stop...</string>
<string id="21438">%c</string>
<string id="21439">Upravit pravidla Party módu</string>
<string id="21440">Domovská složka</string>
<string id="21800">Název souboru</string>
<string id="21801">Cesta k souboru</string>
<string id="21802">Velikost souboru</string>
<string id="21803">Datum a čas souboru</string>
<string id="21804">Pořadí v prezentaci</string>
<string id="21805">Rozlišení</string>
<string id="21806">Komentář</string>
<string id="21807">Barva/ČB</string>
<string id="21808">Jpeg Process</string>
<string id="21820">Datum/Čas</string>
<string id="21821">Popis</string>
<string id="21822">Značka fotoaparátu</string>
<string id="21823">Model fotoaparátu</string>
<string id="21824">Exif komentář</string>
<string id="21825">Firmware</string>
<string id="21826">Clona</string>
<string id="21827">Ohnisko objektivu</string>
<string id="21828">Vzdálenost objektivu</string>
<string id="21829">Expozice</string>
<string id="21830">Čas expozice</string>
<string id="21831">Kompenzace expozice</string>
<string id="21832">Mód expozice</string>
<string id="21833">Použití blesku</string>
<string id="21834">Vyvážení bílé</string>
<string id="21835">Zdroj světla</string>
<string id="21836">Metering mód</string>
<string id="21837">ISO</string>
<string id="21838">Digitální zoom</string>
<string id="21839">Velikost čipu</string>
<string id="21840">GPS - Zeměpisná šířka</string>
<string id="21841">GPS - Zeměpisná délka</string>
<string id="21842">GPS - Zeměpisná výška</string>
<string id="21843">Orientace</string>
<string id="21860">Náhradní kategorie</string>
<string id="21861">Klíčová slova</string>
<string id="21862">Titulek</string>
<string id="21863">Autor</string>
<string id="21864">Nadpis</string>
<string id="21865">Zvláštní instrukce</string>
<string id="21866">Kategorie</string>
<string id="21867">Podtitulek</string>
<string id="21868">Název podtitulku</string>
<string id="21869">Kredit</string>
<string id="21870">Zdroj</string>
<string id="21871">Copyright poznámka</string>
<string id="21872">Název objektu</string>
<string id="21873">Město</string>
<string id="21874">Stát</string>
<string id="21875">Země</string>
<string id="21876">Výchozí Tx Reference</string>
<string id="21877">Vytvořeno dne</string>
<string id="21878">Copyright</string>
<string id="21879">Kód země</string>
<string id="21880">Referenční služba</string>
<string id="21881">Aktivovat UPnP Renderer</string>
<string id="21882">Při spuštění DVD se pokusit přeskočit přímo do hlavního menu DVD</string>
<string id="21883">Zkopírované Hudební CD</string>
<string id="21884">Stáhnout Info pro všechny Interprety</string>
<string id="21885">Probíhá stahování informací k albu</string>
<string id="21886">Probíhá stahování informací o Interpretovi</string>
<string id="21887">Biografie</string>
<string id="21888">Diskografie</string>
<string id="21889">Probíhá vyhledávání informací o Interptreta</string>
<string id="21890">Vyberte Interpreta</string>
<string id="21891">Informace o interpretovi</string>
<string id="21892">Hudební nástroje:</string>
<string id="21893">Datum narození:</string>
<string id="21894">Datum seskupení:</string>
<string id="21895">Témata:</string>
<string id="21896">Datum rozpuštění:</string>
<string id="21897">Datum úmrtí:</string>
<string id="21898">Aktivní v letech:</string>
<string id="21899">Label:</string>
<string id="21900">Datum narození/sekupení:</string>
<!-- strings 21900 thru 21999 reserved for slideshow info -->
<string id="22000">Aktualizovat knihovnu po spuštění</string>
<string id="22001">Aktualizovat knihovnu vždy na pozadí</string>
<string id="22002">- DNS sufix</string>
<string id="22003">Povolit EDL (soubor s časovými údaji určený k přeskakování úseků ve videu)</string>
<string id="29999">Automaticky aplikovat filtr blikání pro hry</string>
<!-- strings 30000 thru 30999 reserved for plugins and plugin settings -->
<!-- strings 31000 thru 31999 reserved for skins -->
</strings>