--- a/skin.back-row/language/French/strings.po
+++ b/skin.back-row/language/French/strings.po
@@ -80,6 +80,10 @@
 msgid "TV Guide"
 msgstr "TV Guide"
 
+msgctxt "#31219"
+msgid "Airing"
+msgstr "Diffusé le"
+
 msgctxt "#31220"
 msgid "Premiered"
 msgstr "Première"
@@ -100,6 +104,10 @@
 msgid "Working..."
 msgstr "En cours..."
 
+msgctxt "#31273"
+msgid "Get Extra Art"
+msgstr "Récupérer Extra Art"
+
 msgctxt "#31274"
 msgid "Live TV"
 msgstr "Live TV"