minor incorrect translation in fr.po

2013-12-04
2013-12-04
  • Robert Dodier
    Robert Dodier
    2013-12-04

    Hi, I'm forwarding a bug report from maxima-lang-fr.

    "Bonjour à tous,

    Je ne sais pas vraiment à qui m’adresser pour reporter cette petite erreur ; la voici en espérant que quelqu’un soit plus à même de faire remonter l’information.

    La fenêtre qui s’ouvre à partir du menu Algèbre / Entrer une matrice présente deux fois le mot “Colonnes” alors que le premier devrait être “Lignes”.

    Bien cordialement,
    PM Mazat"

    I've prepared this patch accordingly. Thank you for your attention.

    Regards,
    Robert Dodier

    PS.
    diff --git a/locales/fr.po b/locales/fr.po
    index 1db635d..9a13a83 100644
    --- a/locales/fr.po
    +++ b/locales/fr.po
    @@ -2461,7 +2461,7 @@ msgstr "&Racines d'un polyn

    #: ../src/MatWiz.cpp:164
    msgid "Rows:"
    -msgstr "Colonnes :"
    +msgstr "Lignes:"

    #: ../src/Config.cpp:248
    msgid "Russian"