From: Anjo K. <an...@us...> - 2004-02-26 16:20:15
|
Update of /cvsroot/wonder/Wonder/Common/Applications/BugTracker/Resources/Italian.lproj In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv24995/Common/Applications/BugTracker/Resources/Italian.lproj Added Files: Localizable.strings Log Message: added italian localization contributed by Giorgio Valoti --- NEW FILE: Localizable.strings --- { "HomePage.closedOpenBug" = "Elenca @@pluralCount@@ i @@pluralString@@ assegnati ancora aperti"; "HomePage.openedOpenBug" = "Tutti i Bugs aperti assegnati"; "HomePage.noOpenBug" = "Non hai Bugs aperti"; "HomePage.closedTestItem" = "Elenca @@pluralCount@@ gli @@pluralString@@ assegnati da testare "; "HomePage.openedTestItem" = "Tutti gli elementi da testare assegnati"; "HomePage.noTestItem" = "Non hai elementi da testare"; "HomePage.closedUnreadBug" = "Elenca @@pluralCount@@ i @@pluralString@@ assegnati non ancora esaminati"; "HomePage.openedUnreadBug" = "Tutti i Bugs assegnati non ancora esaminati"; "HomePage.noUnreadBug" = "Non hai Bugs da esaminare"; "HomePage.closedRequirement" = "Elenca @@pluralCount@@ le @@pluralString@@ assegnate ancora aperte"; "HomePage.openedRequirement" = "Tutte le richieste assgnate ancora aperte"; "HomePage.noRequirement" = "Non hai richieste aperte"; "CreateTestItemFromReq.templateString" = "[Dalla richiesta #@@primaryKey@@]"; "CreateTestItem.templateString" = "[Dalla richiesta #@@primaryKey@@]"; "Is Open" = " aperto"; "Text Description" = "Descrizione"; "Subject" = "Oggetto"; "Date Submitted" = "Data sottomissione"; "Requirement Sub Type" = "Sotto tipo richiesta"; "Owner" = "Responsabile"; "Comments" = "Commenti"; "Originator" = "Originato da"; "Bugs" = "Bugs"; "Requirement" = "Richiesta"; "1, Critical" = "Critico"; "Name" = "Nome"; "Administrator" = "Amministratore"; "Controlled" = "Controllato"; "People" = "Persone"; "3, Medium" = "Media"; "3, Closed" = "Chiuso"; "Requirement Type" = "Tipo richiesta"; "Title" = "Titolo"; "Password" = "Password"; "Is Active" = "é attivo"; "Priority" = "Priorit"; "Login" = "Login"; "Parent" = "Parent"; "Is Customer Service" = "Servizio clienti"; "1, Open" = "Aperto"; "4, Low" = "Bassa"; "Bug" = "Bug"; "Is Admin" = "é ammministratore"; "Difficulty" = "Difficolt"; "Component" = "Componente"; "Test Item" = "Elemento da testare"; "Release" = "Release"; "2, High" = "Alta"; "2, Bug" = "Bug"; "State" = "Status"; "Date Created" = "Data creazione"; "Target Release" = "Previsto per la release"; "4, Requirement" = "Richiesta"; "Email" = "Email"; "3, Verify" = "Verificare"; "Primary Key" = "PK"; "High" = "Alta"; "Closed" = "Chiuso"; "Build" = "Build"; "Read" = "Esaminato"; "Medium" = "Media"; "Text Description For Search" = "Descrizione per ricerca"; "Verify" = "Verificare"; "4, Document" = "Documento"; "Feature Request" = "Nuova funzionalit"; "1, Analyze" = "Analizzare"; "2, Build" = "Build"; "Analyze" = "Analizzare"; "Test Items" = "Elementi da testare"; "Low" = "Bassa"; "5, Closed" = "Chiuso"; "Date Modified" = "Data di modifica"; "Document" = "Documento"; "Critical" = "Critico"; } |