WinMerge currently markups only lines that are
different (added, removed, changed).
When only a part within a line has changed, it is
often usefull to markup/highlight this "difference
region" of this line (in addition).
This feature is also supported by other DiffTools (,
but not by all).
I find this feature rather usefull.