Especially in the case of the simple data format, it should be possible to vary the units used on each axis on a per dataset basis. One of the CitizenSky participants (whose name I did not record at the time) suggested this.
This would allow people to generate data from sources other than AAVSO.
In the case of the simple file format, an additional optional initial line could specify this. A concrete proposal is needed.