--- a/trunk/doc/gui.txt
+++ b/trunk/doc/gui.txt
@@ -703,8 +703,8 @@
 	:emenu File.Exit
 
 如果控制台模式的 vim 编译时加入 WANT_MENU,你可以用 :emenu 来访问你已经习惯的
-的 GUI 模式下有用的菜单项目。关于一个能用于此目的的选项,见 'wildmenu'。例子又
-可以见 |console-menus|。
+GUI 模式下有用的菜单项目。关于一个能用于此目的的选项,见 'wildmenu'。例子又可
+以见 |console-menus|。
 
 如果使用行范围 range,并且选择的行和 '<、'> 指定的范围相同,则使用最近一次可视
 选择的范围执行菜单命令。