Work at SourceForge, help us to make it a better place! We have an immediate need for a Support Technician in our San Francisco or Denver office.

Close

Diff of /trunk/doc/os_beos.txt [r127] .. [r128] Maximize Restore

  Switch to side-by-side view

--- a/trunk/doc/os_beos.txt
+++ b/trunk/doc/os_beos.txt
@@ -118,7 +118,7 @@
 
 5. BeOS GUI						*beos-gui*
 
-通常情况下,你用 gvim 或者 vim -g 启动 GUI 界面的 Vim。BeoS 的版本试图确定你是
+通常情况下,你用 gvim 或者 vim -g 启动 GUI 界面的 Vim。BeOS 的版本试图确定你是
 从 Tracker 而不是终端里启动。如果是,那么总是启动 GUI。不过,如果你用
 "vim - </dev/null" 或者 "vim filename &" 命令,现在的检测机制会被跳过。后者也
 可以被称为一个特性,不过它之所以能工作,是因为现在还没有 BSD-风格的任务控制。
@@ -135,9 +135,9 @@
 - 从终端版本里用 :gui 启动 GUI 总会像 :gui -f 那样。我还没看到解决的方法。
 - 时不时还有些小的显示问题,我希望以后能清除掉。大部分问题是因为窗口被部分挡住
   引起的。有些看起来是 BeOS 自己的漏洞,因为终端上看起来也有类似的问题。
-- 在窗口外面不会产生鼠标弹起的事件。这是 BeoS 的一个漏洞。如果选择文本,然后把
+- 在窗口外面不会产生鼠标弹起的事件。这是 BeOS 的一个漏洞。如果选择文本,然后把
   光标移到窗口外面,再放掉鼠标,你会注意到这点。另外一个方法是拖动滚动条的时候
-  做同样的事情。因为 Vim 还认为你在操作滚动条,所以他不会刷新自己。我提供了一
+  做同样的事情。因为 Vim 还认为你在操作滚动条,所以它不会刷新自己。我提供了一
   个临时解决的方法,这个方法在窗口激活或者去激活的时候被调用 (所以最好使用焦点
   跟随光标的风格设定 (boot/bin/ffm))。
 - 光标不会闪烁 (优先级很低。我都不肯定自己喜欢光标闪烁)。
@@ -296,7 +296,7 @@
     chdir     $Config{installarchlib}."/CORE";
     doinclude "perl.h";
 
-他会只用其他的 Perl 头文件来扩展 "perl.h" 头文件。
+它会只用其他的 Perl 头文件来扩展 "perl.h" 头文件。
 
 现在,你可以用 --enable-perlinterp 选项 configure 和 make Vim。不过,要提醒的
 是,这会给 Vim 增加 616 千字节的大小!没有 Perl 的支持,带着缺省的特性和 GUI