udpxy.c
271 строка

    msglen = snprintf( msg, sizeof(msg) - 1, "HTTP/1.1 %d %s.\nContent-Type:application/octet-stream.\n\n",

Без этого поток видят только stb затченные только под ts
С уважением.

BTW. Адекватный толковый программер с хорошей школой.