Thread: [Tuxpaint-i18n] Catalan translation
An award-winning drawing program for children of all ages
Brought to you by:
wkendrick
From: Pere P. i C. <pp...@vo...> - 2006-03-29 09:20:28
Attachments:
tuxpaint-stamps-ca.po
ca.po
|
Hi all! Attached are tuxpaint and tuxpaint-stamps translations. A question about sounds in tuxpaint-stamps: My child don't read yet, so some months ago I've begin to add the sounds for each image to catalan by reading the translation, so now some sounds are speaked text. After some trys I see that .wav format is used and I get a monster of +50Mb before reaching 50% of files, so I left it stopped. As a try, I've converted the .wav to .ogg and takes aproximately 8Mb for 194 ogg files so it will take aproximately 16-20Mb when complete. This is far to be complete but is a first step and even if it is big, it is not "so" big. Are you interested on this? Any hints about reducing the size of files? As a side effect I loose the especial sounds that are not language specific like rooster or scissors, so if you are interested, maybe I have to combine both in one sound file. Yours Pere -- Pere Pujal Carabantes <pp...@ai...> Ps Bill, I was trying to mail directly to you but get some error: Mar 28 23:53:51 hola postfix/smtp[16026]: 3A8D522B34A: to=<bi...@ne...>, relay=mailin-02.mx.sonic.net[209.204.159.4], delay=12, status=bounced (host mailin-02.mx.sonic.net[209.204.159.4] said: 550 5.7.1 <bi...@ne...>... Recipient declines mail from 83.54.120.214, (DUL), see http://www.mail-abuse.com/cgi-bin/lookup?ip_address=83.54.120.214 (in reply to RCPT TO command)) It seems my dynamic ip is blocked :( |
From: Pere P. i C. <pe...@fo...> - 2007-10-24 22:06:16
|
Hi! You can download from http://fornol.no-ip.org/linux/tuxpaint/translations/tuxpaint-stamps-ca.po http://fornol.no-ip.org/linux/tuxpaint/translations/ca.po Yours Pere |
From: Bill K. <nb...@so...> - 2007-10-24 22:54:40
|
On Thu, Oct 25, 2007 at 12:06:31AM +0200, Pere Pujal i Carabantes wrote: > Hi! > > You can download from > http://fornol.no-ip.org/linux/tuxpaint/translations/tuxpaint-stamps-ca.po > http://fornol.no-ip.org/linux/tuxpaint/translations/ca.po They're in CVS, and I'm updating the Stamp TXT files now, and will updated the PO Stats page on the website once that's done. Thanks! -bill! |
From: Pere P. i C. <pe...@fo...> - 2007-11-04 22:07:28
|
El dc 24 de 10 del 2007 a les 15:54 -0700, en/na Bill Kendrick va escriure: > On Thu, Oct 25, 2007 at 12:06:31AM +0200, Pere Pujal i Carabantes wrote: > > Hi! > > > > You can download from > > http://fornol.no-ip.org/linux/tuxpaint/translations/tuxpaint-stamps-ca.po > > http://fornol.no-ip.org/linux/tuxpaint/translations/ca.po > > They're in CVS, and I'm updating the Stamp TXT files now, and will > updated the PO Stats page on the website once that's done. > Please redownload since there are some changes. (added distortion tool..) Yours Pere |
From: Pere P. i C. <pe...@fo...> - 2007-11-13 18:12:06
|
El dg 04 de 11 del 2007 a les 23:07 +0100, en/na Pere Pujal i Carabantes va escriure: > El dc 24 de 10 del 2007 a les 15:54 -0700, en/na Bill Kendrick va > escriure: > > On Thu, Oct 25, 2007 at 12:06:31AM +0200, Pere Pujal i Carabantes wrote: > > > Hi! > > > > > > You can download from > > > http://fornol.no-ip.org/linux/tuxpaint/translations/tuxpaint-stamps-ca.po > > > http://fornol.no-ip.org/linux/tuxpaint/translations/ca.po > > > > They're in CVS, and I'm updating the Stamp TXT files now, and will > > updated the PO Stats page on the website once that's done. > > > > Please redownload since there are some changes. (added distortion > tool..) > And redownload again for stamps. |