Re: [Translation-team-ja] New: gawk-3.1.5h (94%, 11 untranslated)

[<ii...@ri...>]

リストにも宛てます。

斉藤さん。
元メールで Hosoya さんに宛てたメールは、ちゃんと届いた
みたいですか?

こちらは
# <mh...@oz...>: host as-av.iinet.net.au[203.0.178.180] said: 501
#     #5.1.1 bad address mh...@oz... (in reply to RCPT TO command)
で怒られました。

もし元メールもエラーだったら、リストから外し担当訳者を募ろう
と思います。
ちなみに
  http://translationproject.org/domain/gawk.html
によると、gawkドメーンにはdisclaimerが必要です。


In message <200...@do...>
>3.1.6のPOT (と暫定PO) が入ったとの連絡が、《ロボット》から届きました。
>
>Hosoyaさん。
>POの登録をよろしくお願いします。
--
  iida