Learn how easy it is to sync an existing GitHub or Google Code repo to a SourceForge project! See Demo
I finally managed to compile this...
However, I did find an error in your makefiles.
You're forgetting to add -lodb to both the server and client linking stage.
Also, you should probably put most of the stuff in make.sh inside configure.in.