--- a
+++ b/source/util/po/de_DE.po
@@ -0,0 +1,43 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-16 22:02+Mitteleurop채ische Zeit\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: UTF-8\n"
+"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
+
+#: setup.py:33 setup.py:42
+msgid "Enter"
+msgstr "Enter"
+
+#: setup.py:34 setup.py:43
+msgid "Backspace"
+msgstr "Backspace"
+
+#: setup.py:35 setup.py:44
+msgid "Tab"
+msgstr "Tab"
+
+#: setup.py:36 setup.py:45
+msgid "Shift"
+msgstr "Shift"
+
+#: setup.py:37 setup.py:46
+msgid "Caps Lock"
+msgstr "Umschalt"
+
+#: setup.py:47
+msgid "Command"
+msgstr "Command"
+
+#: setup.py:145
+msgid "%s (CMake variable)"
+msgstr "%s (CMake-Variable)"