Edit controls which are used in one of the
configuration dialogs to enter text that will be
included into a document later (i.e. edit boxes in
the 'options' dialog used to enter opening and closing
quotation marks) should use the same font (charset),
the user has choosen for the editor window.
This will ensure, that the users sees what will be
really inserted later, when editing the configuration.