I've just released a cool enhancement, requested by a User from symbio.com.

o Enhancement #8825 (Track-Hacks): Ability to import test cases from Excel (CSV) file

The new feature is documented here:
http://trac-hacks.org/wiki/TestManagerForTracPlugin#ImportingTestCasesfromaCSVfileintoaTestCatalog

Enjoy!!!
Roberto