There was some kicking and screaming, but Studs has finally broken free from the CVS matrix! The code has been imported into the SourceForge.net subversion repository. My headaches have already cleared up, and I am enjoying the freedom to move code around as I see fit, rather than worrying about how CVS will choke.
Access to the repository can be attained via the "Subversion" link at the top of the project page.
Thanks to all the Sourceforge developers for making this task almost effortless. Subversion rocks!